Parois De Fouille Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

yarmanın içi, iç yüzeyi, iç yüzü, iç tarafı - parois de fouille - inner wall inner part of the excavation

iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz - mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille - internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.

aç kapa tünel, aç-kapa tünel - tranchée couverte, fouille ouverte, creusement à ciel ouvert, construction en fouille ouverte - cut-cover tunnel, cut cover tunnel

parois, iç duvar, iç yüzey - parement - face, facing

duvar ve iskele işleri - travaux du parois et échafaudage - inner walls and scaffoldings

palplanşlı duvar - parois avec palplanche - sheet pile wall

iç duvarlar arkası drenaj - drainage derrière les parois des ouvrages - drainage at the back of inner walls

çok duvarlı polikarbonat levha, policam polikarbonat levha - plaque polycarbonate aux multiples parois - multi-wall polycarbonat panel

kesme dişli soketler - encuvements à parois à clés - pockets with keyed surfaces

düz yüzeyli soketler - encuvements à parois lisses - pockets with smooth surfaces

ultrasonik kalınlık ölçer - appareil de mesure d'épaisseur des parois par ultrasons -

kazı dibi, kazı yatağı, kazı zemini - fond de fouille - excavation bottom, pit floor

yarma alanı, yarma - fouille - excavation, cut

kazı - fouille - excavation

kazıda yarma alanı - fouille en excavation -

kazı kumu - sable de fouille - pit sand, (cut sand)

palplanşlı kazı - fouille avec paroi moulée - sheeted excavation

hendek - fouille - trench

temel kazısı - fouille pour fondation - foundation excavation

sandık yarma, hendek kazısı - fouille en tranchée - trenching

kazıdan su çıkması - existence de l'eau dans la fouille - water presence in the pit

kazı tabanı reglajı - réglage du fond de fouille - levelling of excavation bottom

kazıda - en pleine fouille - in cut area

temel kazısı - fouille de fondation - foundation pit

kanal kazısı - fouille en rigole - digging in trench

yumuşak kaya kazısı - fouille en terrain rocheux tendre - excavation in soft rock land

yarı sert kaya kazısı - fouille en terrain rocheux demi-dure - excavation in semi-rock land

sert kaya kazısı - fouille en terrain rocheux dure - excavation in hard rock land

çok sert kaya kazısı - fouille en terrain rocheux très dure - excavation in very hard rock land

büyük kazı - fouille en grande masse - big cut

• 1