Procedure De Faillite Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

sorun giderme süreci - procédure de règlement des griefs, procédure de grief - grievance procedure

test prosedürü - procédure d'essai - testing procedure, test procedure

iflas takibi - procédure de faillite - bankruptcy proceeding

yargılama usulü, yargılama evreleri, dava, usul, yöntem - procédure - procedure

bütçe prosedürü - procédure budgétaire - budget procedure

iyuk (idari yargılama usulü kanunu - code de procédure administrative - code of administrative procedure

basitleştirilmiş beyan usulü - procédure simplifiée - simplified procedure

normal usul - procédure normale - normal procedure

standart operasyon prosedürü - procédure normalisée d'exploitation, mode opératoire normalisé - standard operating procedure

ulusal ve uluslararası ihale prosedürü - procédure d'appel d'offres national et international - national and international tender procedure

ürün bazlı sınırlama prosedürü - procédure de confinement basé sur produit - product-based containment procedure

gürültü azaltma yöntemi - procédure d'atténuation de bruit - noise abatement procedure

program değerlendirme işlemi - procédure d'évaluation du programme - program evaluation procedure

ihale yöntemi, ihale usulü, ihale ediliş yöntemi, ihale ediliş şekli, (teklif verme usulü) - mode de passation (d'un marché) - tendering procedure, tender-awarding procedure

hukuk usulü muhakemeleri kanunu (humk) - code de procédure civile - code of civil procedure

milletlerarası özel ve usul hukuku kanunu (möhuk) - droit international privé et droit de la procédure civile - international private and civil procedure

komut yordamı - procédure de commande - command procedure

tahkim usulü - procédure d'arbitrage, règlement d'arbitrage - arbitration procedure

bütçe prosedürü - procédure budgétaire - budgetary procedure

danışma usûlü, istişarî usûl - procédure consultative - consultation procedure

bildirim prosedürü, tarama usulü - procédure de sélection - screening procedure

beton ve öngerme çeliği için kontrol prosedürü - procédure de vérification pour les armatures de béton armé et les armatures de précontrainte - verification procedure for reinforcing and prestressing steel

federal test yöntemi - procédure d'essai fédérale - federal test procedure

haciz işlemi - procédure de saisie-arrêt - garnishment procedure

ceza muhakemesi - procédure pénale - penal procedure

test ve işletmeye alma prosedürü - procédure d'essai et mise en service - test and commissioning procedure

bakım prosedürü - procédure de maintenance - maintenance procedure

satın alma prosedürü - procedure des achats - purchasing procedure

radyografik tetkik prosedürü - procédure d'examen radiographique - radiographic inspection procedure

ceza muhakemesi kanunu, cmk - code de procédure pénale - criminal procedure law

pazarlık usulü (21 b) - procédure négociée - negotiated procedure

cebri icra takibi, cebri icra takibatı - procédure d'exécution forcée - forced execution procedure

tartışmalı prosedür - procédure contentieuse - contentious procedure

hileli iflas - faillite frauduleuse, (banqueroute) - fraudulent bankruptcy

iflasta olmak - être en faillite - bankrupt

hileli iflas, başarısızlık - faillite frauduleuse - fraudulent bankruptcy

adi iflas - faillite simple - non-fraudulent bankruptcy

iflas etmek, batmak - faire faillite - go bankrupt

iflas durumu - état de faillite - bankruptcy

gayri ihtiyari veya hileli şekilde iflas - faillite ou liquidation frauduleuse - fraudulent bankruptcy or liquidation

icra iflas kanunu - loi sur la poursuite pour dettes et la faillite - enforcement and bankruptcy law

şirketin iflas veya konkordato durumunda olmadığına dair belge - certificat de non faillite ou concordat - certificate of non bankruptcy or concordat

ödeme aczi beyanı, iflas beyanı - déclaration de faillite, déclaration d'insolvabilité - declaration of insolvency, statement of insolvency

usul hukuku - droit des procédures - law of procedure

uygulama prosedürü - procédure d'exécution - method statement

kovuşturma yapmak - engager une procédure - serve proceedings

eşyanın gümrük rejimine tabi tutulması - placement d'une marchandise sous un régime douanier - placing of goods under a customs procedure

gümrük rejimi - régime douanier - customs procedure

transit rejimi - régime transit - transit procedure

geri arama yöntemi - procédure de rappel automatique - callback routine

• 1
• 2