Teknik Terminoloji
izocam - laine de roche (ou laine de verre, selon le matériau) - rockwool (or glasswool, depending on the material)
cam yünü - laine de verre - glass wool, glass silk
yün - laine - wool
taş yünü - laine de roche - rock wool
yalıtım materyali cam yünü şilte panel için - matériau isolant matelas de laine de verre pour panneaux - insulation glass wool blanket for panel
tek kat cam yünü - laine de verre simple couche - single layer glass wool
cam yünü çatı şiltesi - matelas de toir en laine de verre -
çatı numunesi taş yünü - échantillon de toiture laine de roche - rock wool roof sample
dış cephe levhası (alüminyum folyolu taş yünü) - plaque pour façade extérieure (en laine de roche avec feuille d'aluminium) - external façade plate (in rock wool with aluminium foil)
dış cephe levhası (taş yünü) ve mantolama dübelleri - plaque pour façade extérieure (en laine de roche) et goujons de chemisage - external façade plate (in rock wool) and cladding pin
mineral yün rulo - rouleau de laine minérale - mineral wool roll
taş yünü şilte - matelas laine de roche - rockwool blanket
mineral yün - laine minerale - mineral wool
krom nikel sacdan mamul baca sistemi (taş yünü izoleli, alüminyum sac kaplı) - système de cheminée en tôle chrome nickel (isolé par laine de roche, revetu de tôle en alu) - chimney system made of chromium nickel metal sheet (isolated by rockwool, covered with aluminium sheet)
taş vünü gofrajlı alüminyum sac - tôle en aluminium avec coffrage en laine de roche - aluminium sheet with rockwool formwork
cam yünü boru - tuyau en laine de verre - fiberglass pipe
taş yünü levha - plaque en laine de roche - fiberglass plate
duct board with fsk (cam yünü) - laine de roche avec fsk - duct board with fsk (foil-scrim-kraft)
taşyünü (compressed) çıplak vakumlu - laine de roche (compressée) nue sous vide - naked vacuum compressed rockwool
taşyünü levha - plaque en laine de roche - rockwool panel
camyünü klima şiltesi alüminyum folyolu - matelas en laine de roche pour climatiseur avec feuille en aluminium -
taşyünü panel - panneau en laine de roche - rockwool panel
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français