Teknik Terminoloji
ihalenin geçici olarak verildiğini gösterir belge, geçici ihale kararı - avis d'attribution provisoire du marché - notice of award, notice of provisional award of a contract or project
tebligat süresi, bildirim süresi - délai de préavis - notice period, advance notice
ihtarsız - sans notification préalable, sans avis préalable - without prior notice, without notice
bilgi kılavuzu - notice d'information - briefing note
kısa tanıtım yazısı - notice explicative - information note
not etmek, bir yana kaydetmek, göz önünde tutmak - prendre acte de - note, notice
tespit etmek, fark etmek, gözlemlemek, yorumlamak, yorum yapmak, gözlemlerde bulunmak, not düşmek - remarquer, faire des observations, commenter - notice, note, remark, observe
varış senedi - avis d'arrivee - arrival notice, arrival note
hesap cetveli, hesap raporu - note de calcul - calculation report, calculation note
reglaj (tesviye) notu - note de réglage - levelling note
bilgi notu - note d'information - information note
bir şeyi not etmek, not düşmek - prendre note de qqch - take note of
borç dekontu - note de débit - debit note
destekleyici hesap raporu - note de calcul justificative - supporting calculation note
danışmanlık ücreti - note d'honoraire - fee note, bill of costs
alacak dekontu - avoir, note de crédit - credit note
tamim, genelge - note circulaire - circular note
son sürüm açıklamaları - note de mise à jour - release note
düzeltme yazısı - rectificatif - rectifying note, corrector, correcting note
açıklamalar - note explicative - guidance note
açıklama notu - note de clarification - clarification note
tebligat, bildirim, tebliğ etme - notification - notification, notice
iş emri - ordre de service, ods - notice to proceed, work order, service order
yazılı bildiri - préavis - advance notice warning
dava ihbarnamesi - avis d'action - notice of action
protesto mektubu - avis de protêt - notice of protest
önemli not - avis importants - important notice
fesih ihbarı - avis de résiliation - notice of cancellation
herhangi bir ihtara gerek kalmaksızın - sans qu'aucune notification préalable soit nécessaire - without notice
kıdem ve ihbar tazminatları - indemnité d'ancienneté, de licenciement - severance and notice pay
ilan panosu - panneau de présentation - notice board
işe giriş bildirgesi, işten çıkış bildirimi - déclaration, avis de l'embouche et de débouche des employés - notice of employment, dismissal
yazılı işe başlama emri - ordre de service écrit de commencer les travaux, ods - written notice to proceed
toplantı duyurusu - avis de réunion - meeting notice
kullanım talimatı - notice d'utilisation - operating instructions
haberi olmadan - à l'insu de - without notice
kabul etmek, tespit etmek, saptamak - prendre acte de - take cognizance of, notice, determine
ihbar tazminatı - indemnité de préavis - notice pay
vergi beyanı, vergi beyannamesi - déclaration fiscale - tax notice
tespit etmemek mümkün değil, insan mutlaka görür, gözlerden kaçmamaktadır - force est de constater - one cannot but notice
ihtar - mis en jeu - notice
güvenlik raporu - notice de sécurité - security report
kullanım talimatları - instructions - advisory notice
hazırlık mektubu - avis de mise à disposition - notice of readiness
kredi kullandırma ihbarı - avis de prélèvement - drawdown notice
protesto ihbarı - notification de protêt - notice of protest
temyiz dilekçesi - acte d'appel - notice of appeal
ret tebliği - avis de refus - denial notice
işten ayrılma formu - avis de démission - resignation notice
önceden bilgi verme - préavis - due notice
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français