Teknik Terminoloji
maksimum lot - lot maximum - maximum lot
tek lot, tek lot halinde - en lot unique - in one sole lot
lotlar halinde - lot par lot - lot per lot, in lots
lot numarası - numéro du lot - lot number
lot - lot - lot
mimari lot - lot architecture - architectural lot
kesit, yol kesiti, hat kesiti, lot - tronçon - section, lot
tohum lotu - lot de semence - seed lot
lot, hisse lotu - quotité - round lot
ana başlık - lot principal - principal lot
enerji temini lotu - énergie, lot énergie, (nrj) - energy supply lot (in a project)
lot çizgisi - ligne d'arpentage - lot line
küsurat emir - ordre d'un lot de taille anormale - odd lot order
kısım şefi - chargé de lot - lot manager
casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2) - projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2) - realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
mekanik işler lotu - lot fluides - mechanical works lot
hat işleri lotu - lot voie - track works lot
maksimum eğilme momentindeki eksenel yük (basınç artı, çekme eksi) - charge axiale où le moment de flexion est maximum (compression plus, traction minus) - axial load where bending moment is maximum (compression plus, tension minus)
azami maliyet esaslı proje yönetimi - gestion de projet sur la base du principe de coût maximum garanti - guaranteed maximum price cm
tavan fiyatı, en yüksek fiyat - prix maximum - maximum price
- charge maximum par essieu - maximum axle load
- effort de freinage dynamique maximum - maximum dynamic braking effort
azami oranda - au maximum - to the maximum
maksimum verim - rendement maximum - maximum efficiency
örnek - lot - sample, model
mevcut örnek - lot n -
salt fiyat, net ücret - prix secs - contract price, flat rate, job-lot price, lump price
serinin serbest bırakılması - libération du lot - batch release
seri skalası - échelle de lot - batch scale
tutarlılık lotu - - consistency lot
çok yetersiz olmak - laisser à désirer - leave a lot to be desired
park sahası, park alanı, park yeri - aire de stationnement, parc de stationnement - parking lot
kontrol ve koordinasyon kısım şefi - chef de lot pcc (poste de commande et de coordination) - pcc chief
sanat yapıları şefi - chef de lot oa - structures chief
turnayı gözünden vurmak - décrocher le gros lot - hit the jackpot
kesinleşme - affermissement (de la tranche conditionnelle d'un marché, d'un contrat) - definitive award of a conditional lot of a contract
işlem birimi - lot de taille normale - trading unit
maden hattı orta kesimde kısım 02: souk-ahras – oued kebrit arası 76 km mevcut hattın çift hatta dönüştürülmesi ve güzergahın düz hale getirilmesi işleri - travaux de dédoublement de la ligne sur la section centre de la ligne minière, avec rectification de tracé. tronçon 02: souk-ahras à oued kebrit sur 76 km - duplication of the rail line along the central segment of the mining line, with the straitening of the layout. lot 02: souk-ahras – oued kebrit 76 km length
parti üretimi - production par lot - batch production
kabul edilmiş maksimum konsantrasyon (cma), izin verilebilir maksimum yoğunluk - concentration maximale admise, concentration maximale admissible (cma) - maximum allowable concentration
izin verilebilir azami zehir yoğunluğu - concentration toxique maximale acceptable - maximum allowable toxic concentration
azami hız, maksimum hız - vitesse maximale - maximum speed
su buharı giriş özellikleri - propriétés de transmission de la vapeur d'eau - tensile properties maximum tensile force
çekiş özellkleri: maksimum çekiş gücü - propriétés en traction: force de traction maximale - tension properties maximum tensile strength
donatı için izin verilen maksimum gerilme değeri - contrainte maximale admise dans l'armature - maximum stress permitted in the reinforcement
maksimum çatlak aralığı - espacement maximal des fissures - maximum crack spacing
izin verilen maksimum çatlak genişliği - ouverture des fissures maximale admissible - maximum allowable crack width
maksimum eğilme momenti (sls) - moment fléchissant ultime - maximum moment demand (sls)
sargısız betonun basınç dayanımı - résistance maximale à la compression du béton non-confiné - maximum concrete strength for unconfined concrete
sargısız betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme - déformation à la résistance maximale à la compression du béton non-confiné - strain at the maximum concrete strength for unconfined concrete
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français