Teknik Terminoloji
vida açma mili (torna makinesinde) - vis mère - lead screw
yassı başlı çivi - pointe tête plate, vis à tête plate - flat head screw, countersunk screw
burgulu pompa - vis (pompe à vis) - screw, screw pump
vidalı dip - culot à vis - screw cap, screw base
sonucu olmak, sonucu bir şeye varmak, ile sonuçlanmak - aboutir à - lead to, result in, end up in
yol açmak, olanak vermek, sonu bir şeye varmak, götürmek - donner accès à qch - lead to, end with
yol açmak, neden olmak, sebep olma - entrainer, entraîner - carry away, lead, involve
kurşun - plomb - lead
uyandırmak, sebep olmak, yol açmak, yaratmak - susciter - cause, lead
borsalarda çökmeler yaşanmasına sebep olmak - aboutir à un krach boursier - lead to a (stock) market crash
tetraetil kurşun - plomb tétraéthyle - tetraethyl lead
tetrametil kurşun - plomb tétraméthyle - tetramethyl lead
sülyen (antipas) astar - - lead primer
proje lideri - chef de projet - project lead
ana fon yöneticisi - gestionnaire principal de fonds - lead investment manager
geri dönüş iletkeni - conducteur de retour - return conductor, lead conductor
ana yönetim yapısı - - lead management structure
kurşun çekirdekli elastomer mesnet - appuis en élastomère à cœur de plomb - elastomeric bearing device with lead core
kurşun zehirlenmesi - intoxication par le plomb - lead poisoning
bağlantı hattı, ulaşım hattı, erişim hattı - voie d'accès - lead track
uzun vadeli sipariş kalemleri - articles à longs délais de livraison - long-lead items
taşıma teslim süresi - délai de transport - transport lead time
kurşun yatağı - gite de plomb - lead deposit
kurşun cevheri - minérai de plomb - lead ore
kurşun asit - plomb-acide - lead acid
kalem ucu - mines - lead
kondüktör rot - tige conductrice - lead rod
ortaklık lideri - chef de file du groupement - lead partner
kurşun levha - plaque de plomb - lead plate
yol açmak - conduire à - lead to
kriko (yivli kriko), lift (hidrolik) - vérin, cric - jack (hydraulic, pneumatic, screw jack)
vidalamak - visser - screw, to
arma vidası - ridoir - rigging screw
vida - vis - screw
omuzlu vida - vis à épaulement - shoulder screw
gerdirme cıvatası - écrou de tension - tensioning screw
vidalı tapa - bouchon à vis - screw plug
vidalı kompresör - compresseur à vis - screw compressor
tirfon, (büyük demiryolu vidası) - tirefond, tirefond de voie, (tire-fond) - lag screw
vidalı krampon - goujon tirefond - screw spike
burgulu konveyor - convoyeur à vis - screw conveyor
lavabo montaj vidası - vis de montage lavabo - mounting screw for wash basin
mercimek vida - vis bouton - button screw
montaj vidası - vis de montage - mounting screw
kaldırma direği montaj vidası (alt şase) - vis de fixation de pylône de levage, vis de montage pour le poteau de levage (châssis inférieur) - lifting post mount screw
panel u'su montaj vidası - vis de fixation de pièce en u de panneau - panel u mounting screw
vasistas bağlantı vidası - vis de fixation imposte - transom connection screw
vida contasız - vis sans joint - screw without joint
vida contalı - vis avec joint - screw with joint
alçıpan vidası sık dişli sivri uçlu - vis de placoplâtre avec bout arêté et plusieurs dents - bugle head drywall screw (fine)
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français