Teknik Terminoloji
deprem yükü - charge sismique - earthquake load, seismic load
merkezi yük - charge centrée - central load, concentric load
yük altında kademe değiştirici (otc) - changeur de prises en charge - on load tap changer (otc), on-load tap changer
boşta kademe değiştirici - changeur de prises à vide - off load tap changer, off-load tap changer
yük - bridage - charge, load
uygulanan yük - charge exercée - exercised load, charge
yayılı yük, dağıtılmış yük - charge repartie - distributed load
taşınan - charriage - bed load
özgül ağırlık, özgül yük - poids pesé, charge spécifique - specific load
dolu konteynır yükü - charge du conteneur complet - full container load
yüklemek, (malzeme vb. kamyona yüklemek) - charger (charger les déblais sur le camion) - load
yapı yük taşıma sistemi - système - structural load carrying system
vakum altında yükleme - chargement sous vide - vacuum load
hidrolik yük - charge hydraulique - hydraulic load
kirlilik yükü, kirletici yük - charge polluante - polluting load
savak yükü (ortalama kuru hava debisi) - charge de déversoir (débit moyen à l'air sec) - weir load (average dry weather flow)
rüzgar yükü - sollicitation due au vent - wind load
rüzgar yükü - charge du vent - wind load
normal ve acil durumdaki yolcu yükleri - charge de voyageurs dans les cas d'urgence et les cas d'exploitation normale - passenger load in emergency and normal operation
yük azaltma, ekleme - délestage, relestage - load shedding, restoration
hareketli yük - charge roulante - moving load
deprem yükü - force sismique - seismic load, seismic force
yan yük - effort horizontal - horizontal load
yük testi, yükleme testi - essai de charge, essai en charge, essai sous charge - load test
tekerlek yükü - charge de roue - wheel load
merkezkaç yükü - charge centrifuge - centrifugal load
yük kombinasyonları - combinaison des charges - load combinations
dizayn yükü, tasarım yükü - charge de calcul - design load(s)
ölü ağırlık - poids propre, poids mort - dead weight, dead load
işletme yükü - charge d'exploitation - service charge, service load
kesme gücü, (kesme kuvveti) - effort tranchant - shear load
yanal deprem yükü - charge sismique latérale - lateral earthquake load
yük direncine göre faktörlenen tasarım - calcul pondéré à la résistance aux charges - load resistance factored design
merkezi yük, (tekil yük, noktasal yük) - charge concentrée - concentrated load
ölü ağırlık, ölü yük - charge morte - dead load (dl)
canlı ağırlık, hareketli ağırlık, hareketli yük - charge mobile - live load (ll)
kopma yükü - charge de rupture - breaking load (brl)
fren yükü - charge de freinage - hunting load (hnl)
yük faktörü - facteur de charge - load factor
sürekli yük, kalıcı yük - charge permanente - permanent load
statik ağırlık - charge statique - static load
kullanım yükü - charge d'usage - working load
tesadüfi yük - charge accidentelle - accidental load
yük sabiti - constante de charge - load constant
yük altında kademe değiştirici - regleur en charge (rec), (r.e.c.) - on load tap changer
aks yükü, eksenel yük, eksensel yük - charge axiale - axial load
inşaat yükü - charge de construction - construction charge, construction effort, construction load
dingil ağırlığı, dingil başına ağırlık - charge par essieu, charge d'essieu - axle load
kesme gerilmesi - sollicitation tangente, (sollicitation tangentielle) - tangential load
sürekli yük - effort permanent - permanent load
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français