Teknik Terminoloji
yapısal olmayan elemanlar - éléments non structuraux - non structural elements
betonarme hesabı - note de calcul sur les éléments en béton armé - structural calculation of reinforced concrete elements
yapısal olmayan protein - protéine non structurale - non-structural protein
soğuk çekilmiş kaynaklı yapısal boş kesitli alaşımsız çelik - profils creux de construction formés à froid, soudés, en acier non allié - cold formed welded structural hollow sections of non-alloy steel
yapısal olmayan taşkın tedbirleri - atténuation non-structurale des crues - non-structural flood mitigation
lineer olmayan yapısal analizde gerilme-şekil değiştirme ilişkisi - relation contrainte-déformation pour l'analyse structurale non-linéaire - stress-strain relation for non-linear structural analysis
iradesi dışında vuku bulan unsurlar - éléments indépendants de la volonté - elements out of the control of smb
donatılı masifler için prefabrik elemanlar ve demir - éléments préfabriqués et armatures pour massifs renforcés - precast elements and reinforcement for reinforced foundations
üretim elemanları - éléments de production - production elements
prekast beton elemalar ve yapılar için ek kurallar - règles additionnelles pour les éléments et les structures préfabriqués en béton - additional rules for precast concrete elements and structures
prekast elemanlar için bağlantılar ve destekler - assemblages et appuis des éléments préfabriqués - connections and supports for precast elements
sonlu elemanlar metodu - méthode des éléments finis, mef - finite elements method, fem
çelik aksam - éléments métalliques, composants en acier - steel components, steel parts, steel elements
silo ayağı montaj bağlantı parçları - élements d’installation du pied de silo - silo foot connection elements
yürüme platform bağlantı parçaları - élements de raccordement de passerelle d’accès - catwalk connection elements
elektrik devre elemanları - éléments du circuit électrique - electric circuit elements
çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 1: taşıyıcı elemanların uygunluk değerlendirme gerekleri - exécution des structures en acier et en aluminium-partie 1: exigences pour d'évaluation de la conformité des éléments structurels - execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 1: requirements for conformity assessment for structural components
bazı belirli yapısal elemanların analizi - analyse pour certains éléments structuraux particuliers - analysis for some particular structural members
yapısal rapor - rapport structural - structural report
yapı sistemi - système structural - structural system
örgün ve yaygın eğitim - secteurs formel et non-formel de l'éducation, éducation formelle et non-formelle - formal and non-formal education
non-antijenisite testi - contrôle de la non-antigénicité - non-antigenicity
ihlal etmeyen taraf - non violateur, partie non contrevenante - non infringing party
büyük sanat yapısı - ouvrage non-courant, ouvrage d'art non-courant - non-standard structure
aluminium clip-in non-perfore deliksiz asma tavan paneli ve clip-in taşıyıcı sistem profil ve aksesuarları - domino en alu. non-perforé panneau de faux plafond et profiles et accessoires du système porteur pour domino - aluminium clip-in non-perforated suspended ceiling panel and clip in bearing system profil and accessories
örselemeyen test, tahribatsız test - essai non-destructif, (end), essai non destructif - non-destructive testing, ndt
yanmaz, yanmayan - non inflammable, ininflammable - non flammable, non-flammable
non (hayır geçidi) - non - non
taşıyıcı olmayan - non porteuse, non porteur - non bearing
bağlantılı elemanlar için mesnet yatağı - appareils d'appui pour éléments continus (non isolés) - bearings for connected (nonisolated) members
işlenmiş x işlenmemiş demir - façonné x non façonné (fer) - wrought iron, non wrought iron
ayırım yapmayan, ayrımsız - non discriminatoire - non discriminatory
örgülü olmayan - non tissé - non woven
zorunlu olmayan harcamalar - dépenses non obligatoires - non-compulsory expenditure
sivil toplum kuruluşları - organisations non-gouvernementales (ongs) - non-governmental organizations (ngos)
ayrımcı olmayan gümrük tarifesi - tarif douanier non-discriminatoire - non-discriminatory customs tariff
tarife dışı engeller - obstacles non-tarifaires - non-tariff barriers
tarife dışı ticaret politikası önlemleri - mesures non tarifaires de politique commerciale commune - non-tariff common commercial policy measures
ticari mahiyete olmayan eşya - marchandise à caractère non-commercial - non-commercial goods
nükleer silahların sınırlandırılması antlaşması, nükleer silahların yayılmasının önlenmesi antlaşması - traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, tnp - nuclear non-proliferation treaty
cari olmayan varlıklar - actifs non courants - non-current assets
zarfsız virüs - virus non enveloppé - non-enveloped virus
indirgen veya indirgen olmayan - réducteur ou non réducteur - reducing or non-reducing
spesifikasyonlara uygun olmadığı tespit edilmesi - se révéler non conforme aux spécifications - determination of non-conformity to tender documents
ifşa etmeme konusunda vaat, ifşa etmeme vaadi - promesse de non divulgation - engangement of non divulgation
alfabatiksayısal olmayan karakterler - non-alphanumérique - non-alphanumeric
cansız partikül - particule non-viable - non-viable particle
anlaşmayı ihlal etmeyen taraf - partie non-défaillante - non-defaulting party
yanlış (hatalı) - pièce non d'origine - non-genuine
monomerik olmayan ara madde - produit semi-ouvré non-monomérique - non-monomeric intermediate
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français