plaque trapézoidale pour toit (tordue) 2 couches type pare-vapeur
buhar kesici 2 kat trapez çatı (bükümlü)
2-layer trapezoidal roof sheet (curved) with vapour barrier
Makineler
N F
écran pare-vapeur
buhar kesici ekran, buhar geçirmez tabela
vapour barrier, vapour shield
Sanat Yapıları
N M
tapis anti-fumée
buhar kesici örtü
vapour barrier membrane
Makineler
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N M
paroi en sol mix
CSM (kesici zemin karıstırma) perde duvarı
cutter soil mix, cutter soil mixing (csm)
Toprak İşleri
advantages: vibration-free, no soil displacement or soil relief, technically cost-effective as an alternative to lost sheet piling or secant pile wall mos: the csm cutter is introduced into the soil using a pile driver. during cutting, cement grout is injected through the feed tube and mixed with the soil to produce a homogenous blend.
N F
coupe circuit
devre kesici
cutout
Çeşitli
N F
télécommande des sectionneurs
devre kesici anahtarların uzaktan kumanda sistemi
remote control of disconnectors
Çeşitli
elektrik
N F
connexion entre interrupteur-sectionneur et caténaire
devre kesici ile katener arası bağlantı
connection between breaker- disconnector and catenary
Çeşitli
katener
N F
disjoncteur
devre kesici, sigorta, gerilim kesici
circuit breaker (overload switch)
Çeşitli
N M
disque coupeuse lisse
düz kesici
plain cutter
Makineler
N M
disjoncteur d'entrée
giriş kesici
input breaker
Çeşitli
Elektrik
N M
disjoncteur à air
havalı devre kesici
air circuit breaker
Çeşitli
N M
disjoncteur bipolaire
iki kutuplu devre kesici
bipolar circuit breaker
Çeşitli
Elektrik
N M
mcb- disjoncteur miniature bipolaire
iki kutuplu küçük devre kesici
mcb- 2 pole miniature circuit breaker
Çeşitli
electrical panel and cables
N M
pince coupe-câble
kablo kesme makası, kablo makası, kablo kesici
cable cutter
Makineler
N F
mousse pu pour obturation des conduits souterrains
kanal kesici (poliüretan köpük)
ditch breaker, trench breaker
Sanat Yapıları
N F
disjoncteur motorisé
kesici (motorlu devre kesici)
automatic circuit-breaker
Çeşitli
katener
N M
arme blanche
kesici alet, delici alet, kesici ve delici alet
cutting weapon, edged weapon
Diğer
N F
interrupteur-sectionneur
kesici ayırıcı
switch-disconnector
Çeşitli
katener
N M
pince coupante
kesici pense
cutting pliers
Makineler
N F
équipement chalumeau coupeur
kesici şalumo
cutting torch equipment
Teknik Ofis
N M
disc à couper
kesici taş
cutting disc
Makineler
N M
outils à mains électriques pour le découpage et la perforation avec leurs accessoires
kesici ve delici elektrikli el aletleri ve bunların uçları
hand tools for cutting and perforation with bits
Makineler
N M
sectionneur
kesici, ayırıcı, devre kesici
sectioner
Çeşitli
elektrik
N M
poste de sectionnement avec disjoncteur
kesicili giriş çıkış hücresi
incoming-outgoing switchgear with circuit breaker
Makineler
N M
disque coupeur
kesme bıçağı, kesici
slitting knive, slitter
Çeşitli
N M
sectionneur local
lokal bağ kesici
local disconnect
Makineler
N F
cisailles à métaux
