distance entre le centre du dispositif d'attelage et l'extrémité arrière du véhicule
distance between the centre of the coupling device and the rear end of the vehicle
Makineler
N F
niveau à commutateur, points et jauge de contrôle de croisement
switch, points and crossing control gauge
Makineler
N M
système geodesique et altimétrique finaux
final geodesic and altimeter systems
Toprak İşleri
N M
rattachements planimétriques et altimétriques
planimetric and altimeter joining
Toprak İşleri
N M
clause de l'institut excluant la contamination radioactive et les armes chimiques, biologiques, biochimiques et électromagnétiques cl370 10.11.03
institute radioactive contamination, chemical, biological, bio-chemical and electromagnetic weapons exclusion clause cl370 10.11.03
Ekonomi
sigorta
N F
repasseuse type alimentation avant et de retour
front feed and return type ironer
Makineler
N F
traitements et salaires
treatments and wages
Ekonomi
bilanço
N MP
vapeur et vide dans la balle
steam and vacuum from the buck
Makineler
N F
systèmes d'évaluation et de vérification de la constance des performances
systems of assessment and verification of constancy of performance
Teknik Ofis
N M
fourniture de ballast 2550 pour relevage de voies et appareils
2550 balast, hat ve makasların yükseltilmesi için
supply and installation of ballast 2550 for uplifting the railway and rail switches
Teknik Ofis
N F
aashto
aashto
american association of state highway and transportation officials (aashto)
Teknik Ofis
N M
conseil des ministres de finance et d'économie de l'ue (ecofin)
ab maliye ve ekonomi bakanları konseyi
council of the ministers of finance and economy of the eu (ecofin council)
Siyasi
N M
commission des valeur mobilières des états-unis
abd sermaye piyasası kurumu, amerikan sermaye piyasası kurulu
us securities and exchange commission
Siyasi
N F
acele ve maliyetli hatalar
hasty and costly mistake
Ekonomi
voie d'évacuation et escaliers de sortie de secours
acil kaçış yolları ve merdivenleri
evacuation way and emergency stairs (fire escapes)
Sanat Yapıları
N F
faux tunnel
aç kapa tünel, aç-kapa, açkapa
cut and cover, cut cover, cut-cover
Sanat Yapıları
N M
affectation des portées et désaxement
açıklık ve dezaksman tablosu
span and stagger sizing
Çeşitli
katener - yanlış: tableau des désaxements et travées
N F
vitesses d'ouverture et de fermeture
açılma - kapanma hızı
opening and closing speed
Sanat Yapıları
alüminyum kayar kapı
N F
ensemble de montage m8x80 pour pergola adm
adm pergola montaj elemanları m8x80 takım
mounting elements for adm and pergola
Makineler
N M
vis pour montage de pergola bâtiment adm
adm pergola montaj elemanları ysb vida
mounting screw for adm and pergola
Makineler
N F
aerobik olan ve olmayan sporulant mikroorganizmalar için mikrobiyal içerik
microbial content sporulant aerobic and anaerobic microorganisms
Tıp
produit réseau et communication
ağ ve iletişim ürünleri
network and communication products
Bilişim
N M
bâtiment de maintenance lourde et légère (mll)
ağır ve hafif bakım binası
heavy and light maintenance building
Teknik Ofis
N M
réglementation portant sur des travaux lourds et dangereux
ağır ve tehlikeli işler yönetmeliği
regulation on heavy and dangerous works
Hukuk
N F
association des fabricants et des importateurs des mobiliers en bois pour les cuisiones et les salles de bains
ahşap mutfak ve banyo mobilyası sanayici ve ithalatçıları derneği, muder
association of wooden kitchen and bathroom furniture manufacturers and importers
Siyasi
N F
fabrication d'articles en bois, liège, vannerie et sparterie
ahşap plaka, kontraplak, yonga levha, sunta, diğer pano ve tahtalar
veneer sheets, plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards
Teknik Ofis
tüik indeksleri (20)
N F
autorisé à collecter, concilier et acquitter
ahzu kabza sulh ve ibraya yetkili
authorized to collect, conciliate and acquit
Hukuk
Adj.
