Teknik Terminoloji
taramalı tünel mikroskobu - microscope à effet tunnel - scanning tunneling microscope
ters mikroskop - microscope renversé - inverted microscope
numune parlatma cihazı ve optik mikroskop - machine à polir d'échantillon & microscope optique - sample polishing device and optical microscope
avrasya tüneli, boğaz tüp geçit, istanbul boğazı karayolu boğaz tüp geçiş projesi, istanbul karayolu boğaz tüp geçiş projesi, istanbul boğazı karayolu geçişi - tunnel eurasie, tunnel routier sous le bosphore d'istanbul, (déstiné aux véhicules légérs) - eurasia tunnel, istanbul strait road runnel, istanbul strait highway tube tunnel passage project, istanbul strait road crossing
portal, tünel portalı - portique, entrée du tunnel, tête du tunnel - tunnel portal
supercore metal tünel - tunnel métallique flexible enterré - supercore metal tunnel, super core metal tunnel
tek hat veya genişletilmiş çift hat geçiş tüneli - tunnel de passage à simple voie ou à deux voies élargies - single line or enlarged double line tunnel
delme tünel, (derin tünel) - tunnel foré - bored tunnel
aç kapa tünel, aç-kapa tünel - tranchée couverte, fouille ouverte, creusement à ciel ouvert, construction en fouille ouverte - cut-cover tunnel, cut cover tunnel
konveyörlü bulaşık makinesi ve kurutma tüneli - lave-vaisselle et tunnel d'assèchement avec convoyeur - dishwasher and drying tunnel with conveyor
tünel hattı - ligne de tunnel - tunnel line
tünel güzergahı - tracé de tunnel - tunnel track
tünel enkesitleri ve üst geçitler - profils en travers du tunnel et passages supérieurs - tunnel cross sections and overpasses
delme tünel, natm tünel - tunnel natm - natm tunnel
tünel kemeri - arc du tunnel - tunnel arc
derivasyon tüneli - gallérie de dérivation - derivation tunnel, diversion tunnel
rüzgar tüneli - soufflerie, tunnel aérodynamique - wind tunnel
deniz dibi tüneli - tunnel immergé - submerged tunnel
avrasya tüneli - tunnel eurasie - eurasia tunnel
tünel açma - creusement de tunnel - tunnelling, tunnel driving
tünel güzergahı - tracé du tunnel - track of the tunnel
tünel delme makinesi, tünel açma makinesi - foreuse de tunnel - tunnel drilling machine
tünel şefi - responsable tunnel - tunnel chef
tünel makineleri - machine pour trx de tunnel - tunnel machine
sığınma cebi, sığınma odası - niche de sécurité, niche de tunnel - safety recess, tunnel recess
tünel aksı - axe du tunnel - tunnel axis
geçici tünel iksası - soutènement provisoire du tunnel - temporary tunnel retaining
tünel girişi - galérie d'accès à un tunnel ou une mine - adit tunnel
ikiz tünel - tunnel bitube - twin-tube tunnel
tek tünel - tunnel monotube - single tunnel
kuyruk tüneli - tunnel d'évacuation - tail tunnel
tünel kazısı - terrassements de tunnel - tunnel excavation
bağlantı tüneli - tunnel de connexion - connection tunnel
ana hat tüneli - tunnel sur la voie principale - mainline tunnel
tünel kaplaması - revêtement de tunnel - tunnel lining
kaçış tüneli - tunnel de sortie d'urgence - escape tunnel
tünel ikmal hattı - ligne d'alimentation du tunnel - tunnel supply line
başlangıç tarihi, (bir yatırım aracının ilk çıkış tarihi) - date de prise d'effet, date d'effet - inception date
çevre etkisi, çevresel etki - effet environnemental, effet sur l'environnement - environmental effect, environmental impact
çift etkili hidrolik silindir - vérin hydraulique double effet, vérin hydraulique à double effet - double acting hydraulic cyclinder
arttırıcı etki - effet additif, effet de synergie - additive effect
kesme etkisi - effet de cisaillement, effet tranchant - shearing effect
pirojen arındırma tüneli - - depyrogenating tunnel
sterilizasyonpirojenden arındırma tüneli - - sterilisingdepyrogenating tunnel
sondaj makineli kamyon, jumbo - appareil de forage monté sur camion - truck-mounted drilling rig, drill rig mounted on truck, tunnel drill rig
aç kapa tünel, aç-kapa, açkapa - faux tunnel - cut and cover, cut cover, cut-cover
alın kalıbı - calotte - tunnel cap mould
tbm, tünel makinesi, tünel açma makinesi, tünel kazma makinesi - tunnelier - tbm tunnel boring machine
marmaray - réalisation d'un tunnel ferroviaire sous le bosphore -
tünel kalıbı - calotte - tunnel mould
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français