Teknik Terminoloji
resolution trust company (çözümleme şirketi) - resolution trust company (société de fiducie de résolutions) - resolution trust company (rtc)
düşük çözünürlük - basse résolution - low resolution
tentesol yeşil, cam low-e - vitrage solaire tentesol vert et vitrage à isolation thermique renforcé low-e vert - tentesol green low-e glass
karar, kararlılık, azim, erime, dağılma, çözünme - résolution - resolution
ihtilafların çözümü, ihtilafların halli, anlaşmazlıkların çözümü, anlaşmazlıkların halli, uyuşmazlıkların çözümü, uyuşmazlıkların halli - règlement des differends - settlement of disputes, disagreement resolution, resolution of disputes
adr (alternatif anlaşmazlık halli) - adr (alternative dispute resolution), modes alternatifs de règlement des litiges - adr (alternative dispute resolution)
bm kararı - résolution onusienne - un resolution
özel karar - résolution spéciale - special resolution
lobet, low bed - camion au plateau, camion plateau - low bed
hafif pano (plywood dahil) - panneau léger (yc contreplaqué) - low density panel, low density board
lowe cam, low-e cam - verre à faible émissivité - low-e glass
bir şey yapma kararı almak, yapmaya karar vermek - prendre la résolution de f. qch - take a decision to do sth
ürün sorumluluğu çözümü - résolution d'une réclamation en responsabilité du fait des produits défectueux - product liability settlement
karar konusu olarak kaydedilen - - recorded as a matter for resolution
ayrıştırma gücü, ayrışım gücü, ayrıştırım gücü - pouvoir de résolution - resolving power
uyuşmazlık komitesi - comité de résolution des litiges - dispute committee
anlaşmazlıkların halli - règlement des litiges - dispute resolution
hukuki karar - règlement juridique - legal resolution
alçak sesle, kısık sesle - à voix basse - with a low voice
alt ve orta gelir grupları - groupes des ménages à revenu faible et moyen - low and middle income classes
negatif kenar, düşen kenar - front descendant - falling edge, low-going edge, negative edge
az önemli bir akşamüstü - - low key afternoon
kısa far, kısalar - feux de croisement, phare de croisement - low beam, dipped headlights
düşük enerji yayma - - low energy spreading
alçak gerilim panosu - tableau de basse tension (tbt) - low voltage switchboard
genel alçak gerilim panosu - tableau général de basse tension (tgbt) - general low voltage switchboard
elektrikli paletli forklift - élévateur à palette électrique, transpalette électrique - low lift pallet truck
arabalı garaj krikosu uzun şase hidrolik - vérin de garage rouleur hydraulic extra-plat à châssis longue, cric rouleur hydraulic extra plat à châssis longue - hydraulic long low-profile floor jack
alçak duvar - murette - low wall
lvt - voie sans ballast - lvt (low vibration track)
alçak gerilim - basse tension, bt - low voltage
alçak gerilim - basse tension aérienne, bta - low voltage
makul çerçevede olabileceği kadar düşük - aussi bas que raisonnablement possible - as low as reasonably practicable (alarp)
lvt blok üretimi - fabrication des blocs pour la voie sans ballast - lvt blocks production (low vibration track), balastless track
düşük enerji - faible énergie - low energy
alçak basınç presostadı - pressostat basse pression - low pressure switch
düşük derecede esneme - flexibilité à basse température - flexibility at low temperature
düşük koltuk - siège abaissé - low seat
max/min basınç presostatı - pressostat de basse/haute pression - low / high pressure switch
düşük basınç - basse pression - low pressure
ısı kontrol camı (low-e) - vitrage à isolation thermique renforcé - heat control glass
çalınma riski düşük malzemeler - matériau peu soumis au risque de vol - materials objected to a low risk of rubbery
düşük tenörlü cevher - minérai pauvre - low grade ore
düşük sıcaklık kömürleştirmesi - carbonisation à basse température - low temperature carbonization
alçak basınçlı cıva buharlı lamba - lampe à vapeur de mercure à basse pression - low pressure mercury vapor lamp
alçak basınçlı sodyum buharlı lamba - lampe à vapeur de sodium à basse pression - low pressure sodium vapor lamp
alçak su seviyesi - niveau des basses eaux - low water level, lwl
düşük emisyonlu taşıt - véhicule à faibles émissions - low emission vehicle
düşük vantilatör kontrolü - contrôle du ventilateur bas - low fan control
düşük yakıt pompası - pompe basse carburant - low fuel pump
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français