Teknik Terminoloji
ön yeterlik, ön yeterlilik - pré-qualification, pré-sélection - pre-bid, (prebid), pre-qualification (pq)
ön tasarım - pré-dimensionnement - pre-design
ön kesme - pré-scion - pre-splitting
katılım öncesi yardım - aide pré-adhésion - pre-accession aid
astar malzemeleri - matériaux de pré-revêtement - pre-coating materials
ön işlem - pré-traitement - pre-treatment
önceden ambalajlı - pré-emballé - pre-packaged
ön yükleme dolgusu - remblai de pré-chargement - pre-loading fill
öngerme ve ard germe için zamana bağlı kayıplar - pertes de précontrainte différées dans le cas de la précontrainte par pré-tension et de la précontrainte par posttension - time dependent losses of prestress for pre and posttensioning
tasarım, dizayn, plan, proje çalışmaları - étude - design, design works
ön proje, ön tasarım, avanproje - avant-projet - schematic design, preliminary design
tasarım dayanımı - résistance de calcul - design strength, design resistance
detaylı yapısal tasarım - étude détaillée de calcul des structures - detailed design, detailed structural design
tasarım girdi - données d'études - design input, design data
beton hesap basınç dayanımı - valeur de calcul de la résistance en compression du béton - design value of concrete compressive strength, design compressive strength
çelik hesap akma dayanımı - limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé - design yield strength of reinforcement, design yield strength
işlevsel tasarım - conception fonctionnelle, conception architecturale - functional design, architectural design
pht 01 diş kol conture dizayn (kapı pompası bağlantı parçası) - plaque de poussée au design contur exit pad - kick plate contur design exit pad
proje çizdirmek - soutraiter les études, avoir les études élaborées par un tiers - subcontract the design, have the design prepared by a third party
dizayn durumu, dizayn ilerleme durumu - état d'avancement des études - design status, design progress status
öngermeli donatı - armature de précontraint - pre-stressed reinforcement
öngermeli beton, öngerilmeli beton - béton précontraint - pre-stressed concrete
öngerme halatı - câble pour la précontrainte - pre-stressing wire
öngerme uygulanması - mise en pose de précontrainte - pre-stressing application
öngerilmiş - précontraint,e - pre-stressed
öngerme - précontrainte - pre-stressing
öndelme, preforaj - préforage - pre-drilling
öncesi, deney öncesi - priori, à priori - pre-experiment
katılım öncesi yapısal araç - instrument structurel de préadhésion (ispa) - pre-accession structural instrument (ispa)
ön-ana model - modèle initial - pre-master (model)
önceden ayarlanmış geniş maruziyet ayarları - - pre-set broad exposure settings
ön-devreye alma - réception provisoire (préalable à la mise en service) - pre-commissioning
hazır beton - béton pré à l'emploi - ready mixed concrete
ön-montaj sahası - prémontage - pre-assembly place
ön sinyalizasyon - pré-signalisation - advance-signaling, advance signalling
hakediş taslağı - pre-décompte - draft progress payment
prefabrike kiriş - poutre préfabriquée - pre-cast beam
prekast döşeme, (hazır döşeme plakı) - prédalle - pre-slab, preslab, precast slab
vergi öncesi kar - bénéfice avant impôts, résultat avant impôts - profit before tax, (pre-tax profit), pbt
ön duruşma, yargılama öncesi, duruşma öncesi - avant-audience - pre-hearing
termoplastik ön ısıtıcı makinesi - machine pré-chauffeur thermoplastique -
ön geçici kabul işlemleri - opérations préalables à la réception, opr - pre-taking over operations
öngerilmede ani gerilme kaybı - pertes instantanées dans le cas de la précontrainte par pré-tension - immediate losses of prestress for pretensioning
kızdırma bujisi (dizel motorda) - bougie de départ, bougie de démarrage - glow plug, pre-heater plug
ön oturum - audience préliminaire - pre-hearing
önceden açılmış delik, çukur, oyuk - avant-trou - pre-drilling hole
uygulanabilir plan, onaylı plan - bon pour exécution(bpe) - approved plan, approved design
dizayn etüdü - étude de formulation - design
tasarım - conception - concept, conception, design
tasarı sorusu - question de conception - design question
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français