Issue A Client Invoice Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

yansıtma faturası kesmek - refleter la même facture, établir une facture de même montant - issue an invoice to the same amount, issue a reflection invoice

hizmetten yararlandırma faturası kesmek - refleter la même facture, établir une facture de même montant - issue a client invoice

sayı, numara - numéros - issue, issue number

müşteri, alıcı - client, acheteur - client, customer

müşteri hesabı - compte client - client account

kullanıcı - client - client

istemci/sunucu - client/serveur - client/server

istemci/sunucu uygulaması - application client/serveur - client/server application

istemci - client - client

istemci-sunucu konfigürasyonu - configuration client/serveur - client-server configuration

istemci uygulaması - poste client - client application

ağ istemcisi - réseau client - network client

metin sohbet istemcisi - client clavardage, bavardage - text chat client

fatura düzenlemek, fatura kesmek - préparer une facture, dresser, établir - issue an invoice (prepare)

fatura orijinali, orijinal fatura - copie originale de la facture - original copy of invoice, original invoice

fatura tutarı - montant de la facture - amount of invoice, invoice amount

basmak, yayınlamak, çıkarmak, iletmek, göndermek - émettre - emit, issue

koçan isdarı - délivrance d'un acte - issue of deed

gelecek sayı - prochaine publication - next issue (of a magazine)

kenar kesmesiz rulodan levha - plaque laminée à chaud issue d'une bobine avec bords fraisés - hot rolled plate out from coil with milled edges

son sayı - dernier numéro - latest issue

hisse ihracı - émission d'actions - issue of shares

birleşme döneminde hisse ihracı - émission d'actions en cours de fusion - issue of shares in course of merger

yayım tarihi, çıkarma tarihi - date d'émission - date of issue

teminatı nakde çevirmek - mettre en cause, mise en cause de la garantie - put in issue the guaranty

sorunu aşmak - résoudre une contrainte - resolve an issue

acil çıkış yollarında, antipanik sistemli - dans les voies issue de secours avec un système antipanique - in escape routes with a break-out system

acil çıkış yollarında, antipanik sistemsiz - dans les voies issue de secours sans système antipanique - in escape routes without a break-out system

ciddi konu - point dur - hard issue

merdiven acil kaçış yön işareti - indicateur de direction pour sortie de secours escaliers (enseigne d'issue de secours) - emergency exit sign

ucu açık, sonuçsuz - sans issue - open-ended

ihale açmak - lancer un avis d'appel d'offres - issue invitations for tender

konu, sıkıntı, mesele - enjeu - issue

emisyon hacmi, para basım hacmi - volume de l’émission - volume of issue

ihraç (hisse senedi, bono) - émettre (des titres, des obligations, des valeurs mobilières) - issue

düzenleme yeri - lieu d'émission - place of issue

hakediş yapmak - établir une situation mensuelle - issue a monthly progress payment

teminat çıkartmak - constituer une caution - issue a bond

hakediş yapılması - établir un décompte mensuel - issue monthly progress statement

müşteri memnuniyeti - satisfaction de la clientèle - client satisfaction

emri veren taraf - donneur d'ordre - client

son müşteri - client final - end customer

işveren, idare, iş sahibi, ihale makamı - maître d'ouvrage, maitre d'ouvrage, maître de l'ouvrage, (mo), (moa), service contractant, maitrise d'ouvrage, maîtrise d'ouvrage - client

müşteri emirleri - ordres clients - customer orders, client orders

işveren temsilcisi (kontrata imza atan, sahada muhatap olunan kurum, kuruluş - maitre d'ouvrage délégué, maître d'ouvrage délégué, maitrise d'ouvrage délégué, maîtrise d'ouvrage délégué, mod, moad - representative of the client, deputy contracting authority

bilgi levhası idare personeline ayrılmış alan - panneau de signalisation - reservé au personnel de l'administration - client staff only

teklifte idare kullanımına geçici olarak sunulacak imkanlar (ofisler, ofis araç gereçleri, araba, vb) - mesure d'accompagnement - materials and equipment to be provided for the client for the project

müşteri memnuniyeti - satisfaction du client - customer delight

müşteri başvurusu - demande du client - customer application

müşteri girişi - espace client - customer space

• 1
• 2