Teknik Terminoloji
teklif mektubu - lettre de soumission - tender, letter of bid, tender letter, bid letter, letter of tender
niyet mektubu - lettre d'engagement, lettre d'intention - letter of engagement, letter of intention, letter of intent
anlaşma taslağı, sözleşme taslağı, kontrat taslağı - projet de contrat - draft agreement, draft contract
karalama, çalakalem - brouillon - draft, draft mode
draft hakediş, taslak hakediş - projet de décompte mensuel - draft progress statement
yazı altlığı - projet de lettre - letter draft
yazı taslağı - projet de courrier - letter draft
akreditif - lettre de crédit - letter of guaranty, letter of credit
teminat mektubu - lettre de caution bancaire, lettre de garantie, lettre de caution, garantie documentaire - letter of bank guarantee, letter of guarantee
initialized letter - lettre parafée - initialed letter
taslak - dessin - draft, sketch, study, outline
yasa tasarısı - projet législatif - bill, draft law
hakediş taslağı - pre-décompte - draft progress payment
taslak, bir belgenin taslağı - projet, (traite) - draft
görüldüğünde ödenecek senet, ibrazında ödenecek senet - traite à vue - sight draft
bakaya - insoumis - draft dodger
poliçe - traite - draft
bütçenin ilk taslağı - projet de budget préliminaire - preliminary draft budget
banka keşidesi - traite bancaire - bank draft
belgesiz poliçe - effet simple - clean draft
ibrazında ödenecek poliçe - traite à vue - sight draft
vadeli poliçe - effet à terme - date draft
kuplör - attelage - draft gear, draw gear
son taslak, basım öncesi son taslak - bon à graver - final draft
sözleşme tasarısı - projet de contrat - contract draft
tadilat metni taslağı - projet de texte modificatif - draft amendment
tasarım taslağı - projet d'étude - design draft
taslak rapor - projet de rapport - draft report
kanun taslağı - projet de loi - draft law
mektup, yazı, yazışma - envoi, lettre, courrier, correspondance - letter
temlik, temlikli, temlik etmek - nantissement - letter of conveyance, alienation, transferal, transfer
görüldüğünde ödemeli akreditif - lettre de crédit à vue - letter of credit on sight
istinabe - commission rogatoire - letter rogatory
devredilebilir akreditif - crédit transférable - transferable letter of credit
gayri kabili rücu akreditif, feshedilemeyen akreditif - lettre de crédit irrévocâble - irrevocable letter of credit
irsaliye, nakliye senedi - bon de livraison - delivery slip, letter of carriage
taahhütname - engagement - commitment letter
büyük harf - lettre majuscule - upper case letter
küçük harf - lettre minuscule - lower case letter
ardışık doldurma harfi - - sequential filling letter
sipariş mektubu - lettre de commande - order letter
bilgilendirme mektubu - lettre d'information - information letter
teminatın iade edilmesi - retourner une caution, restitution d'une caution - release of a guarantee (a letter of guarantee)
teminatın serbest bırakılması - libérer une caution, libération d'une caution - release of a guarantee, release of a letter of guarantee
akreditif - crédit documentaire - letter of credit, documentary credit
teyitli akreditif - crédit documentaire confirmé - confirmed letter of credit
rücu edilebilir akreditif - crédit documentaire non confirmé, crédit documentaire revocâble - revocable letter of credit
destek akreditifi - crédit documentaire de soutien - stand-by letter of credit
- crédit documentaire couvert - covered letter of credit
işe başlama niyet beyanı - déclaration d'intention de commencement des travaux (dict) - letter of intent of start of works
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français