Teknik Terminoloji
patlak lastik, havasız lastik, havası kaçmış lastik, havası inmiş lastik - pneu à plat, pneu dégonflé - flat tire, flat tyre
vulganize lastik, vulkanize lastik - caoutchouc vulcanisé - vulcanized rubber
bijon anahtarı, lastik bijonu - démonte-roue - lug wrench
iç lastik - chambre à air - inner tube
lastik - enveloppe - envelop, rubber, tire
lastikçi, lastik (değiştirme) elemanı - vulcanisateur - tyre changer, tire changer
bütil lastik tıpa - - butyl rubber stopper
yanak (lastik için) - flanc du pneu - tirewall
stepne yeri, yedek lastik yeri - logement de roue de secours - tire well
yedek lastik - roue de secours - spare wheel
takviyeli lastik tekerlek - roulettes en caoutchouc renforcées - heavy duty rubber castors
lastik destek presi - presse de calage des roues - tyre support press
lastik takma sökme presi - presse à caler décaler les roues - press for mounting demounting wheels
bakım kapağı lastik contası - joint en caoutchouc de couvercle de maintenance - rubber joint for inspection lid
lastik conta - joint en caoutchouc - rubber gasket
lastik ped - coussinet - rubber pad
lastik tekerlekli vinç (direk dikmek için) - grue sur pneus (pour le matage des poteaux) - wheel crane (for erection of poles)
lastik takoz - cale en plastique -
lastik yatak amortisör - amortisseur lit de roue -
lastik - gomme - gum
dış lastik - roue extérieure - outer wheel
lastikli silindir, tekerlekli silindir, lastik tekerlekli silindir - compacteur à pneu - wheel compactor
volan mahafa lastik tapa - bouchon en caoutchouc de volant - flywheel housing rubber plug
lastik şişirme tabancası monometreli plastik gövdeli - gonfleur roues, avec manomètre, corps en plastique (gonfleur de pneus) - tire inflator, with manometer, with plastic body
lastik tokmak - dame plastique - plastic rammer, plastic tamper
lastik destek - pied en caoutchouc - scrubberfoot
lastik yama fitili - necessaire de réparation pour pneus -
lastik şişirme (pompası) - gonfleur de pneus - tire pump, tire inflator
lastik körük - soufflet en caoutchouc - rubber bellow
lastik tutamak - poignée en caoutchouc - rubber handle
lastik, tekerlek - pneu, roue - tire, tyre, wheel
boru parçası lastik soğutma - pièce de tuyau refroidissement de roue -
lastik halka - joint en caoutchouc - rubber ring
lastik yanağı - flanc de pneu - sidewall
lastik blok - bloc caoutchouc - rubber block
kova tırnağı (lastik tekerlekli yükleyici) - godet à dent (pour chargeur sur pneu) - bucket teeth (for wheel loader)
lastik tekerlekli metro - métro sur pneus, metro sur pneumatiques, métro à pneus - rubber tired subway
lastik ustası - contremaitre travaux roues - wheel master worker
lastik yuvarlanma yüzeyi - bande de roulement - tyre tread, tire tread
lastik atölyesi - atelier de roues - wheel shop
lastik levha - feuille en caoutchouc - rubber sheet
lastik tekerlekli ekskavatör, lastikli ekskavatör - excavateur sur pneus - wheel excavator
lastik basıncı monitörü - système de surveillance de la pression des pneus - tire pressure monitor
lastik rondela - rondelle en plastique - plastic washer
lastik değiştirmek - vulcaniser - change tires
lastik basıncı sensörü - capteur de pression des pneus - tire pressure sensor
lastik hortum - tuyau en caoutchouc - rubber hose
lastik kapağı, teker kapağı - chapeau de roue - wheel cap
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français