Teknik Terminoloji
geçici hakediş (geçici dekont) - décompte provisoire - preliminary progress report
tensip zaptı - procès-verbal provisoire de la séance - preliminary report of proceedings
işin ilerlemesi, imalat ilerlemesi - avancement des travaux - work progress, progress of work
saha ilerlemesi - avancement des travaux sur site - site progress, physical progress of works
iş durum raporu, iş ilerleme raporu, ilerleme raporu - état d'avancement des travaux, rapport d'avancement - progress report
hakedişe almak, dikkate almak - prendre en attachement - introduction to the progress payment report
aylık ilerleme raporu - rapport d'avancement mensuel - monthly progress report
yönetim özeti - sommaire du rapport d'avancement - executive summary (of the monthly progress report)
zemin etüdü - étude géotechnique - geotechnical site investigation report, soil investigation report
hava raporu, meteorolojik rapor - bulletin météorologique - weather report, meteorological report
zemin raporu, zemin etüdü, geoteknik rapor - rapport géotechnique, rapport du sol, rapport de reconnaissance du sol - soil report, soil investigation report
durum bildirir rapor - rapport médical - medical status report, healt report
ön dosya - dossier préliminaire - preliminary file
ön proje, ön tasarım, avanproje - avant-projet - schematic design, preliminary design
ön yapı yaklaşık maliyeti (r.o.m.) - - preliminary rough order of magnitude (r.o.m)
hem ön hem kalıcı tedbir - jonction préliminaire et permanente - preliminary and permanent injunction
ön proje hazırlanması - préparation de l'avant-projet - preparation of preliminary design
avan proje, avan tasarım - étude d'avant-projet, étude ap - preliminary design
ön masraflar - frais préliminaires - preliminary expenses
- résorption frais préliminaires - resorption of the preliminary expenses
detaylı avanproje - apd (avant projet détaillé) - detailed preliminary design
sebze ön yıkama - prélavage légumes - preliminary rinsing of vegetables
sebze yıkama tezgahı - comptoir de prélavage - preliminary rinsing counter
ön dizayn - étude préliminaire - preliminary design
ön anlaşma - accord préalable - preliminary agreement
ön tehlike tahlili - analyse des risques préliminaire - preliminary hazard analysis
ön sözleşme - accord préliminaire - preliminary agreement
aps, özet avanproje - avant-projet sommaire, aps - summary preliminary design
ön tasarım evresi - étape d'avant-projet - preliminary design phase
bütçenin ilk taslağı - projet de budget préliminaire - preliminary draft budget
ön hazırlık faaliyetleri - actions préparatoires - preliminary actions
ön değerlendirme - évaluation préliminaire - preliminary evaluation
tahkikat duruşması - enquête préliminaire - preliminary investigation
ön risk analizi - analyse préliminaire des risques - preliminary risk analysis
ön güvenlik dokümanı - dossier préliminaire de sécurité, dps - preliminary safety document
hat alt-sistemi güvenlik ve avanproje dosyası - djs dossier justificatif de sécurité du sous-système voie et apd - support document for security of the track subsystem and preliminary design
özet avanproje - avant projet sommaire, aps - brief preliminary design
ön teknik onay - autorisation technique préalable - preliminary technical authorization
avanproje safhası - phase apd - preliminary design phase
ön iş programı, taslak iş programı - programme provisoire des travaux - preliminary schedule
gelişim, ilerleme, gerçekleşme, gidiş - déroulement - progress, development
akış, gidişat - déroulement - flow, progress
safha - planning - time scale, schedule, progress schedule
ilerlemek, ileri gitmek, gelişmek, gelişim göstermek - s'avancer - progress
hakediş, istihkak - situation - progress payment
kesin hakediş - acompte définitif - final progress payment
devam eden yatırımlar - investissements en cours - investments in progress
hakediş - acompte - progress payment
hakediş - décompte, décompte des travaux - progress payment, monthly statement
tedarikçiler, borçlular, avansları ve hakedişleri - fournisseurs, débiteurs, avances et acomptes - suppliers, debitors, advances and progress payments
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français