düzeni tesis etmek amacıyla - pour le bien de l'ordre, dans l'intérêt de l'ordre, afin de rétablir l'ordre - for the sake of good order
zararı durdurma satışı - ordre de vente stop, (ordre de vente pour la limitation des pertes) - stop-loss (sale)
sipariş emri - ordre de commande - job order
hizmet bekleyen siparişler - carnet de commande, portefeuille de commande - backlog order
kumanda tablosu, kontrol paneli, kontrol panosu, kumanda panosu, kumanda paneli - tableau de commande, panneau de commande - switchboard, control panel, control board, control box
tutuklama emri - ordre d'arrestation - arrest warant
iş emri - ordre de service, ods - notice to proceed, work order, service order
öncelik sırasına göre - par ordre de priorité - scheduling according to the order of priority
gündeme alma - mettre à l'ordre du jour - put on the agenda
emre yazılı konşimento - connaissement à ordre - order bill of lading
açılmak (bir toplantı vs.) - rappeler à l'ordre - call to order (call a meeting to order)
toplantıda ele alınacak bir iş - traiter dans la réunion, ordre du jour - come before the meeting
büyüklük seviyesi, (büyüklük kertesi) - ordre de grandeur - order of magnitude
satınalma talebi - ordre d'achat - purchasing order
ikame ürün siparişi - ordre de remplacement - replacement order
öncelik sırası (belgelerin öncelik sırası) - ordre de priorité - order of priority
değişiklik talebi - ordre de service de changement des travaux, fiche de modification (des travaux) - variation order
muntazam sırayla - dans un ordre régulier, régulièrement - in regular turn
yazılı işe başlama emri - ordre de service écrit de commencer les travaux, ods - written notice to proceed
emre yazılı borç senedi - billet à ordre - promissory note
vekalet veren, talimat veren taraf - donneur d'ordre, commettant - principal, assigner
emri veren taraf - donneur d'ordre - client
sırasıyla - en ordre de - in order of
polis gücü, polis, polis teşkilatı - force de l'ordre - police force
azalan sırada - par ordre décroissant - descending order
yeni dünya düzeni - nouvel ordre mondial - new world order
ödeme emri - ordre de paiement - order of payment, payment order
birinci sınıf - de premier ordre - blue-chip retailers
kesinti talimatı - ordre de prélèvement - debit order
düzenlemek, tertiplemek, tertip etmek - ranger, ordre, arrangement - order (to), arrange
kamu düzeni - ordre public - public order
değişiklik emri, değişiklik talimatı - ordre de modification des travaux - change order, variation order
ikinci derece etkiler - effets du second ordre - second order effects
eksenel yük ile ikinci derece etkilerin analizi - analyses des effets du second ordre en présence d'une charge axiale - analysis of second order effects with axial load
ikinci derece etkiler için basitleştirilmiş kriterler - critères simplifiés pour les effets du second ordre - simplified criteria for second order effects
binalarda genel ikinci derece etkiler - effets globaux du second ordre dans les bâtiments - global second order effects in buildings
yeniden dağılım yapılmayan lineer-elastik analiz - analyse élastique-linéaire du premier ordre sans redistribution - first order linear-elastic analysis without redistribution
yeniden dağılım yapılan lineer-elastik analiz - analyse élastique-linéaire du premier ordre avec redistribution - first order linear-elastic analysis with redistribution
ikinci derece etkilerin dikkate alındığı lineer-elastik analiz - analyse élastique-linéaire du second ordre - second order linear-elastic analysis
birinci derece etkilerin dikkate alındığı lineer-elastik analiz - analyse non-linéaire du premier ordre - first order non-linear analysis
ikinci derece etkilerin dikkate alındığı lineer olmayan analiz - analyse non-linéaire du second ordre - second order non-linear analysis
birinci derece etkilerin dikkate alındığı elastik-tam plastik analiz - analyse élastique-parfaitement plastique du premier ordre - first order elastic-perfectly plastic analysis
ikinci derece etkilerin dikkate alındığı elastik-tam plastik analiz - analyse élastique-parfaitement plastique du second ordre - second order elastic-perfectly plastic analysis
sıra numarası - numéro d'ordre - order number
usule dair müdahale, bir tartışmada kullanılan dil, üslup vb uygun görülmezse yapılan müdahale - point d'ordre - point of order
imalat talimatı - ordre de fabrication - production order
emre yazılı senet - billet à ordre - promissory note
teslimat emri - ordre de livraison - delivery order
değişiklik talimatı talebi - demande d'ordre de modification - change order request
emir bölme, borsa emri bölme - fractionnement d'ordre - order split
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.