oueds et dérivation d'oueds
akarsular ve akarsu derivasyonları
rivers and river diversions
Sanat Yapıları
N M
éclairage acoustique et extérieure
akustik ve dış aydınlatma
acoustical and outdoor lighting
Sanat Yapıları
N M
perceuse-visseuse sans fil
akülü delme vidalama
wireless boring and screwing machine
Makineler
N F
clavier et souris du serveur frontal pour le système d'alarme
alarm sistemi bilgisayar klavye ve mouse
alarm system front-end server keyboard and mouse
Çeşitli
yangın
N M
clignotant et sirène pour système alarme-incendie
alarm sisteminin flaşör lambası ve sireni
flasher and buzzer for alarm system
Makineler
N M
rachat et vente
alım ve satım
buy in and sell out
Ekonomi
temerrüt halinin borsa yönetim kurulu’nun belirlediği süreyi doldurması halinde, sürenin bitimini takip eden ilk iş günü işlem konusu hisse senetlerinin temerrüde düşen üyenin pozisyonuna göre hisse senetleri piyasası müdürlüğü’nce elektronik ortamda ayrı
N M
fourniture et mise en œuvre de la couche de forme
alt temel tedarik ve serimi
supply and installation of subbase
Teknik Ofis
N F
groupes des ménages à revenu faible et moyen
alt ve orta gelir grupları
low and middle income classes
Ekonomi
N M
visualisation et l'emplacement des services publics souterrains
altyapı görüntüleme ve yer tespiti
technologies for imaging and locating of underground utilities
Çeşitli
N F
domino en alu. non-perforé panneau de faux plafond et profiles et accessoires du système porteur pour domino
aluminium clip-in non-perfore deliksiz asma tavan paneli ve clip-in taşıyıcı sistem profil ve aksesuarları
aluminium clip-in non-perforated suspended ceiling panel and clip in bearing system profil and accessories
Makineler
N M
domino en alu. perforé panneau de faux plafond et profiles et accessoires du système porteur pour domino
aluminium clip-in perfore asma tavan paneli ve clip-in taşıyıcı sistem profil ve aksesuarları
aluminium clip-in perforated suspended ceiling panel and clip in bearing system profil and accessories
Makineler
N M
moyens matériels pour soudure aluminothermique
alüminotermik kaynak için gereken malzemeler ve ekipman
thermit welding material and equipment
Sanat Yapıları
N M
spécifications volontaires, critères de rendement et méthodes d'évaluation des applications organiques à rendement supérieur sur les extrusions et les panneaux en aluminium, (aama 2605)
alüminyum ekstrüzyon ve panellerde üstün performanslı organik kaplamalara ilişkin zorunlu olmayan şartlar, performans kriterleri ve test yöntemleri, (aama 2605)
voluntary specification, performance requirements and test procedures for superior performing organic coatings on aluminum extrusions and panels, (aama 2605)
Sanat Yapıları
alüminyum kayar kapı
N F
dotations aux amortissements, provisions et pertes de valeurs
amortisman giderleri, karşılıklar ve değer düşüklükleri
depreciation expenses, provisions and loss in value
Ekonomi
bilanço
N F
amortissements et provisions
amortisman ve karşılıklar
depreciations and provisions
Ekonomi
N M
axes et cotes essentiels
ana aks ve kotlar
main axis and levels
Topografya
N M
doté d'un esprit analytique, capacité à résoudre des problèmes
analitik düşünme ve sorunları çözme becerisine sahip
have problem solving and analytical thinking competency
Diğer
Adj.
and
and (ve geçidi)
and
Bilişim
travaux électromécaniques des tunnels autoroutiers ankara – pozanti
ankara - pozantı otoyolu tünelleri elektromekanik işleri
ankara pozanti highway tunnels signalization and telecommunication works
Teknik Ofis
N M
aller d'ankara à konya
ankara'dan konya'ya gidiş süresi
travel time between ankara and konya
Teknik Ofis
V
démonstration de commomération et de protêt
anma ve protesto gösterisi
remembrance and protest demonstration
Diğer
N F
travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication
annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması
duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems
Teknik Ofis
N M
cloisons et les doublages
ara bölmeler ve yan duvarlar
partitions and linings
Teknik Ofis
N F
Fr.distance entre le centre du dispositif d'attelage et l'extrémité arrière du véhicule
Tr.
