Material Agreement Application Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

malzeme onay başvuruları, malzeme onay dosyası - demande d'agrément des fournitures (daf) - material agreement application

uygulanması hariç - sauf application - except in application of article stated above

tedarik başvurusu - application d'approvisionnement - sourcing application

satınalma politika ve uygulama esasları - politique d'achat et principes d'application - purchasing policy and application principles

sözleşmenin uygulanması ve geçersiz hüküm - application du contrat et l'article nul - application of the contract

uygulama, uygulama alanı - domaine d'application - field of application

istemci/sunucu uygulaması - application client/serveur - client/server application

uygulama arkaplanı - arrière-plan de l'application - application background

geçmişe dönük uygulama, geçmişe yönelik uygulama, (makable şamil) - application rétrospective - retrospective application

yeniden gözden geçirme başvurusu - recours gracieux - application for reconsideration, application for review

kapsam (belge vb için) - champ d'application - field of application

kapsam ve uygulama alanı, (kapsam ve uygulama esasları) - domaine et champ d'application - scope and field of application

uygulama esası - champ d'application - field of application

uygulama esasları - principes d'application - application principles

web uygulaması - application web - web application

uygulama sınıfı - classe d'application - application class

idare hukukunun uygulama alanı - domaine d’application du droit administratif - field of application of the public law

uyarınca - en application de - in application of

uygulama alanı - champ d'application - field of application

ceza uygulaması - application de la pénalité - application of penalty

uygulama yeri - lieu d'application - place of application

boya uygulaması - application de peinture - paint application

koruyucu şap atılması - application de mortier de protection - application of protective screeding

olası uygulama - application eventuelle - possible application

imtiyaz sözleşmesi - contrat de concession - concession agreement, franchise agreement

işin ihalesiz bir firmaya verilmesi - gré à gré (procédure gré à gré) - private agreement, mutual agreement

kira sözleşmesi - contrat de bail, contrat de location - rental agreement, lease, (rent agreement)

noter onaylı ortaklık protokolü - protocole de groupement authentifié auprès d'un notaire - consortium agreement (or jv agreement) certified by notary public

toplu iş sözleşmesi - convention de travail collective - collective bargaining agreement, collective labor agreement

gizlilik anlaşması - accord de confidentialité - confidentiality agreement, non-disclosure agreement, nda

ortaklık anlaşması, ortaklık sözleşmesi, jv anlaşması - convention de groupement - partnership agreement, jv agreement

tuvenan temel tabakası - couche de fondation en tvo - foundation layer made of all-in material (all-round material)

malzeme (kum, taş, çakıl gibi), yapı malzemesi - matériau - material, building material

güvenlik fişi, güvenlik formu (malzeme) - fiche de sécurité - material safety sheet, material safety data sheet (msds)

sadece malzeme özelliklerindeki belirsizlikler dikkate alınarak hesaplanan malzemenin bir özelliği için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif à une propriété d'un matériau, seules les incertitudes sur la propriété du matériau étant prises en compte - partial factors for a material property, taking account only of uncertainties in the material property

kazı malzemesi, kazıdan çıkan malzeme - matériaux d'extraction - cut material, excavated material

gayri maddi zarar ziyan - préjudice immatériel - non material damage, non-material damage

şev kazığı uygulaması - application des entrées en terre - piling, implantation of piles

uygulama kararnamesi - arrêté d'application - implementing law

iş başvurusu - demande de poste - job application

müracaat, başvuru - démarche - application

başvurmak, müracaat etmek, adım atmak, başvuruda bulunmak - faire une démarche - lodge an application

uygulama, serme, imalat - mise en œuvre, mise en place - application, execution, implication

öngerme uygulanması - mise en pose de précontrainte - pre-stressing application

mahkemeye başvurmak - recours à justice - application before the court

parselasyon başvurusu - demande de pacellisation - parcellation application

tereke istida no - demande d'homologation - application for probate

kablosuz uygulama protokolü - protocole wap - wireless application protocol, wap

uygulama hizmet sunucuları - fournisseur de services applications - application service provider

yürütme - application - exercise, implementation

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6