Teknik Terminoloji
eğik çizgi, (yatık çizgi), öne doğru eğik çizgi - barre oblique - slash, forward slash
paralel çizgi deneyi - - parallel line assay
paralel aktarım, paralel iletim - transfert paralel - parallel transfer
plak deneyi, plaka deneyi, plaka testi, plak testi - essai de plaque - plate test
çekme deneyi, çekme testi, germe deneyi - essai de traction - tension test, tensile test
paralel şekilde döşemek (rayları, kabloları), paralel döşeme - mise en parallèle -
yolun sürekli çizgi ile işaretlenmesi - marquage de la chausse en lignes continues - marking of the road with continuous lines
yolun kesik çizgi ile işaretlenmesi - marquage de la chausse en lignes discontinues - marking of the road with discontinous lines
tepinmek, çiğnemek, bir çizginin bir başka çizgi üzerine çıkması (planlarda) - piétiner -
son çizgi - - end dash
çizgi sıklığı - lignage de trame - screen ruling
çizgi hizalama lazeri - laser d'alignement de niveau - line alignment laser
ters eğik çizgi - barre oblique inverse - backslash
çizgi lazeri tripot ile birlikte - laser de niveau avec trépied - level laser with tripod
tayf çizgisi, spektral çizgi - raie spectrale - spectrale line
kırık çizgi grafiği - diagramme à ligne brisée - broken line graph
kesik çizgi - ligne discontinue - broken line
uygunluk deneyi - essai de compatibilité - compatibility test
kabul deneyi - essai de réception - reception test
los angeles deneyi - essai los angeles - los angeles test
gösterge deneyi, örnek deney - essai témoin - indicative test, exemplary test
immünfloresan deneyi - dosage par immunofluorescence - immunofluorescence assay
pcr-bazlı reverse transktriptaz (pbrt) deneyi - Tests de transcriptase inverse basés sur la PCR (pbrt) - pcr-based reverse transcriptase (pbrt) assays
hidrometre deneyi - méthode par sédimentation - hydrometer test
modifiye proctor deneyi - essai proctor modifié - modified proctor test
normal proctor deneyi - essai proctor normal - normal proctor test
kanatlı kesme deneyi - essai scissométrique - vane shear test
konsolidasyon (odeometre) deneyi (ys,yn ve wn dâhil) konsolidasyonserbest şişme basınç - essais de consolidation (odeomètre) (y compris ys, yn et wn), essais de consolidation gonflement libre pression -
vurma deneyi - essai de résilience - impact test
sertlik deneyi, sertlik testi - essai de dureté - hardness test
su kalitesi deneyi - essai de qualité des eaux - water quality test
yarmada çekme testi, brezilya deneyi - essai brésilien, essai de traction transversale - tensile test, brasilian tensile test
paralel doğru metodu - - parallel line method
paralel küçük kule - petite tour parallèle - parallel small tower
paralel gittikleri bölge (örneğin karayolunun ve demiryolunun) - zone de jumelage - paired running zone
paralel ölçüm - mesure de mise en parallèle - parallel measure
paralel kablo - câble shunt - shunt cable
paralel devre - circuit de mise en parallèle - paralleling circuit
eksene paralel - axialement - axial
paralel yangın uyarı lambası - lampe alarme-incendie - parallel fire warning lamp
koşut işletim, paralel işletim - fonctionnement en parallèle - parallel operation
paralel işleme, koşut işletim - traitement en parallele, fonctionnement en parallèle - parallel processing
paralel elektrot ön ısınması - préchauffage en parallèle des électrodes - parallel electrode preheating
paralel elektrot ısınması - chauffage en parallèle des électrodes - parallel electrode heating
paralel devre - circuit en parallèle - shunt circuit
paralel ithalat - importation parallèle - parallel imports
paralel bağlantı - couplage en parallèle - parallel connection
paralel kayıt - registre parallele - parallel registry
paralel sorti - sortie parallèle - parallel output
paralel olarak, aynı şekilde, benzer şekilde, uygun şekilde - en même que - concurrent to
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français