En.distance between the centre of the coupling device and the rear end of the vehicle
N F
Fr.niveau à commutateur, points et jauge de contrôle de croisement
Tr.
En.switch, points and crossing control gauge
N M
Fr.système geodesique et altimétrique finaux
Tr.
En.final geodesic and altimeter systems
N M
Fr.rattachements planimétriques et altimétriques
Tr.
En.planimetric and altimeter joining
N M
Fr.clause de l'institut excluant la contamination radioactive et les armes chimiques, biologiques, biochimiques et électromagnétiques cl370 10.11.03
Fr.repasseuse type alimentation avant et de retour
Tr.
En.front feed and return type ironer
N F
Fr.traitements et salaires
Tr.
En.treatments and wages
bilanço
N MP
Fr.vapeur et vide dans la balle
Tr.
En.steam and vacuum from the buck
N F
Fr.systèmes d'évaluation et de vérification de la constance des performances
Tr.
En.systems of assessment and verification of constancy of performance
N M
Fr.fourniture de ballast 2550 pour relevage de voies et appareils
Tr.2550 balast, hat ve makasların yükseltilmesi için
En.supply and installation of ballast 2550 for uplifting the railway and rail switches
N F
Fr.aashto
Tr.aashto
En.american association of state highway and transportation officials (aashto)
N M
Fr.conseil des ministres de finance et d'économie de l'ue (ecofin)
Tr.ab maliye ve ekonomi bakanları konseyi
En.council of the ministers of finance and economy of the eu (ecofin council)
N M
Fr.commission des valeur mobilières des états-unis
Tr.abd sermaye piyasası kurumu, amerikan sermaye piyasası kurulu
En.us securities and exchange commission
N F
Fr.
Tr.acele ve maliyetli hatalar
En.hasty and costly mistake
Fr.voie d'évacuation et escaliers de sortie de secours
Tr.acil kaçış yolları ve merdivenleri
En.evacuation way and emergency stairs (fire escapes)
N F
Fr.faux tunnel
Tr.aç kapa tünel, aç-kapa, açkapa
En.cut and cover, cut cover, cut-cover
N M
Fr.affectation des portées et désaxement
Tr.açıklık ve dezaksman tablosu
En.span and stagger sizing
katener - yanlış: tableau des désaxements et travées
N F
Fr.vitesses d'ouverture et de fermeture
Tr.açılma - kapanma hızı
En.opening and closing speed
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.ensemble de montage m8x80 pour pergola adm
Tr.adm pergola montaj elemanları m8x80 takım
En.mounting elements for adm and pergola
N M
Fr.vis pour montage de pergola bâtiment adm
Tr.adm pergola montaj elemanları ysb vida
En.mounting screw for adm and pergola
N F
Fr.
Tr.aerobik olan ve olmayan sporulant mikroorganizmalar için mikrobiyal içerik
En.microbial content sporulant aerobic and anaerobic microorganisms
Fr.produit réseau et communication
Tr.ağ ve iletişim ürünleri
En.network and communication products
N M
Fr.bâtiment de maintenance lourde et légère (mll)
Tr.ağır ve hafif bakım binası
En.heavy and light maintenance building
N M
Fr.réglementation portant sur des travaux lourds et dangereux
Tr.ağır ve tehlikeli işler yönetmeliği
En.regulation on heavy and dangerous works
N F
Fr.association des fabricants et des importateurs des mobiliers en bois pour les cuisiones et les salles de bains
Tr.ahşap mutfak ve banyo mobilyası sanayici ve ithalatçıları derneği, muder
En.association of wooden kitchen and bathroom furniture manufacturers and importers
N F
Fr.fabrication d'articles en bois, liège, vannerie et sparterie
Tr.ahşap plaka, kontraplak, yonga levha, sunta, diğer pano ve tahtalar
En.veneer sheets, plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards
tüik indeksleri (20)
N F
Fr.autorisé à collecter, concilier et acquitter
Tr.ahzu kabza sulh ve ibraya yetkili
En.authorized to collect, conciliate and acquit
Adj.
