Odenen Rodevanslar Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

ödenen rödevanslar - redevances acquittées -

rödevans, hizmet karşılığı ödenen para, ücret ödeme, ücret, ödenti, aidat - redevance -

mali yıl süresince ödenen akont - acomptes versés au cours de l'exercice -

katılımda ödenen fiyat - prix de souscription de la part - subscription price of share

karşılığında ödenen ücret, karşılığında ücret ödemek - payable en contrepartie de - payable in return for

varış limanında malı gemiden almak için ödenen ücret - - collecting fee

yalnız yüklemede ödenen dispeç ücreti - despatch au chargement seulement - despatch loading only (d.l.o)

idare ve devir aracı kurumlarına ödenen ücretler - - administration and transfer agency fees

saklama kuruluşuna ödenen ücretler - honoraires de garde - custodian fees

günlük işçi, (bu işçilere ödenen ücretler, işçi ücretleri) - journaliers - day labourer

ilk talep üzerine ödenen teminat - garantie à première demande - on-first-demand guarantee

ödenen alacak - créance liquidée -

ücret, bir iş için ödenen karşılık - rétribution - compensation

talep üzerine koşulsuz ödenen teminat - garantie autonome - guarantee payable upon first demand

toplam ödenen - somme totale payée - total paid amount

• 1