Plaster Works Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

sıva - enduit - plaster, plaster coat

ince sıva - enduit fin - plaster skim coat, skimming plaster

sıva işleri - travaux d'enduit - plaster works

alçı işleri - plâtrerie - plaster works

sıva işleri formeni - conducteur des travaux enduit - plaster works foreman

mala, sıva için - gâche pour enduit - trowel for plaster works

deplasman işleri - travaux de déviation (des réseaux), déviations des réseaux - relocation works, deviation works, diversion works

sıvamak - enduire - coat sth. with, plaster with

alçı - plâtre - plaster

alçı sıva - plâtre, enduit au plâtre - gypsum plaster

sıvaya hazır yüzey - subjectile - plaster base

çimento bazlı sıva (üç kat, astar, sıva, bitirme) - enduit au mortier de ciment - cement plaster finish

alçı sıva makinesi - gâcheur-projeteur, machine à projeter les enduits - gypsum plaster machine

dış sıva - enduit extérieur - external plaster

iç sıva - enduit intérieur - internal plaster, internal wall finish

sıva karıştırıcı - agitateur enduit - plaster mixer

çimento, kireç ve sıva alçısı - produits de ciment, chaux et plâtre - cement, lime and plaster

beton, sıva alçı ve çimentodan yapılan ürünler - produits (ou ouvrages) en béton, en ciment ou en plâtre - articles of concrete, plaster and cement

alçıpan - plaque de platre - plaster board

elyaflı sıva - plâtre fibreux - fibered plaster

ince sıva - plâtre fin - fine coat of plaster

elyaflı sıva - enduit fibreux - fibrous plaster

sıvasız - sans plâtre - without plaster

sıva filesi - treillis de plâtre - plaster mesh

sıva mastarı - règle pour enduit - plaster gauge

dekoratif sıva - enduit décoratif - decorative plaster coating

termal izolasyon sıvası - induit isolant thermique - thermal insulating plaster

tamir sıvası - enduit de lissage - levelling plaster

cephe sıvası - enduit de façade - façade plaster

sıva uygulaması - mise en œuvre de l'enduit - plaster coating

mineral sıva - enduit minéral - mineral plaster

kara sıva - enduit noir - black plaster

sıva suyu - eau d'enduit - plaster water

çalışmaların içeriği - consistance des travaux - consistence of works, content of works

projenin uygulanması, işin yapılması - exécution des travaux - execution of works, realization of works

bayındırlık ve ulaştırma bakanlığı, bayındırlık il müdürlüğü - ministère de l'équipement et du transport, direction provinciale de l'équipement - ministry of public works and transport, regional direction of public works

son işler - ragréages profonds - completion works, smoothing works

işin kısmen veya tamamen durdurulması - arrêter les travaux partiellement ou totalement - stop of works, suspension of works

çelik konstrüksiyon, çelik işleri - charpente métallique, travaux de charpente métallique - steel erection, steel works, steel construction works

yapım işleri - travaux de réalisation, travaux de construction - realisation works, construction works

grubun her üyesinin işin hacmine göre yüzdelik kısımları ve paylaştığı işler - tâches et les parts de chaque membre du groupement en pourcentage - split of works and shares of each member of consortium per total volume of works

sıhhi tesisat işleri - plomberie - plumbing works, sanitary works

süreç içinde - en cours des travaux - in the course of the works, throughout the works

beton işleri - travaux de bétonnage - concreting works, concrete works, concrete casting

çatı kaplama işleri - travaux de couverture du toit - roof boarding works, roofing works

topografik işler, zemin işleri, harita-ölçüm işleri - travaux topographiques - survey works, topographic works

dolgu işleri - travaux de remblai - filling works, embankment works

gündelik (günlük) iş hesabı - attachement - daily statement of works carried out

beton dökme, beton basma - bétonnage - concreting, casting of concrete, concrete works

üst yapı çalışmalarıişleri - éléments de superstructure - superstructure works

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7