Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Kil Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
rapidement
acil şekilde
quickly, fast
Diğer
Adv.
redressement judiciaire
acze düşmüş bir şirketinin yönetiminin, yetkili idare tarafından devralınması
judicial recovery, pay back
Hukuk
N M
mandataire de justice
adli vekil
Hukuk
N M
arborescent
ağaç gibi, ağaç şekilli, ağaç biçiminde
arborescent
Sanat Yapıları
Adj.
essartage
ağaçları köklerinden sökme işi (başka bir yere yeniden ekilmesi amacıyla)
grubbing
Toprak İşleri
N M
autorisé à collecter, concilier et acquitter
ahzu kabza sulh ve ibraya yetkili
authorized to collect, conciliate and acquit
Hukuk
Adj.
faire la leçon à qqn
akıl vermek, öğüt vermek, akıl dersi vermek
Diğer
V
rétention
akılda tutma, tutulma
retention
Diğer
N F
smart
akıllı
smart
Teknik Ofis
hse
Adj.
intelligent
akıllı
intelligent
Bilişim
Programlanabilir aygıt
Adj.
bâtiment intelligent
akıllı bina
smart building
Sanat Yapıları
N M
carte intelligent
akıllı kart
smart card
Bilişim
bellek ve mikroişlemci bulunur, kredi kartı gibi bir karttır
N F
erreur d'authentification de la carte à puce intelligente
akıllı kart kimlik doğrulama hatası
smart card authentication failure
Bilişim
N F
ville intelligente
akıllı şehir
smart city
Teknik Ofis
N F
vis autotaraudeuse
akıllı vida
self-tapping screw
Makineler
N F
judicieusement
akıllıca, mantıklıca
wisely, properly
Teknik Ofis
Adv.
terminal non-intelligent
akılsız uçbirim, yalın uç, programlanmayan uçbirim
dumb terminal
Bilişim
Bellek ve veri işlem olanakları bulunmayan, dolayısıyla programlanamayan uçbirim.
N M
sain
akilane
sound, sane
Diğer
Adj.
peinture de façade extérieure à base d’émulsion acrylique, avec silicone
akrilik emülsiyon esaslı, silikon katkılı, dış cephe boyası
Makineler
N F
acoustique
akustik, yankılanma
acoustic
Bilişim
Adj.
alkil aril sülfonik asit
alkyl aryl sulphonic acid
Tıp
alkylation
alkilleme
alkylation
Tıp
N F
alt-konfluent vero hücre kılıfları
subconfluent vero cell sheets
Tıp
plot en aluminium trapezoidal
alüminyum sıva ano trapez şekilde
Makineler
N M
liste des signataires autorisés de la bce
amb'nin yetkili imzacılarının kitapçığı
the book of authorized signatories of the ecb
Ekonomi
N F
analgésique
analjezik, ağrı kesici
analgesic, painkiller
Tıp
Adj.
recul de l'ancrage (m)
ankraj çekilmesi
setting back of anchorage
Sanat Yapıları
N M
à titre anonyme
anonim şekilde, isimsiz şekilde
anonymously
Hukuk
Adv.
jeux de vérins de levage des rames (5 unîtes éclipsable dans le sol)
araç kaldırmak için kriko takımı (görünmez şekilde döşemeye monte edilebilen 5 ünite)
liftng jack set for cars (5 units withdrawal in the ground)
Teknik Ofis
N M
entre autres
aralarında aşağıdakiler de olmak, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere,
including but not limited to
Diğer
Adv.
