Teknik Terminoloji
bilinçli risk - risque informé - informed risk
kabul edilebilir risk - risque admissible - acceptable risk (tolarable risk)
risk alma, risk almak - acceptance des risques, accepter les risques - accept risks, take on a risk
mesleki risk - risque professionnel - professional risk, occupational risk
risk tablosu - exposition aux risques - risk table
risk profili - profil de risque - risk profile
karşı taraftan kaynaklanan risk - risque de contrepartie - counterparty risk
risk yönetimi - gestion des risques - risk management
risk yönetim tedbirleri - mesures de gestion des risques - risk management measures
risk karakterizasyonu - - risk characterisation
risk karakterizasyon oranı (rcr) - taux de caractérisation des risks - risk characterization ratio (rcr)
risk değerlendirmesi - évaluation des risques - risk assessment
risk-yarar analizi - analyse des risques-bénéfices - risk-benefit analysis
inşaat rüm riskler sigortası, (car sigortası, şantiye all risk sigortası) - assurance tous risques chantier (trc) - construction all risk insurance (car)
risk primi - prime de risque - risk premium
inşaat tüm riskler, (car, şantiye all risk) - tous risques chantier (trc) - construction all risk (car)
kurumsal risk yönetimi - gestion de risques d'entreprise - enterprise risk management
ticari risk - risque commercial - commercial risk
risk analizi - analyse de risque - risk analysis
risk çıkışı, risk düşümü (teminat mektubu) - libération partielle (d'une caution) - partial release (of a guarantee)
göreceli risk - risque relatif - relative risk
nükleer risk azaltma merkezi - centre de réduction des risques nucléaires - nuclear risk reduction center
risk dağıtma - distribution des risks - risk distribution
kalan risk - risque résiduel - residual risk
risk maruziyeti - exposition aux risques - risk exposure
ön risk analizi - analyse préliminaire des risques - preliminary risk analysis
bir şeyden haberi olmak, haberdar olmak - être avisé de qch - be informed of sth
aksi belirtilmedikçe - sauf avis contraire - unless otherwise informed
bilinçli sezgi - - informed intuition
aydınlatılmış onam formu - formulaire de consentement éclairé - informed consent form
pozisyon yönetimi, risk yönetimi - gestion d'exposition - exposure management
risk dağıtma - diversification des risques - diversification of risks, spreading of risks
sermaye kaybı riski - risque de perte en capital - risk of loss of capital
faiz oranı riski - risque de taux - risk of interest rate
risk sermayesi - capital-risque - venture capital
işletme riski - risque opérationnel - operational risk
deli dananın coğrafi riski konulu avrupa bilimsel komitesi - - european scientific committee on the geographical risk of bse
her sorumluluğu üstüne alarak - à ses périls, à ses risques et périls - at its own risk
risklere karşı korunma (hedge) - se couvrir contre les risques - hedge the risk
risk değerleme unsurları - éléments d'appréciation du risque - material facts
risk ve giderler için diğer karşılıkları - autres provisions pour risques et charges - provision for other contingencies and expenses
gabarinin aşılması riskine neden olan çalışmalar - opération risquant d'entrainer des engagements du gabarit ferroviaires - operations that risk to pass the gauge
bulgu riski, tespit riski - risque de non-détection - detection risk
risk azaltımı, risklerin etkilerinin hafifletilmesi - atténuation du risque - mitigation of risks
çalınma riski düşük malzemeler - matériau peu soumis au risque de vol - materials objected to a low risk of rubbery
güvence, provizyon, risk karşılığı - faux-frais, dépenses imprévues - contingencies
sel riski - risque d'inondation - flood risk
potansiyel tehlike, risk - danger potentiel - hazard
armatör riskinde - aux risques et périls de l'armateur - owner's risk
risk sermayesi yatırım ortaklığı - fonds commun de placement en capital-risque - venture capital investment trust
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français