Teknik Terminoloji
alan, çevrili alan, kaplanan alan, bölge (askeri bölge) - enceinte (enceinte militaire) - compound (military compound)
manyetik bant sargısı, manyetik bant makarası - dérouleur de bande - tape reel
manyetik bant, mıknatıslı şerit, manyetik şerit - bande magnétique - magnetic tape
manyetik koruyuculu şalter, termik manyetik şalter - disjoncteur magnéto-thermique - thermal magnetic circuit breaker
manyetik alan - champ magnétique (champ magique) - magnetic field
temlik alan, devir alan kişi veya kuruluş, devralan - cessionnaire - assignee, transferee
müstekriz, borçlanıcı, borç alan, borçlu, kredi alan taraf - emprunteur - borrower
yazdırılamayan alan, yazdıralamaz alan, yazdırma alanı dışı - zone non imprimable - unprintable area
limit switch manyetik sensör - capteur magnétique pour interrupteur de fin de course - limit switch magnetic sensor
manyetik sensör braketi - crochet pour capteur magnétique - magnetic sensor bracket
manyetik şalter - interrupteur magnétique - magnetic switch
manyetik şalter alternatör - interrupteur alternateur magnétique - magnetic switch alternator
manyetik ventil - vanne magnétique - magnetic valve
manyetik somun adaptörü - adaptateur d'écrou magnétique - magnetic nut adapter
manyetik matkap sehpalı - perceuse magnétique avec table - magnetic table drilling machine
manyetik delikli bant - bande magnétique perforée - perforated magnetic tape
manyetik parçacık - particule magnétique - magnetic particle
mıknatıslı, mıknatıs, manyetik - magnétique - magnetic
manyetik bant okuyucu - lecteur de bande magnétique - magnetic stripe reader
manyetik kutuplanma - polorisation magnétique - magnetic polarization
manyetik kilit kontağı - bouton et contact magnetique système codé - coded system button & magnetic contact
manyetik kilit-harici, standart - serrure magnétique externe standard -
manyetik anomali - anomalie magnétique - magnetic anomaly
manyetik ayırma (mineral zenginleştirme) - séparation magnétique (minéralurgie) - magnetic separation (mineral dressing)
manyetik ayırma - séparation magnetique - magnetic separation
emar, mr, manyetik rezonans - résonance magnétique, mr - magnetic resonance
manyetik akı - flux magnétique, magnetoflux - magnetic flux
manyetik parça testi - magnétoscopie - magnetic particle test
manyetik somun tutucu - tournevis à douille magnétique hexa -
manyetik mandal - verrou magnétique - magnetic latch
manyetik tambur - tambour magnétique - magnetic drum
daire, çember, alan, sınır, çevre - cercle - circle
bir bileşimde yer alan madde, bileşim maddesi, bileşen - composant, composante - component
alan, saha - étendue - araea, expanse
parça başına ücret alan işçi - ouvrier parcellaire, ouvrier aux pièces -
asgari ücretle çalışan, asgari ücret alan - smicard - minimum wage-earner
su basabilir alan - zone inondable - flooded area, land
alan adı sistemi - système de noms de domaine - domain name system
geniş alan ağı (gaa) - réseau étendu - wide area network, wan
yerel alan ağı - réseau local d'ordinateur - local area network (lan)
ekili alan - zone cultivée - planted area
alan (atom) - accepteur - acceptor
üst seviye alan, tld - - top level domain, tld
alt alan - - sub-domain, subdomain
üç eyaletin kesiştiği alan (abd) - - tri-state area
çevre yönünden duyarlı alan - zone écologiquement fragile - environmentally sensitive area
alan, saha, sızıntı suyu arıtma sahası - zone de traitement des lessiviats - pad (leachate treatment pad)
sismik alan - zone sismique - seismic area
teknik alan - espace technique - technical room
bahsi geçen alan, sözü geçen, sözü edilen - zone incriminée - involved area
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français