Teknik Terminoloji
kızgın yağ bacası - cheminée de huile chaude - hot oil stack
sıcak silo - doseur pondéral des granulats chauds - hot silo, hot bin
sıcak eriyen yapıştırıcı - colle thermofusible - hot melt glue, hot melt adhesive
kızgın yağlı doldur-boşalt pompası - pompe de huile chaude - hot oil pump
yağmur borusu - tuyau de descente - waste stack, rainpipe, rainwater downpipe, downpipe
kademe - file - stack, strand
baca - cheminée - stack
havalık - colonne d'évent - stack vent
baca kapağı (saçak altı) - couvercle de cheminée (sous l'avant-toit) - stack cover (under eaves)
yığın, küme, dizi, öbek, istif - pile - stack
baca sehpası - table de cheminée - stack table
baca, duman bacası - cheminée - smoke stack
sıra istif - empilage espacé - row stack
baca atıkları - produit de combustion - stack effluents
disk yığını - pile des disques - disk stack
madeni yağ - huile pour moteur - motor oil, engine oil
terebantin esansı - essence de térébenthine - oil of turpentine, turpentine oil
seal oil - huile de phoque - seal oil
yağ geri dönüş borusu - tuyau de retour d'huile - oil drain, oil return pipe
oil separator, yağ ayırıcı - débourbeur - oil separator
petrol sızıntısı, yayılması, döküntüsü, bir gemiden petrol sızması - marée noire - oil spill, oil spillage
yağ sıyırıcı segman - segment racleur d'huile - oil scraper piston ring, oil ring
fuel oil, mazot - gasoil - fuel oil
sıcak çekilmiş çelik - acier laminé chaud - hot rolled steel (rs), rolled iron (ri)
iskele - sellette - hot seat
kenar kesmesiz sıcak rulo - rouleau chauffé avec rive brute de laminage - hot roll with mill edges
sıcak haddelenmiş siyah saç - tôle noire laminé à chaud - hot rolled black sheet
sıcak haddelenmiş dekape saç - tôle laminée à chaud décapée, découpée à partir d'une bobine - hot rolled pickled sheet cut from coil
kenar kesmesiz rulodan levha - plaque laminée à chaud issue d'une bobine avec bords fraisés - hot rolled plate out from coil with milled edges
sıcak nokta sıcaklığı - température au point chaud - hot spot temperature
sıcak nem giderme - déshumidification chauffé - hot dehumidification
sıcak su deposu - citerne d'eau chaude - hot water tank
sıcak servis ünitesi - unité de service chauffe - hot service
sıcak sıhhi su - eau chaude sanitaire, ecs - sanitary hot water
sıcak iş - travaux à haute température - hot works
sıcak haddehane - laminoir à chaud - hot rolling mill
sıcak servis ünitesi üst raflı - rayon supérieure pour l'unité de service chaud - hot service unit, upper rack
servis sıcak ünitesi - unité de service chaude - hot service unit
tartışmaya yol açan olay, çıbanbaşı, zor durum - question épineuse - hot potato
yüksek modüllü asfalt - enrobé à haut module - high modulus hot mixes
yüksek modüllü asfalt - enrobés à module élevé (eme) - high modulus hot mixes
sıcak servis unite elektrikli - unité de service chaud électrique - electric hot service unit
yüksek sıcaklıklarda çalışma - travail à haute température - hot work
sıcak-soğuk sulu basınçlı yıkama makinesi - machine à laver à haute pression à l'eau chaude et froide - high pressure washing machine with hot and cold water
somun sıcak daldırma galvaniz - écrou àgalvanisation chaude - hot dipped galvanized nut
sıcak su kazanı (4 bar) - chaudière 4 barres - hot water boiler (4 bars)
sıcak soğuk batarya - robinet chaude-fraude - cold hot water faucet
daldırma galvanizli gözlü cıvata - boulon à œil à galvanisation chaude - hot dipped galvanized bolt
plaka delikli (daldırma galvanizli) - plaque perforée galvanisée - perforated hot dipped galvanized plate
tam dişli saplama (daldırma galvanizli) - tige filetée à filet complet galvanisée - full threaded hot dipped galvanized stud
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français