Moins-value Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

en düşük teklifi veren - moins-disant, moins disant - lowest bidder, (lowest tenderer)

olmadığı sürece - moins que, à moins que - unless

artı değer, değer artışı - plus-value, plus-valeur (pv) (plus value) - additional (cost, value)

bozulmadan dolayı kayıp, bozulmaya dayalı kayıp, değer kaybı - moins-value, perte de valeur - impairment loss

eksi değer, değer kaybı - moins-value - depreciation, capital loss, discount

valör, valör tarihi - valeur, date de valeur - value, value date

zirve değeri, (doruk değeri, tepe değeri) - valeur de crête - peak value, crest value

ihaleyi en düşük teklif verene vermek - adjuger au moins disant - award the tender to the lowest bidder

az pişmiş - moins cuite - undercooked

finansal araçlar üzerinden gerçekleştirilen eksi değerler - moins-values réalisées sur instruments financiers - capital loss realized over financial instruments

menkul değerlerin artı veya eksi değerleri - plus ou moins-values de titres (ost) -

esnek - souple, moins résiliant - resilient

şu şöyle dursun bu bile olmadı - encore moins - and even less, and even fewer, least of all

en az gelişmiş ülkeler - pays les moins devéloppés - least developed countries (ldc)

görünürdeki en düşük teklifin sahibi - le moins-disant apparent - apparent lowest bidder

en azından, bari, hiç - tout au moins - to any extent at all

az gelişmiş ülkeler - pays moins développés - least developed countries

azı çoğu armatör opsiyonunda - plus ou moins à l'option de l'armateur - more or less in owner's option

gerekmedikçe, gerekmediği sürece - à moins que cela soit nécessaire - unless necessary

aksi karar alınıncaya kadar - jusqu'à ce qu'on décide autrement, à moins qu'on décide autrement - until otherwise decided

olmadıkça - à moins de - unless

bir şeye değer vermek, büyük değer vermek - attacher de la valeur à - attach value

önem vermek, değer vermek, dikkate almak - attacher du prix, de l'importance, de l'intérêt à qch - value sth, pay attention to sth

değerini kaybetmek - se déprecier - loose value

katma değer vergisi (kdv) - taxe à la valeur ajoutée (tva), taxe sur la valeur ajoutée - value added tax (vat)

metilen mavisi değeri - valeur bleue de méthylène (vbm) - blue methylene value

parasal değer - valeur vénale - monetary value

cari piyasa değeri - valeur de marché actuelle - actual market value

pay değeri - valeur de la part - share value

piyasa fiyatı, piyasa değeri - prix du marché - market price, market value

borsa değeri - valeur boursière - market value of stocks

beyan edilen kıymet, beyan edilen değer - valeur déclarée - declared value

kıymet beyanı - déclaration de valeur - declaration of value

satış bedeli yöntemi - méthode transactionnelle - transaction value method

net aktif değeri (nad) - valeur liquidative, valeur nette des actifs - net asset value (nav)

piyasa değeri, adil değer - juste valeur - fair value

defter değeri - valeur comptable - book value

net aktif değeri - valeur liquidative - net asset value

hissenin aynı veya benzer piyasa koşullarında adilane olarak değerlendirilmiş piyasa değeri - juste valeur de marché de l'action - fair value of the stock

eşsiz katma değer - - unequalled added value

artık değer - valeur résiduelle nulle - residual value

eşik sınır değeri (tlv) - - threshold limit value(tlv)

işlem hacmi - volume d'activité - traded value

şirketin borçları aktiflerinden çıkarılınca geriye kalan defter değeri - valeur comptable des actifs diminuée des dettes de l'entreprise - book value of a company minus debts

çürütücü gazı ısıtma değeri - valeur calorifique du gaz de digesteur - heating value of digester gas

imalat sanayii üretim endeksi (katma değer ağırlıklı) - indice de production du secteur industriel (secteur secondaire) (pondéré sur la valeur ajoutée) - production index of manufacturing industry (weighted by value added)

yeniden değerleme değer artışı - plus-value de réévaluation - reevaluation adjustment (holding gain) (capital gain)

sermaye kazanımlarının vergiden muaf kısmı, düşülecek - à déduire, part non imposable sur plus-value de cession d'investissement - to be deducted, tax free portion on the capital gain

değerli müşteri - - value consumer

çalışanın değer yargıları - proposition de valeur aux employés (pve) - employee value proposition (evp)

• 1
• 2
• 3