Teknik Terminoloji
genleşme derzi - joint de dilatation, joint d'expansion (joint de mouvement) - expansion joint, dilatation joint
balast tutuculu köprü tipi genleşme derzi - joint de dilatation type pont à garde-ballast, joint garde ballast - ballast-guard joint for bridges, expansion joint for retention of ballast for bridges
ortak teklif - offre conjointe - joint offer
sızdırmaz conta, sızdırmazlık derzi, sızdırmazlık elemanı, su tutucu conta - joint d'étanchéité - water stop joint, gasket, sealing joint, seal, sealer
inşaat derzi, fasıla derzi, iş derzi - joint de reprise, (joint de construction) - construction joint
fiyat teklifi - devis - estimate, price quotation, offer
satmak, sürmek, piyasaya sürmek - écouler - sell, dispose, offer
satışa çıkarmak, satmak, piyasaya sürmek - mettre qch en vente - offer for sale
tüketime sunmak - mise à la consommation - offer for consumption
teklif - soumission, offre - offer, bid
kampanya, promosyon - offre spéciale - special offer
katılımcılara özel arz, sadece katılımcılara açık arz - offre résérvée aux adhérents - offer reserved to subscribers
halka arz (hisse arzı) - offre publique - offer of shares
çözüm önerisi - proposition de solution - solution offer
ihale fiyatı, teklif fiyatı - prix de l'offre - bid price, offer price
finansal teklif - offre financière - financial offer
teknik teklif - offre technique - technical offer
fiyat teklifi - offre de prix - price offer
görev tanımı, iş ilanı - fiche métier, fiche d'emploi - job offer
ticari teklif - offre commerciale - commercial offer
hizmet sunumu - offre de service - offer of services
teklif cetveli - bordereau des prix - bill of offer
fiyatlı teklif - devis chiffré - priced offer
anahtar teslimi fiyat vermek - soumissionner aux prix forfataires clés en mains - submit a turn-key lump-sum price offer
istenmemiş teklif - offre non sollicitée - unsolicited offer
iş teklifi - offre d'emploi - offer of employment
bağlayıcı teklif - offre qui lie le soumissionnaire, liant le soumissionnaire - binding offer, binding tender
teknik ve ticari teklif - offre technique et commerciale - technical and commercial offer
günün teklifi - offre du jour - offer of the day
ortak teşebbüs - co-entreprise, joint venture - joint action
ortak teşebbüs, konsorsiyum veya joint-venture (duruma göre) - groupement de sociétés, groupement d'entreprises - partnership, joint venture
conta, derz, ek, gasket, mafsal - joint - joint, seal, gasket
büzülme derzi, rötre derzi - joint de retrait - contraction joint
water stop derzi - joint water stop d'étanchéité - water stop joint
anonim şirket (a.ş.) - société anonyme (s.a.), société par actions - joint-stock company, company, joint-stock corporation
zıvana-lambalı geçme - assembler à rainure et languette, assemblage à rainure et languette - gongue and groove joint, plow and groove joint
serbest bağlantı elemanı - joint libre - free joint
hareket contası - joint de movement - mouvement joint
mafsal, mafsallı birleşme - rotule - knee, swivel joint, ball joint
poliüretan conta - joint polyuréthane - polyurethane joint
boyuna derz - joint longitudinal - longitudinal joint
yapı derzi - joint de structure - structure joint
fitil (kapıda) - joint - joint
kuru derz - joint sec - dry joint
derz alanı - zone de joint - joint area
düğüm noktaları, conta elemanları - élément de joint - joint elements
estetik derz - joint esthétique - aesthetic joint
ray derzi, ray contası - joint de rail - rail joint
bakım kapağı lastik contası - joint en caoutchouc de couvercle de maintenance - rubber joint for inspection lid
kada conta - joint kada - kada joint
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français