Pont Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

demiryolu köprüsü - pont ferroviaire, pont rail, pont-rail, pra - railway bridge

karayolu köprüsü - pont routier, pont route, pont-route - road bridge

kantar, kamyon kantarı - pont bascule, pont-bascule - balance, scale, truck scale, weighbridge

çift kirişli vinç - pont bipoutre, pont roulant bipoutre - double girder overhead travelling girder

köprülü doğrultucu - pont redresseur, pont de graëtz - bridge rectifier, rectifier

köprü doğrultucu, köprülü doğrultucu - redresseur en pont, pont redresseur - bridge rectifier

açılır köprü, açılır kapanır köprü - pont mobile, pont levant - drawbridge, draw bridge

üçüncü köprü, üçüncü boğaz köprüsü, yavuz sultan selim köprüsü - pont yavuz sultan selim, 3e pont du bosphore - yavuz sultan selim bridge, 3rd bosphorus bridge, 3rd bridge, third bridge

döşemeli köprü - pont-dalle, pont dalle - slab bridge

sehpa köprü - pont sur chevalets, pont-chevalet - trestle bridge

kutu kirişli köprü - pont en caisson, pont à poutres-caissons - box-girder bridge

portik köprü, rijit köprü - pont-cadre, pont portique - ramen bridge (rigid-framed bridge, rigid frame bridge)

destek, çapraz şekildeki destek parçası, guse - gousset (d'une poutre, d'un pont roulant) - gousset (corbel)

diyot köprüsü - pont de diode - diode bridge

köprü geçiş hızı - vitesse de creusement du pont - drive speed of bridge

seyyar vinç, gezer vinç, tekerlekli vinç, atölye tipi vinç, raylı vinç, tavan vinci, portik vinç, gezer köprü vinç - pont roulant - overhead crane, travelling crane

köprü vinç, köprülü vinç - grue à pont - gantry crane

itme köprü - pont poussé - ilm bridge, bridge realized by incremental launching method

prefabrike boşluklu kirişli itme köprü - pont poussé à voussoir -

çelik köprü - pont en acier - steel bridge

dijital kantar - pont bascule numérique - digital weigh bridge

kiriş (köprü) - poutre (pont) - girder (bridge)

çerçeve köprü - pont cadre - framed bridge

portal köprü - pont-portique - portal bridge

dengeli konsol - pont type encorbellement successif - balanced cantilever (bridge)

bom üzeri vinç arabası - chariot de pont sur flèche -

karayolu köprüleri, closed frame - pont route, cadre ferme - road bridge, closed frame

balast tutuculu köprü tipi genleşme derzi - joint de dilatation type pont à garde-ballast, joint garde ballast - ballast-guard joint for bridges, expansion joint for retention of ballast for bridges

kablolu köprü - pont à haubans - cable stayed bridge, guyed bridge

asma köprü - pont suspendu - suspension bridge

tavan vinci kanca ve kaldırma tanburu - crochet et tambour de levage pour un pont roulant - hook and lifting drum for overhad crane

tavan vinci yürüme yolu rayı ve tamponu - rail de passerelle et tampon pour un pont roulant -

tek kiriş gezer köprülü vinç - pont roulant monopoutre - single girder overhead travelling crane

tavan vinci gusesi - gousset du pont roulant - moment frame connection

güverte, gemi güvertesi - pont - deck

çelik konstrüksiyon (kreyn kiriş) - charpente métallique (poutre pont roulant) - steel structure craine beam

hippos giriş çıkış taşıyıcı - hippos transporteur d'entrée - sortie (pont bascule) -

hippos giriş çıkış orta - hippos partie d'entrée et sortie au milieu de pont bascule -

elektronik taşıt kantarı - pont bascule électronique - electronicweigh bridge

mobil vinç emniyet şalteri, siviç (mobil vinç yedek parçası) - interrupteur de fin de course pour pont roulant - hoist limit switch

vinç kumanda paneli (steering computer) - ordinateur de commande de la direction pour pont roulant - steering computer

köprü panosu - panneau pour pont - bridge panel

vinç kirişi - poutre pour le pont roulant - crane beam

vinç tampon karşılığı - tampon pour le pont roulant -

vinç yürüyüş başlığı - tête motrice pont roulant - crane drive head

vinç yürüyüş mekanizması - ensemble des mecanismes de levage (pont roulant) - crane drive mechanism

otoyol köprüsü, otoban köprüsü - pont autoroutier - highway bridge

çanakkale 1915 köprüsü - pont de çanakkale 1915 - çanakkale 1915 bridge

izmit körfezi osman gazi köprüsü - pont osman gazi sur le golfe d'izmit - osman gazi bridge on izmit bay

tek kirişli vinç - pont roulant monopoutre - single girder crane

• 1
• 2