gaines de précontrainte (précontrainte par posttension)
ard germe kılıfları
posttension ducts
Teknik Ofis
N F
filtre à graisse à ouvertures monté à l'arrière
arkaya takılı gözlü yağ filtreleri
mesh grease filters fitted behind
Makineler
N M
talonnage
arkaya takılma
tailgating
Bilişim
N M
dossier suspendu
askılı dosya
suspended file
Teknik Ofis
N M
fil de dossier suspendu
askılı dosya teli
Makineler
N M
foreuse rotative suspendue (machine pour pieux fores)
askılı rotari (fore kazık makinesi)
suspended rotary driller
Makineler
N F
portemanteau (métallique)
askılık (metal)
coat hanger
Diğer
N M
cadenas
asma kilit
padlock
Makineler
Syn. Serrure - Kamyonlar
N M
cadenassable
asma kilit takılabilir
padlockable, padlock mountable
Makineler
Adj.
surface amorcée et scellée
astar ve izolasyon çekilmiş yüzey
primed and sealed surface
Sanat Yapıları
N F
patriarcal
ataerkil
patriarchal
Diğer
Adj.
guide d'agrément technique européen
avrupa teknik onay kılavuzu
etag (european technical approval guideline)
Teknik Ofis
N F
agence australienne du renseignement relatif à la sécurité ASIO, ASIS
avustralya istihbarat teşkilatı (servisi)
australian security and intelligence organization (service) asio, asis
Siyasi
N F
trébucher
ayağı takılmak, sürçmek
trip
Diğer
V
serrure ajustable
ayarlı kilit
adjustable lock
Makineler
N F
gaine de séparation
ayırıcı kılıf, ayırma kılıfı (kablo)
separation sheath
Sanat Yapıları
N F
à l'œuvre on connait l'ouvrier
ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz
actions speak louder than words
Diğer
N F
de la même façon, de la même manière
aynı şekilde
in the same manner
Diğer
de même
aynı şekilde, aynı biçimde
in the same way, similarly, likewise
Diğer
Adv.
séparément
ayrı ayrı, ayrı şekilde
separately
Teknik Ofis
Adv.
Fr.rapidement
Tr.acil şekilde
En.quickly, fast
Adv.
Fr.redressement judiciaire
Tr.acze düşmüş bir şirketinin yönetiminin, yetkili idare tarafından devralınması
En.judicial recovery, pay back
N M
Fr.mandataire de justice
Tr.adli vekil
En.
N M
Fr.arborescent
Tr.ağaç gibi, ağaç şekilli, ağaç biçiminde
En.arborescent
Adj.
Fr.essartage
Tr.ağaçları köklerinden sökme işi (başka bir yere yeniden ekilmesi amacıyla)
En.grubbing
N M
Fr.autorisé à collecter, concilier et acquitter
Tr.ahzu kabza sulh ve ibraya yetkili
En.authorized to collect, conciliate and acquit
Adj.
Fr.faire la leçon à qqn
Tr.akıl vermek, öğüt vermek, akıl dersi vermek
En.
V
Fr.rétention
Tr.akılda tutma, tutulma
En.retention
N F
Fr.smart
Tr.akıllı
En.smart
hse
Adj.
Fr.intelligent
Tr.akıllı
En.intelligent
Programlanabilir aygıt
Adj.
Fr.bâtiment intelligent
Tr.akıllı bina
En.smart building
N M
Fr.carte intelligent
Tr.akıllı kart
En.smart card
bellek ve mikroişlemci bulunur, kredi kartı gibi bir karttır
N F
Fr.erreur d'authentification de la carte à puce intelligente
Tr.akıllı kart kimlik doğrulama hatası
En.smart card authentication failure
N F
Fr.ville intelligente
Tr.akıllı şehir
En.smart city
N F
Fr.vis autotaraudeuse
Tr.akıllı vida
En.self-tapping screw
N F
Fr.judicieusement
Tr.akıllıca, mantıklıca
En.wisely, properly
Adv.
Fr.terminal non-intelligent
Tr.akılsız uçbirim, yalın uç, programlanmayan uçbirim
En.dumb terminal
Bellek ve veri işlem olanakları bulunmayan, dolayısıyla programlanamayan uçbirim.
N M
Fr.sain
Tr.akilane
En.sound, sane
Adj.
