Teknik Terminoloji
paralel aktarım, paralel iletim - transfert paralel - parallel transfer
paralel küçük kule - petite tour parallèle - parallel small tower
paralel şekilde döşemek (rayları, kabloları), paralel döşeme - mise en parallèle -
üç kutuplu küçük devre kesici, (3 kutuplu küçük devre kesici) - mcb- disjoncteur miniature tripolaire - mcb- 3 pole miniature circuit breaker
paralel doğru metodu - - parallel line method
paralel çizgi deneyi - - parallel line assay
paralel gittikleri bölge (örneğin karayolunun ve demiryolunun) - zone de jumelage - paired running zone
paralel ölçüm - mesure de mise en parallèle - parallel measure
paralel kablo - câble shunt - shunt cable
paralel devre - circuit de mise en parallèle - paralleling circuit
eksene paralel - axialement - axial
paralel yangın uyarı lambası - lampe alarme-incendie - parallel fire warning lamp
koşut işletim, paralel işletim - fonctionnement en parallèle - parallel operation
paralel işleme, koşut işletim - traitement en parallele, fonctionnement en parallèle - parallel processing
paralel elektrot ön ısınması - préchauffage en parallèle des électrodes - parallel electrode preheating
paralel elektrot ısınması - chauffage en parallèle des électrodes - parallel electrode heating
paralel devre - circuit en parallèle - shunt circuit
paralel ithalat - importation parallèle - parallel imports
paralel bağlantı - couplage en parallèle - parallel connection
paralel kayıt - registre parallele - parallel registry
paralel sorti - sortie parallèle - parallel output
paralel olarak, aynı şekilde, benzer şekilde, uygun şekilde - en même que - concurrent to
kule vinç - grue à tour, grue fixe - tower crane
kule çaprazı tekli - diagonal de tension simple pour tour -
kule çaprazı çiftli - diagonal de tension double pour tour -
kule yatay elemanı - élément horizontal de tour -
kule merdiveni - escaliers de tour - tower stairs
kule üst platformu - plateforme supérieure tour - superior platform for tower
kule korkuluk köşebendi - cornière de garde-corps de la tour - angle iron handrails for tower
kule merdiveni korkuluğu - garde-corps des escaliers de la tour - handrails for tower
kule üst platformu korkuluğu - garde-corps du plateforme supérieure de la tour - handrails for superior platform of tower
kule üst çıkış kapısı direği - mat de la porte de sortie supérieure de tour - post for access door of tower
kule alt yürüyüş motoru - moteur de marche au dessous de la tour -
kule alt yürüyüş arabası (motorsuz) - chariot de marche au dessous de la tour (sans moteur) -
kule vinç kuyruk - queue grue à tour -
kule dönüş korkuluğu - garde-corps de retour pour la tour -
kule a parçası bom gergisi - tirant de flèche pour pièce en a de tour -
kule kabini - cabine de tour - tower cabinet
kule kabini üzeriaparçası - pièce en a sur cabine de tour - a piece over tower cabinet
kule vinç kuyruk motoru - moteur arrière grue à tour - rear engine for tower crane
kule vinç bom - flèche grue à tour - tower crane boom
ışık kulesi, (kule tipi aydınlatma sistemi) - tour d'éclairage - light tower
kule vinç fırça bilezik ayağı - support de raccord brosse pour grue à tour - tower crane brush bracket support
kule vinç fırça bilezik kömürü - charbon de raccord brosse pour grue à tour - tower crane brush bracket coal
kule vinç dönüş fren bobini - bobine de frein de direction pour grue à tour - return brake coil for tower crane
direk, kule - pylône - tower
taret, kule - tourelle - turret
kule göbeği - couronne de la grue (pour la rotation de la tour) -
kule yürüyüş halatı - câble de roulement -
kule mekanik kilidi - verrouillage mécanique de la tour - tower mechanical lock
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français