Monthly Progress Payment Application Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

hakediş başvurusu - demande de décompte mensuel - monthly progress payment application

hakediş - décompte, décompte des travaux - progress payment, monthly statement

hakedişten mahsup edilen avans tutarı - somme de l'avance retenue de la situation - advance amount deducted from monthly progress payment

hakediş yapmak - établir une situation mensuelle - issue a monthly progress payment

ara hakediş - acompte provisionnel - monthly progress payment

hakediş başvurusu - demande de décompte - progress payment application

aylık ilerleme raporu - rapport d'avancement mensuel - monthly progress report

yönetim özeti - sommaire du rapport d'avancement - executive summary (of the monthly progress report)

aylık ilerleme - avancement mensuel - monthly progress

hakediş paraları - montants encaissés par des situations mensuelles - amounts collected by monthly progress payments

hakediş onayı - approbation de la situation mensuelle - approval of monthly progress statement

hakediş faturası - facture des travaux - monthly progress invoice

hakediş hazırlamak - établir le décompte mensuel des travaux - prepare monthly progress statement

hakedişten kesinti - rétenue sur le décompte provisoire - retention on the monthly progress statement

hakediş yapılması - établir un décompte mensuel - issue monthly progress statement

aylık ödeme dönemi, aylık ödeme periyodu, maaş ödeme dönemi - periode mensuelle de paiement de salaire - monthly wage payment period

aylık ödeme - paiement mensuel - monthly payment

işin ilerlemesi, imalat ilerlemesi - avancement des travaux - work progress, progress of work

saha ilerlemesi - avancement des travaux sur site - site progress, physical progress of works

uygulanması hariç - sauf application - except in application of article stated above

tedarik başvurusu - application d'approvisionnement - sourcing application

satınalma politika ve uygulama esasları - politique d'achat et principes d'application - purchasing policy and application principles

sözleşmenin uygulanması ve geçersiz hüküm - application du contrat et l'article nul - application of the contract

uygulama, uygulama alanı - domaine d'application - field of application

istemci/sunucu uygulaması - application client/serveur - client/server application

uygulama arkaplanı - arrière-plan de l'application - application background

geçmişe dönük uygulama, geçmişe yönelik uygulama, (makable şamil) - application rétrospective - retrospective application

yeniden gözden geçirme başvurusu - recours gracieux - application for reconsideration, application for review

kapsam (belge vb için) - champ d'application - field of application

kapsam ve uygulama alanı, (kapsam ve uygulama esasları) - domaine et champ d'application - scope and field of application

uygulama esası - champ d'application - field of application

uygulama esasları - principes d'application - application principles

web uygulaması - application web - web application

uygulama sınıfı - classe d'application - application class

idare hukukunun uygulama alanı - domaine d’application du droit administratif - field of application of the public law

uyarınca - en application de - in application of

uygulama alanı - champ d'application - field of application

ceza uygulaması - application de la pénalité - application of penalty

uygulama yeri - lieu d'application - place of application

boya uygulaması - application de peinture - paint application

koruyucu şap atılması - application de mortier de protection - application of protective screeding

olası uygulama - application eventuelle - possible application

hakediş, istihkak - situation - progress payment

kesin hakediş - acompte définitif - final progress payment

hakediş - acompte - progress payment

gümrük hakedişi - situation du droit de douane - progress payment for customs duties

hakediş taslağı - pre-décompte - draft progress payment

hakediş kesintisi - déduction sur la situation - retention on progress payment, retention

hakedişe almak, dikkate almak - prendre en attachement - introduction to the progress payment report

hakediş mühendisi - ingénieur des comptes - progress payment engineer

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5