Teknik Terminoloji
mega proje - grand projet - mega project
işin tutarı, işin bedeli, iş bedeli, sözleşme tutarı, sözleşme fiyatı, sözleşme bedeli, ihale bedeli, proje bedeli, kontrat bedeli, kontrat fiyatı, proje tutarı, proje değeri - montant de contrat, montant du marché, prix contractuel - contract price
anahtar teslim proje (anahtar teslimi proje) - clés en main - turnkey contract
proje kalite güvence planı, proje kalite planı - plan d'assurance du projet - project quality plan (pqp)
iş sahası, iş alanı, çalışma alanı, proje alanı, proje sahası, işin yapıldığı yer - lieu des travaux - work area, work site
proje kotu - cote projet - project level
tasarım, dizayn, plan, proje çalışmaları - étude - design, design works
pazar, alışveriş, pazarlık, iş, anlaşma, borsa, piyasa, sözleşme, kontrat, proje - marché - market, contract
ön proje, ön tasarım, avanproje - avant-projet - schematic design, preliminary design
proje mimarı - architecte des études techniques - design architect
ön proje çıktıları - produits livrables des études d'exécution - schematic design deliverables
ön proje konsepti - concept des plans d'avant-projet - schematic design concept
kesin proje çıktıları - livrables des plans d'exécution - design development deliverables
ön proje hazırlanması - préparation de l'avant-projet - preparation of preliminary design
avan proje, avan tasarım - étude d'avant-projet, étude ap - preliminary design
proje müdürü - chef du projet - project manager
proje niteliğinde - plan, schéma, dessin - blueprint
proje lideri - chef de projet - project lead
projeci, tasarımcı, proje bürosu, tasarım bürosu, (dizaynır), dizayn ofis - bureau d'études - designer, design office
proje müdürü - directeur de projet, chef de projet - project manager
iş, proje, imalat - travaux - works, project
plan proje - plan d'étude - study design
tasarım mühendisi, proje mühendisi - ingénieur des études - design engineer
uluslararası proje finansmanı - financement de projet international - international project financing
proje yönetimi diploma programı - programme de certificat sur la direction de projet - project management diploma program
proje müdürü yardımcısı - directeur adjoint de projet - deputy project manager
proje müdürü asistanı - assistant du directeur de projet - assistant project manager
proje müdür yardımcısı - chef projet adjoint, chef adjoint de projet - deputy project manager
proje idari işler müdürü - directeur administratif du projet - administrative affairs manager
iş geliştirme müdürü, proje geliştirme müdürü - directeur du développement - director of business development
proje uzunluğu - longueur du projet - length of project
proje süresi - durée du contrat, délais contractuel - work period, project period, project duration
proje müdürü vekili - directeur de projet par interim - acting project manager
hat proje müdürü - directeur de projet de voie ferrée - track project manager
her şey dahil proje - réalisation des travaux tout corps d'état (tce) - all trade, all inclusive construction
konsept proje - étude de conception - conceptual design
proje yapılandırma ve denetim bölümü - service organisation et inspection des projets - project organization and support department
proje yapılandırma ve destek - service organisation et support des projets - project structuring and support
proje geliştirme ve teklif - développement des projets et offres - project development and tender
proje koordinasyon - coordination des projets - project coordination
proje finans - service financier du projet - project finance
proje bölümleri - services des projets - project departments
proje yönetim - direction du projet - project management
finansman paketinin hazırlanıp şartlarında anlaşmaya varılması (bir proje için) - boucler un montage financier, bouclage d'un montage financier - close, closing a financial package, financial facility, financer
geçici proje ofisi - bureau de projet provisoire - provisional project office
proje açılış toplantısı - réunion de lancement - kick-off meeting
proje başlangıç toplantısı - séminaire de lancement - kick-off meeting
vekaleten proje yönetimi - direction de projet par intérim - agency construction management
proje çizdirmek - soutraiter les études, avoir les études élaborées par un tiers - subcontract the design, have the design prepared by a third party
azami maliyet esaslı proje yönetimi - gestion de projet sur la base du principe de coût maximum garanti - guaranteed maximum price cm
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français