Teknik Terminoloji
kayıp kişi - personne disparue - missing person
bulunmama, hata, kusur - défaut - defect, lack, fault, missing
firarda olmak, kaçak olmak, sanık bulunulan bir davaya gitmemek - être en fuite - on the run, missing
eksik mal - marchandise manquante - missing goods
noksan - manquant - missing
eksik belge - pièce manquante - missing document
bizzat, kendi eliyle, elden - main propre - in person
sakat, malul - mutilé - disabled (person)
tüzel kişi - personne morale, personne juridique - legal entity, legal person
gerçek kişi - personne physique - natural person, natural entity
görevden alma, alınma - suspension (d'une personne d'une tâche) - suspension of a person from a duty
fps oyun - jeu de tir à la première personne, jttp - first person shooter (game)
türkiye cumhuriyeti gümrük bölgesinde yerleşik kişi - personne établie dans le territoire douanier de la turquie - person established in the customs territory of turkey
tek kişi-iki odalı konteynerı - conteneur à deux chambres pour une personne - two rooms container for one person
hareketi kısıtlı insanlar, bedensel engelli - personne à mobilité réduite, pmr - person with reduced mobility, prm
kör - personne aveugle - blind, blind person
bedensel engelli - personne à mobilité reduite - person with reduced mobility
tazmin edilen kişi, tazminat alan kişi - personne dédommagée - indemnified person
yetkili kişi - personne autorisée - authorized person
irtibat görevlisi - agent de liaison - liaison person
yetkili onayı - approbation de la personne autorisée - approval of the authorized person
kişi başına gelir - revenu par personne - income per person
tevkif edilen kişi - personne arrêtée - arrested person
temas kişisi, irtibat kişisi - personne à contacter - contact person
tek ortaklı limitet şirket - entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée, eurl - one person limited liability undertaking
güvenilir kişi - personne de confiance - person of trust
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français