Fr.oueds et dérivation d'oueds
Tr.akarsular ve akarsu derivasyonları
En.rivers and river diversions
N M
Fr.éclairage acoustique et extérieure
Tr.akustik ve dış aydınlatma
En.acoustical and outdoor lighting
N M
Fr.perceuse-visseuse sans fil
Tr.akülü delme vidalama
En.wireless boring and screwing machine
N F
Fr.clavier et souris du serveur frontal pour le système d'alarme
Tr.alarm sistemi bilgisayar klavye ve mouse
En.alarm system front-end server keyboard and mouse
yangın
N M
Fr.clignotant et sirène pour système alarme-incendie
Tr.alarm sisteminin flaşör lambası ve sireni
En.flasher and buzzer for alarm system
N M
Fr.rachat et vente
Tr.alım ve satım
En.buy in and sell out
temerrüt halinin borsa yönetim kurulu’nun belirlediği süreyi doldurması halinde, sürenin bitimini takip eden ilk iş günü işlem konusu hisse senetlerinin temerrüde düşen üyenin pozisyonuna göre hisse senetleri piyasası müdürlüğü’nce elektronik ortamda ayrı
N M
Fr.fourniture et mise en œuvre de la couche de forme
Tr.alt temel tedarik ve serimi
En.supply and installation of subbase
N F
Fr.groupes des ménages à revenu faible et moyen
Tr.alt ve orta gelir grupları
En.low and middle income classes
N M
Fr.visualisation et l'emplacement des services publics souterrains
Tr.altyapı görüntüleme ve yer tespiti
En.technologies for imaging and locating of underground utilities
N F
Fr.domino en alu. non-perforé panneau de faux plafond et profiles et accessoires du système porteur pour domino
Tr.aluminium clip-in non-perfore deliksiz asma tavan paneli ve clip-in taşıyıcı sistem profil ve aksesuarları
En.aluminium clip-in non-perforated suspended ceiling panel and clip in bearing system profil and accessories
N M
Fr.domino en alu. perforé panneau de faux plafond et profiles et accessoires du système porteur pour domino
Tr.aluminium clip-in perfore asma tavan paneli ve clip-in taşıyıcı sistem profil ve aksesuarları
En.aluminium clip-in perforated suspended ceiling panel and clip in bearing system profil and accessories
N M
Fr.moyens matériels pour soudure aluminothermique
Tr.alüminotermik kaynak için gereken malzemeler ve ekipman
En.thermit welding material and equipment
N M
Fr.spécifications volontaires, critères de rendement et méthodes d'évaluation des applications organiques à rendement supérieur sur les extrusions et les panneaux en aluminium, (aama 2605)
Tr.alüminyum ekstrüzyon ve panellerde üstün performanslı organik kaplamalara ilişkin zorunlu olmayan şartlar, performans kriterleri ve test yöntemleri, (aama 2605)
En.voluntary specification, performance requirements and test procedures for superior performing organic coatings on aluminum extrusions and panels, (aama 2605)
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.dotations aux amortissements, provisions et pertes de valeurs
Tr.amortisman giderleri, karşılıklar ve değer düşüklükleri
En.depreciation expenses, provisions and loss in value
bilanço
N F
Fr.amortissements et provisions
Tr.amortisman ve karşılıklar
En.depreciations and provisions
N M
Fr.axes et cotes essentiels
Tr.ana aks ve kotlar
En.main axis and levels
N M
Fr.doté d'un esprit analytique, capacité à résoudre des problèmes
Tr.analitik düşünme ve sorunları çözme becerisine sahip
En.have problem solving and analytical thinking competency
Adj.
Fr.and
Tr.and (ve geçidi)
En.and
Fr.travaux électromécaniques des tunnels autoroutiers ankara – pozanti
Tr.ankara - pozantı otoyolu tünelleri elektromekanik işleri
En.ankara pozanti highway tunnels signalization and telecommunication works
N M
Fr.aller d'ankara à konya
Tr.ankara'dan konya'ya gidiş süresi
En.travel time between ankara and konya
V
Fr.démonstration de commomération et de protêt
Tr.anma ve protesto gösterisi
En.remembrance and protest demonstration
N F
Fr.travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication
Tr.annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması
En.duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems
N M
Fr.cloisons et les doublages
Tr.ara bölmeler ve yan duvarlar
En.partitions and linings
N F
Site Hakkında
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent Trema :
ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki) ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki) ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Teknik Terminoloji
English
Français