Teknik Terminoloji
bağlanmak, oturum açmak, girmek, giriş yapmak - se connecter, ouvrir une session - open session, log in, log on
halka açık oturum - session publique - open session
seans - session - session
giriş - ouverture de session - log in
çıkış - fermer une session - log out
giriş, oturum açın - ouvrir une session - sign-in
seanstaki en yüksek ve en düşük fiyatlar - son plus haut et son plus bas au sein de la séance boursière - highest and lowest price quoted in one trading session
ilk yardım tatbikatı - pratique du secours d'urgence - first aid practice session
meslek kursu, eğitim kursu - session de formation - training course
kapalı oturumda, kapalı oturumla, kapalı seans - à huis clos - behind closed doors, in closed session
oturum çerezi - témoin temporaire - session cookie
halka açık oturum, herkese açık oturum - séance publique - open session
panel oturumu - réunion d'experts - panel session
hizmete açma - ouverture - opening, inauguration
açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık - ouverture - opening
açılış fiyatı - cours d'ouverture - opening price
sentetik açınımlı radar - radar à ouverture synthétique - syntetic aperture radar
açıklık (duvar), delik, boşluk - ouverture - opening
çatı açıklığı - ouverture en toiture - roof spacing
açılma - kapanma hızı - vitesses d'ouverture et de fermeture - opening and closing speed
dingil açma anahtarı - clé ouverture des essieux - axis open key
makas kontrol ve açma cihazı - dispositif de contrôle et d'ouverture des aiguilles - switch control and opening device
çatlak genişliği hesabı - calcul de l'ouverture des fissures - calculation of crack width
çatlak genişliği - ouverture des fissures - crack width
izin verilen maksimum çatlak genişliği - ouverture des fissures maximale admissible - maximum allowable crack width
cam açma anahtarı - détecteur d'ouverture de fenêtre - window opening key
çatlak genişliklerinin hesaplanması - calcul de l'ouverture des fissures - calculation of crack widths
delik rengi - couleur-ouverture - aperture color
doğrama limitörü - limiteur d'ouverture pour menuiserie - restrictor
halka açılma - ouverture au public - public opening
normalde açık - position d'ouverture normale - normally open
açma butonu - bouton poussoir d'ouverture - open push button
tekliflerin açılışı - ouverture des plis - opening of bids
çok küçük açıklıklı terminal - station terminale à antenne à petite ouverture - very small aperture terminal (vsat)
kaput açma kolu - levier d'ouverture de capot - hood release lever
tekliflerin açılışı - ouverture des offres - opening of tenders
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français