Teknik Terminoloji
ışıklık - luminaire - light fitting
elmas bıçak (light beton) - disque diamant (béton léger) - diamond disc cutter for light concrete
ışık kaynağı, ışık jeneratörü - générateur de lumière - light generator, light engine
geri vites lambası - feu de marche arrière, feu de recul - reverse light, reversing lamp, back up light
park lambası - feu d'encombrement - side marker light, side marker lamp, clearance light, clearance lamp
dörtlü lamba bağlantı kelepçesi, (4'lü lamba bağlantı kelepçesi) - collier de fixation de lampe a 4 supports - clamp for fixing light bulb, with 4 arms, (4 arm clamp for fixing light bulb)
kabin içi aydınlatma lambası - plafonnier - cab dome light, cabin dome light
kara ışık lambası, wood ışığı lambası - lampe à lumière noire, lampe à lumière de wood - ultraviolet radiator, wood's light lamp, black light lamp
alın ışıklığı - luminaire de front - head light, front light
ışıklanma - lumination - light exposure, light exposing
gece lambası - veilleuse - pilot light, night light
bağlantı, rakor - raccord - fitting
ankastre (mesnet) - encastrement - embedding, fitting
dirsek şeklindeki bağlantı elemanı, dirsek - coude - elbow fitting, elbow
rakor otomatik - raccord automatique - fitting automatic
su geçirmez kablo rakoru - presse-étoupe étanche - waterproof cable fitting, waterproof cable gland
sabitleyici - élément de fixation - fitting
sürgü kilidi - serrure de verrouillage - latch fitting
ekleme parçası - pièce de jointement - fitting
boru takma parçası - pièce de montage de tube - pipe fitting
spiral rakoru - raccord pour spiral - spiral fitting
motorlu araçlar ve römorkların lastikleri ve bu lastiklerin takılması ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques - type-approval for tyres and their fitting to motor vehicles and their trailers
eğri uydurma, eğri oturtma - ajustement de courbe - curve fitting
havuz besleme nozulu - buse d'alimentation en pointe - outlet fitting
havuz vakum nozulu - buse d'aspiration en pointe - vacuum fitting
yapıştırma dişli rakor - raccord à dents adhésif - adhesive fitting
ayarlanabilir ışıklık - luminaire ajustable - adjustable lighting fitting
patlama korumalı ışıklık - luminaire antidéflagrant - explosion proof lighting fitting
bakışımsız ışıklık - luminaire asymétrique - asymetric lighting fitting
galeri ışıklığı - luminaire de galerie - gallery lighting fitting
maden ocağı ışıklığı - luminaire de mine - mine lighting fitting
gömülü ışıklık - luminaire encastré - regressed lighting fitting
asılı ışıklık - luminaire suspendu - suspended lighting fitting
bakışımlı ışıklık - luminaire symétrique - symetric lighting fitting
bağlantı manşonu - manchon de raccordement - fitting sleeve
demir bağlantı parçası - raccord en fer - iron fitting
kaynaklı bağlantı - raccord soudé - welded fitting
yukarıda bahsedilenler ışığında, göz önüne alınarak - à la lueur de ce qui précède - in the light of the foregoing
ışığında, (yukarıda belirtilenler) çerçevesinde - au vu de - in the light of
gözler önüne sermek, açıklığa kavuşturmak, kanıtlamak - mettre qch en évidence - bring to light
ışık yayan diyot (led) - diode électroluminescente - light emitting diode, led
sinyal - clignotant - directional light, blinker, turn signal
plaka lambası - éclairage de plaque - license plate light
parklar, park lambaları, park ışıkarı - feux de position - side marker lamp, side light
iç aydınlatma, iç lamba - plafonnier - interior light, dome lamp
yan cam, arabanın yan camı, camları - vitre latérale - quarter glass, quarter window, quarter light
uyarı ışığı, uyarı lambası, gösterge lambası - lampe témoin - signal lamp, warning light
hafif cephe kaplaması - bordage - light cladding
ışığa dayanıklı - inaltérable, insensible à la lumière - insensitive to light
çatı ışıklığı - lanterneau - roof light
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français