Teknik Terminoloji
hizmet alım ihalesi - marché public des services - procurement for general services
bütünleşik sayısal hizmet ağı - réseau numérique à intégration de services - integrated services digital network
hizmet sunucular - prestataire de services, fournisseur de services - service provider
birlikte işler ve bütünleşik hizmetler - services interopérables et intégrés - interoperating and integrated services
girdiler, gelirler (ürün ve hizmet satışları) - recettes (vente des produits et services) - revenue (sales of products and services)
zenginleştirme hizmetleri - services d'enrichissement - services of enrichment
satış sonrası hizmetler - services après-vente - after-sales services
hizmetler için avanslar, hizmet avansları - avances pour services - advances for services
- créditeurs de services - creditors of services
müşteri hizmetleri birimi - pôle services clients - customer services department
özel bankacılık - services financiers privés, services bancaires privés - private banking
altyapı mühendislik hizmetleri - ingénierie des services publics enfouis (sue) - subsurface utility engineering (sue) services
mal ve hizmetlerin ithalat rejimi - régime des importations de biens et de services - import regime of goods and services
dışarıdan alınan hizmetler ve diğer maliyetler - services extérieurs et autres consommations - external services and other consumptions
acil durum hizmetleri - services d'urgence - emergency services
hizmetlerin güvenliği - sécurité des services - safety of services
hizmetler endeksi - indice des sociétés de services - services index
hizmet ve diğer mallar - services et biens divers - services and other goods
finansal hizmetler sektörü - secteur des services financiers - financial services sector
sistem entegrasyon servisleri - services d'integration des systèmes - system integration services
yardımcı hizmetler - services complémentaires - auxiliary services
hizmet almak - recevoir des services - receive services
hizmet projesi, hizmet sözleşmesi - marché de services - service contract
ucuz, ucuza - bon marché, à bon marché - cheap
bir kontratı imzalamak, (bir projeyi kazanmak) - décrocher un marché, (gagner un marché) - secure a contract
ihale, ihaleyi birine vermek, ihaleyi bir firmaya vermek - marché, confier un marché à qqn. - tender, to award a tender to smb.
üst pazar, alt pazar - marché supérieur, marché inférieur - upper market, lower market
organize piyasa, düzenlenmiş piyasa - marché réglementé, marché règlementé - regulated market
pazar temelli, piyasa temelli - sur la base du marché, axé sur le marché - market-based
ana sözleşme - contrat principal, marché, marché principal - main contract, principal contract, prime contract
sözleşme süresi - délai d'exécution, délai de réalisation (des travaux, du marché), durée du contrat, durée du marché - contract period
deneme sürüşü, test sürüşü - marche à blanc, marche d'essai - trial run, test run
sözleşme türü, kontrat tipi, ihale türü - nature de passation du marché, passation de marché - contract award type
taahhüt projesi, taahhüt sözleşmesi, yapım sözleşmesi - marché de travaux, projet de travaux, marché de prestations - work project
götürü bedel iş - marché à prix forfaitaire, marché à forfait - lump-sum price contract, lump-sum contract
sözleşme tipi, sözleşmenin türü - nature du contrat, nature de contrat, nature du marché, nature de marché - type of contract
yeni hisse pazarı - marché ex-dividende, marché hors dividende - ex-dividend market
gelişmekte olan piyasa - marché en émergence, marché émergent - emerging market
ihale kazanmak - se voir attribué le marché, déclaré l'attributaire du marché - win tender, win a tender, win the tender
gömülü şebekeler - réseaux enterrés - buried services, underground networks
uygulama hizmet sunucuları - fournisseur de services applications - application service provider
mobil hizmet sağlayıcı, hücresel hizmet sağlayıcı - fournisseur de services mobiles - cellular service provider
hesap hizmetleri ana sayfası - - account services home page
hizmet temini sözleşmesi - contrat de prestations - agreement for provision of services
baskı ve cilt hizmeti - - printing and bounding services
üretim faaliyetleri ve sağlanan hizmetler - activité de production et de prestation de service - production activities and services provided
sağlanan hizmetler - prestations fournies - services provided
hiv aids hizmetleri organizasyonları - - hiv aids services organizations
mühendislik hizmetleri - prestations d'engineering - engineering services
dış yapılar - viabilités - utilities, services
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français