metal kesme makası, metal kesici
metal cutting shears
Makineler
N F
mccb-disjoncteur de caisse moulé ou disjoncteur miniature
motorlu devre kesici
mccb- moulded case cb or motor circuit breaker
Çeşitli
electrical panel and cables
N M
disjoncteur différentiel
otomatik (diferansiyel) devre kesici
differential circuit breaker
Çeşitli
elektrik
N M
disjoncteur
otomatik devre kesici
cutout
Makineler
N M
tronçonneuse à rails
ray kesici (düz kesici)
abrasive rail saw
Makineler
N F
tronçonneuse à rails, avec moteur, reglable pour rail à gorge et rail vignole
ray kesici, motorlu, oluklu ray ve düz tabanlı ray için ayarlanabilir tip
abrasive rail saw, with engine, mixed vice for flat bottom rail and grooved rail
Makineler
N F
relais interrupteur pour le climatiseur
role devre kesici klima
relay interruptor ac
Makineler
N M
coupeuse et bobineuse
sarıcı kesici
reeler slitter, reeler and slitting machine
Çeşitli
N F
mcb- disjoncteur miniature monopolaire
tek kutuplu küçük devre kesici
mcb- 1 pole miniature circuit breaker
Çeşitli
electrical panel and cables
N M
interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre
topraklama hatası durumunda devre kesici
gfci ground fault circuit interrupter
Çeşitli
elektrik
N M
coupeuse de sacs
torba kesici
bag slitter, (bag cutter)
Çeşitli
N F
mcb- disjoncteur miniature tripolaire
üç kutuplu küçük devre kesici, (3 kutuplu küçük devre kesici)
mcb- 3 pole miniature circuit breaker
Çeşitli
electrical panel and cables
N M
Fr.analgésique
Tr.analjezik, ağrı kesici
En.analgesic, painkiller
Adj.
Fr.interruption par inertie du débit de carburant
Tr.atalet yakıt kesici
En.inertia fuel shutoff
N F
Fr.déconnexion
Tr.bağlantı kesici
En.disconnection
elektrik
N F
Fr.disconnecteur
Tr.bağlantı kesici, bağlantıyı kesme
En.disconnector
N M
Fr.tronçonneuse pour béton
Tr.beton kesici
En.concrete cutter
N F
Fr.tronçonneuse pour béton
Tr.beton kesici
En.concrete cutter
N F
Fr.coupe tube pièce de rechange
Tr.boru kesici yedek ağız
En.pipe cutter spare part
N F
Fr.lame de rechange pour la coupe tube
Tr.boru kesici yedek bıçağı
En.spare blade for pipe cutter
N F
Fr.pare-vapeur
Tr.buhar kesici
En.vapor barrier
N M
Fr.plaque trapézoidale pour toit (tordue) 2 couches type pare-vapeur
Tr.buhar kesici 2 kat trapez çatı (bükümlü)
En.2-layer trapezoidal roof sheet (curved) with vapour barrier
N F
Fr.écran pare-vapeur
Tr.buhar kesici ekran, buhar geçirmez tabela
En.vapour barrier, vapour shield
N M
Fr.tapis anti-fumée
Tr.buhar kesici örtü
En.vapour barrier membrane
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N M
Fr.paroi en sol mix
Tr.CSM (kesici zemin karıstırma) perde duvarı
En.cutter soil mix, cutter soil mixing (csm)
advantages: vibration-free, no soil displacement or soil relief, technically cost-effective as an alternative to lost sheet piling or secant pile wall mos: the csm cutter is introduced into the soil using a pile driver. during cutting, cement grout is injected through the feed tube and mixed with the soil to produce a homogenous blend.
