Teknik Terminoloji
ardışık itme metodu, itme sürme metodu - méthode de poussage successif - incremental launching method
itme sürme - poussage - incremental launching
itme sürme halatı - câble de poussage - incremental launching cable
çıkarma, basma, sürme, (tahvil çıkarma, para basma, piyasaya sürme) - émission (d'une obligation) - emission (of bonds)
sürme izolasyon malzemesi, sürme su izolasyonu - matériau d'étanchéité à base de bitume, matériau d'étanchéité bitumineux - bitumen based waterproofing material
kazık çakma, itme - fonçage - pile-driving, planting
baskı (başkalarına), itme, bastırma (kendi bilinçaltına) - répression - pression, pressure
itme soket - - spigot
itme köprü - pont poussé - ilm bridge, bridge realized by incremental launching method
prefabrike boşluklu kirişli itme köprü - pont poussé à voussoir -
itme parçası - poussée pour étau - thrust for vice
itme uzatma parçası - poussée pour rallonge - thrust extension piece
itme çekme - poussée tirage - push pull
artımsal itme metodu - méthode de poussage - incremental launching method, ilm
itme çekme aparatının çekme kirişi - poutre de traction pour l'appareil de poussage - pulling beam for push-pull device
itme çekme aparatı ile gaganın sürülmesi - première mise en œuvre de l'avant-bec avec l'appareil de poussage - first launching with push-pull device, first launching nose with push-pull device
itme analizi - analyse pushover - pushover analysis
itiş gücü, itme gücü - force motrice - driving power
talep, istek, dilek, hukuk davası, bir şey üzerinde hak ileri sürme - revendication - revendication
serbest bırakma (piyasaya sürme) - lancement - release, market release
sav, öne sürme - assertion - assertion
sürme pencere, sürgülü cam, (kayar pencere) - fenêtre coulissante - sliding window
sürme kapı - porte à glissière - sliding door
sürme kapı, sürgülü kapı - glissière - sliding gate
çalışma tezgahı sürme kapılı - comptoir verrouille du travail -
sürme kiriş - méthode de poussage - incremental launching
toprak altı yapıları için sürme izolasyon - badigeonnage des parties enterrées - bitumen based waterproofing for underground structures
sürme esaslı su yalıtım malzemesi - matériau d'etanchéité liquide - liquid insulation material
tel sürme hızı - vitesse de déroulement du fil - wire feed speed
dere derz bandı ve sürme izolasyon malzemeleri - matériau d'étanchéité bande de joint de gouttière - gutter joint band and bitumen based waterproofing material
kilit, sürgü, sürme - verrou - lock, latch, door bolt
çimento esaslı şap, yüzey sertleştirici likit sürme malzemesi - matériau d'étanchéité liquide durcisseur de surface, chape à base de ciment -
sürme su yalıtımı - étanchéité liquide - liquid-applied waterproofing, liquid based waterproofing
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français