büz geçişi - passage busé - pipe passage
kaynak lülesi - buse de soudage, (buse de soudure) - welding nozzle
pasaj (42) - passage 42 - passage (42)
ara pasaj - passage intermédiaire - intermediate passage
karayolu geçişi - passage routier - road passage
casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2) - projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2) - realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
alüvyon geçişi - passage d'aluvion - alluvium passage
büz - buse - pipe
buz yükleme indirme aleti - dispositif de manutention de buse - handling devices for pipe portion
büz yapı - ouvrage busé - pipe
nozul flanş yüzü - face de bride de buse - nozzle flange face
nozul, püskürtme başlığı - buse - nozzle
hava nozulu - buse d'air - air nozzle
boru tabanı (kotu), büz tabanı - radier de buse - pipe invert
perfore büzden oluşan drenaj hendeğinin tedariği ve döşenmesi - fourniture et pose de la tranchée drainante avec buse perforée - supply and installation of drainage trench with perforated pipe
büz kafası - tête de buse - pipe head
yatay sürgü - travaux de réalisation de buse par méthode de pousse-tube -
argon torcu tepeliği - buse de chalumeau argon - argon torch tip
seramik gaz nozulu argon torcu için - buse à gaz céramique (pour chalumeau argon) - ceramic gas nozzle for argon torch
seramik nozul - buse en céramique - ceramic nozzle
lüle, nozül, ağız - buse - nozzle
havuz besleme nozulu - buse d'alimentation en pointe - outlet fitting
havuz vakum nozulu - buse d'aspiration en pointe - vacuum fitting
fıskiye nozulu - buse de pulvérisation - fountain nozzle
vakum nozulu - buse de vacuum - vacuum nozzle
oval büz - buse ovoide - oval pipe
kanal açma başlığı, kanal açma nozulu - buse de nettoyage - sewer jetting nozzle, sewer jet nozzle
kuru nozul - buse sec - dry nozzle
argon torcu nozul - chalumeau argon buse -
beton büz - buse en béton - concrete pipe
büz yapısı - ouvrage de buse - pipe
su jeti memesi - buse à jet d'eau - water jet nozzle
betonarme büz - buse béton armé - reinforced concrete pipe
tavlama kolu - buse de coupage - cutting nozzle
nozul - buse - nozzle
büz montajı, büz döşeme - pose du buse - pipe laying
geçerken, ayaküstü, yeri gelmişken, lafı açılmışken, bu arada - au passage - in passing, by the way
alt geçit - passage inférieur (pi) - underpass
yaya geçidi - passage pièton (pp), passerelle piétonné, passerelle pour piétons -
üst geçit - passage supérieur (ps) - overpass
araç geçidi taşıt geçidi - passage véhicule (pv) - vehicle pass
açık portikli alt geçitler - pipo (passage inférieur en portique ouvert) -
öngerme kirişli alt veya üst geçitler - psi-bp, passage inférieur ou supérieur en poutres précontraintes - underpasses or overpasses with prestressed beam
betonarme döşemeli alt veya üst geçitler - psi-da, passage inférieur ou supérieur en dalle béton armé - underpasses or overpasses with reinforced concrete slab
burun - - nasal passage
tekerlek yuvası - passage de roue - wheel well
solunum yolu - voie réspiratoire - respiratory passage
tek hat veya genişletilmiş çift hat geçiş tüneli - tunnel de passage à simple voie ou à deux voies élargies - single line or enlarged double line tunnel
kablo geçişi - passage du câble - cable pass
tünel, geçit ve sanat yapıları şef mühendisi - ingénieur chef ouvrages d'art tunnels passage - senior engineer in charge of tunnels, passages and structures
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.