Part Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

katılmak, içinde yer almak, olmak - prendre part - take part

yarım gün çalışma, yarımgün iş, yarızamanlı iş, yarı zamanlı çalışma - travailler à temps partiel - part-time job, work part-time

sigorta ve emeklilik için işveren payı - part de l'employeur au titre de la sécurité sociale et de la retraite - part of the employer as for the social security and retirement

sabit, sabit kısım, bir formüldeki sabit değer - part fixe - fixed part, constant

dinar kısmı - part en dinars - dinar part

pay maliki, pay sahibi - titulaire de part - part owner

bir yerde üslenmek, üs kurmak - être basé quelque part - base somewhere, to be based somewhere

bir şeyin parçası olmak, bir şeye dahil olmak - faire partie de qqch - be the part of sth

yarmanın içi, iç yüzeyi, iç yüzü, iç tarafı - parois de fouille - inner wall inner part of the excavation

dışa doğru çıkıntılı kısım - partie en surplomb - overhanging part

konu, önce şunu açıklayınız, sonra şunu - volet - part

pazar payı - part de marché - market share

pay değeri - valeur de la part - share value

yeni bir parçanın kalifikasyonu - qualification d'une nouvelle pièce - qualification of a new part

katılımda ödenen fiyat - prix de souscription de la part - subscription price of share

milyonda bir - partie par million - part per million

bezemesiz (dış) yüzey - nu, nu d'un mur, surface à nu, surface nue, nu d'une façade - bare part of a surface or a wall

sermaye kazanımlarının vergiden muaf kısmı, düşülecek - à déduire, part non imposable sur plus-value de cession d'investissement - to be deducted, tax free portion on the capital gain

kavalye - cavalier - montage part of cement silos

hortum uçlu rakor - raccord à bout flexible - hose connection part

kanal ek parçası - pièce additionnelle pour chemin - channel extra part

bant ayak kızağı - boîtier pied bande - band foot part

tekli parça çizimleri - plans des pièces uniques - single part drawings

yedek parça - pièce de rechange, pièce détachée - spare part

silindir sensör montaj parçası - pièce de montage du capteur de cylindre - cylinder sensor connection part

etanj spiral rakoru, etanj cable rakoru - raccord de câble étanche - etanj cable connection part

kablo yüksüğü izoleli - ring de câble isolé - isolated cable end, cable connection part (isolated)

silindir bağlantı elemanıyer - élément de raccordement cylindre - pneumatic cylinder connection part fork

şase mafsal parçası - joint de châssis - conveyor joint part

kafes ayak bağlantı parçası - pièce de connexion du pied grillage - cage foot connection part

kafes şase ara bağlantı profili - profilé de connexion centrale pied grillage - modular chassis connection part

kafes şase bağlantı parçası (lama) - pièce de connexion châssis grillage - modular chassis connection part

geri dönüş rulosu bağlantı parçası - attache du rouleau de retour - return rollers connection part

santral ana şase çelik ayak ara bağlantı parçası - pièce centrale de connexion du pied en acier pour le châssis principal de cab - plant main chassis stell foot connection part

cam yapılarda kullanılan temel soda kireç silikat cam ürünler- bölüm 2 float cam - verre dans la construction - produits de base verre de silicate sodo-calcique - partie 2 verre flotté - glass in building-basic soda lime silicate glass products-part 2 float glass

cam-yapılarda kullanılan temel ürünler bölüm 5 desenli cam - verre dans la construction - produits de base verre de silicate sodo-calcique - partie 2 verre imprimé - glass in building-basic products part 5 patterned glass

vergi matrahından düşülemeyen hediye giderleri - quote-part des cadeaux publicitaire non déductibles -

vergi matrahından düşülemeyen sponsorluk giderleri - quote-part du sponsoring et parrainage non déductibles -

vergi matrahından düşülemeyen araştırma ve geliştirme giderleri - quote-part des frais de recherche développement non déductibles -

topraklama kablosu papuçlu - câble de mise à la terre (avec cosse) - cable connection part (iron)

merdiven bağlantı laması - cale de connexion d'escalier - ladder connectin part

mafsal ayak çaprazları - pièce transversale de pied joint - joint foot connection part

pnömatik rakor - raccord pneumatique - pneumatic connection part

pnömatik dirsek rakor - raccord en coude pneumatique - pneumatic connection part elbow

bildiğimiz kadarıyla, yanılmıyorsak - sauf erreur ou omission de notre part - except our errors and omissions

sargısız betonda gerilme-birim şekil değiştirme eğrisinin azalan kısmının eğimi - angle de pente pour la partie descendante linéaire du béton non-confiné - slope angle for descending linear part for unconfined concrete

sargılı betonda gerilme-birim şekil değiştirme eğrisinin azalan kısmının eğimi - angle de pente pour la partie descendante linéaire du béton confiné - slope angle for descending linear part for confined concrete

testere yedeği demir kalın - lame de rechange pour scie, type épaisse - spare part for saw

tırnak (ekskavatör için yedek parça) - dents (pièce de rechange pour pelle) - nail (spare part for excavator)

pim (ekskavatör için yedek parça) - cheville (pièce de rechange pour pelle) - pin (spare part for excavator)

• 1
• 2