N F
Fr.coupe circuit
Tr.devre kesici
En.cutout
N F
Fr.télécommande des sectionneurs
Tr.devre kesici anahtarların uzaktan kumanda sistemi
En.remote control of disconnectors
elektrik
N F
Fr.connexion entre interrupteur-sectionneur et caténaire
Tr.devre kesici ile katener arası bağlantı
En.connection between breaker- disconnector and catenary
katener
N F
Fr.disjoncteur
Tr.devre kesici, sigorta, gerilim kesici
En.circuit breaker (overload switch)
N M
Fr.disque coupeuse lisse
Tr.düz kesici
En.plain cutter
N M
Fr.disjoncteur d'entrée
Tr.giriş kesici
En.input breaker
Elektrik
N M
Fr.disjoncteur à air
Tr.havalı devre kesici
En.air circuit breaker
N M
Fr.disjoncteur bipolaire
Tr.iki kutuplu devre kesici
En.bipolar circuit breaker
Elektrik
N M
Fr.mcb- disjoncteur miniature bipolaire
Tr.iki kutuplu küçük devre kesici
En.mcb- 2 pole miniature circuit breaker
electrical panel and cables
N M
Fr.pince coupe-câble
Tr.kablo kesme makası, kablo makası, kablo kesici
En.cable cutter
N F
Fr.mousse pu pour obturation des conduits souterrains
Tr.kanal kesici (poliüretan köpük)
En.ditch breaker, trench breaker
N F
Fr.disjoncteur motorisé
Tr.kesici (motorlu devre kesici)
En.automatic circuit-breaker
katener
N M
Fr.arme blanche
Tr.kesici alet, delici alet, kesici ve delici alet
En.cutting weapon, edged weapon
N F
Fr.interrupteur-sectionneur
Tr.kesici ayırıcı
En.switch-disconnector
katener
N M
Fr.pince coupante
Tr.kesici pense
En.cutting pliers
N F
Fr.équipement chalumeau coupeur
Tr.kesici şalumo
En.cutting torch equipment
N M
Fr.disc à couper
Tr.kesici taş
En.cutting disc
N M
Fr.outils à mains électriques pour le découpage et la perforation avec leurs accessoires
Tr.kesici ve delici elektrikli el aletleri ve bunların uçları
En.hand tools for cutting and perforation with bits
N M
Fr.sectionneur
Tr.kesici, ayırıcı, devre kesici
En.sectioner
elektrik
N M
Fr.poste de sectionnement avec disjoncteur
Tr.kesicili giriş çıkış hücresi
En.incoming-outgoing switchgear with circuit breaker
N M
Fr.disque coupeur
Tr.kesme bıçağı, kesici
En.slitting knive, slitter
N M
Fr.sectionneur local
Tr.lokal bağ kesici
En.local disconnect
N F
Fr.cisailles à métaux
Tr.metal kesme makası, metal kesici
En.metal cutting shears
N F
Fr.mccb-disjoncteur de caisse moulé ou disjoncteur miniature
Tr.motorlu devre kesici
En.mccb- moulded case cb or motor circuit breaker
electrical panel and cables
N M
Fr.disjoncteur différentiel
Tr.otomatik (diferansiyel) devre kesici
En.differential circuit breaker
elektrik
N M
Fr.disjoncteur
Tr.otomatik devre kesici
En.cutout
N M
Fr.tronçonneuse à rails
Tr.ray kesici (düz kesici)
En.abrasive rail saw
N F
Fr.tronçonneuse à rails, avec moteur, reglable pour rail à gorge et rail vignole
Tr.ray kesici, motorlu, oluklu ray ve düz tabanlı ray için ayarlanabilir tip
En.abrasive rail saw, with engine, mixed vice for flat bottom rail and grooved rail
N F
Fr.relais interrupteur pour le climatiseur
Tr.role devre kesici klima
En.relay interruptor ac
N M
Fr.coupeuse et bobineuse
Tr.sarıcı kesici
En.reeler slitter, reeler and slitting machine
N F
Fr.mcb- disjoncteur miniature monopolaire
Tr.tek kutuplu küçük devre kesici
En.mcb- 1 pole miniature circuit breaker
electrical panel and cables
N M
Fr.interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre
Tr.topraklama hatası durumunda devre kesici
En.gfci ground fault circuit interrupter
elektrik
N M
Fr.coupeuse de sacs
Tr.torba kesici
En.bag slitter, (bag cutter)
N F
Fr.mcb- disjoncteur miniature tripolaire
Tr.üç kutuplu küçük devre kesici, (3 kutuplu küçük devre kesici)
En.mcb- 3 pole miniature circuit breaker
electrical panel and cables
N M
Site Hakkında
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent Trema :
ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki) ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki) ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Teknik Terminoloji
English
Français