Fr.peinture de façade extérieure à base d’émulsion acrylique, avec silicone
Tr.akrilik emülsiyon esaslı, silikon katkılı, dış cephe boyası
En.
N F
Fr.acoustique
Tr.akustik, yankılanma
En.acoustic
Adj.
Fr.
Tr.alkil aril sülfonik asit
En.alkyl aryl sulphonic acid
Fr.alkylation
Tr.alkilleme
En.alkylation
N F
Fr.
Tr.alt-konfluent vero hücre kılıfları
En.subconfluent vero cell sheets
Fr.plot en aluminium trapezoidal
Tr.alüminyum sıva ano trapez şekilde
En.
N M
Fr.liste des signataires autorisés de la bce
Tr.amb'nin yetkili imzacılarının kitapçığı
En.the book of authorized signatories of the ecb
N F
Fr.analgésique
Tr.analjezik, ağrı kesici
En.analgesic, painkiller
Adj.
Fr.recul de l'ancrage (m)
Tr.ankraj çekilmesi
En.setting back of anchorage
N M
Fr.à titre anonyme
Tr.anonim şekilde, isimsiz şekilde
En.anonymously
Adv.
Fr.jeux de vérins de levage des rames (5 unîtes éclipsable dans le sol)
Tr.araç kaldırmak için kriko takımı (görünmez şekilde döşemeye monte edilebilen 5 ünite)
En.liftng jack set for cars (5 units withdrawal in the ground)
N M
Fr.entre autres
Tr.aralarında aşağıdakiler de olmak, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere,
En.including but not limited to
Adv.
Fr.gaines de précontrainte (précontrainte par posttension)
Tr.ard germe kılıfları
En.posttension ducts
N F
Fr.filtre à graisse à ouvertures monté à l'arrière
Tr.arkaya takılı gözlü yağ filtreleri
En.mesh grease filters fitted behind
N M
Fr.talonnage
Tr.arkaya takılma
En.tailgating
N M
Fr.dossier suspendu
Tr.askılı dosya
En.suspended file
N M
Fr.fil de dossier suspendu
Tr.askılı dosya teli
En.
N M
Fr.foreuse rotative suspendue (machine pour pieux fores)
Tr.askılı rotari (fore kazık makinesi)
En.suspended rotary driller
N F
Fr.portemanteau (métallique)
Tr.askılık (metal)
En.coat hanger
N M
Fr.cadenas
Tr.asma kilit
En.padlock
Syn. Serrure - Kamyonlar
N M
Fr.cadenassable
Tr.asma kilit takılabilir
En.padlockable, padlock mountable
Adj.
Fr.surface amorcée et scellée
Tr.astar ve izolasyon çekilmiş yüzey
En.primed and sealed surface
N F
Fr.patriarcal
Tr.ataerkil
En.patriarchal
Adj.
Fr.guide d'agrément technique européen
Tr.avrupa teknik onay kılavuzu
En.etag (european technical approval guideline)
N F
Fr.agence australienne du renseignement relatif à la sécurité ASIO, ASIS
Tr.avustralya istihbarat teşkilatı (servisi)
En.australian security and intelligence organization (service) asio, asis
N F
Fr.trébucher
Tr.ayağı takılmak, sürçmek
En.trip
V
Fr.serrure ajustable
Tr.ayarlı kilit
En.adjustable lock
N F
Fr.gaine de séparation
Tr.ayırıcı kılıf, ayırma kılıfı (kablo)
En.separation sheath
N F
Fr.à l'œuvre on connait l'ouvrier
Tr.ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz
En.actions speak louder than words
N F
Fr.de la même façon, de la même manière
Tr.aynı şekilde
En.in the same manner
Fr.de même
Tr.aynı şekilde, aynı biçimde
En.in the same way, similarly, likewise
Adv.
Fr.séparément
Tr.ayrı ayrı, ayrı şekilde
En.separately
Adv.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.