Teknik Terminoloji
orta ve doğu avrupa ülkeleri programı - programme peco(programme des pays d'europe centrale et orientale) - programme of community aid to the countries of central and eastern europe (phare)
tarımsal ve kırsal kalkınmaya yönelik özel katılım programı - programme sapard (special accession programme for agriculture and rural development) - special accession programme for agriculture and rural development (sapard)
teslim programı - programme de livraison - delivery schedule
birleşmiş milletler kalkınma planı, undp - programme des nations unies pour le développement - united nations development programme, undp
global atmosfer araştırması programı - programme de recherche sur l'atmosphère globale - global atmospheric research programme
insan ve biyosfer programı - programme sur l'homme et la biosphère - man and biosphere programme
birleşmiş milletler çevre programı - programme des nations unies pour l'environnement - united nations environment programme
dünya ikliminin etkisini inceleme programı - programme mondial concernant l'étude des incidences du climat - world climate impact studies programme
menkul kıymet ödünç programı - programme de prêt de titres - securities lending programme
phare (orta ve doğu avrupa ülkelerine topluluk yardımı programı) - programme d'aide communautaire aux pays d'europe centrale et orientale (phare) - phare (initially, poland and hungary: assistance for restructuring their economies) (new, programme of community aid to the countries of central and eastern europe)
pida (afrika altyapı geliştirme programı) - programme de développement des infrastructures en afrique (pida) - programme for infrastructure development in africa (pida)
denektaşı programı, karşılaştırmalı test programı, denektaşı yordamı - programme étalon, programme d'étude comparée - benchmark program
bütçe izni - autorisation de programme, autorisation programme, ap - budget authorization
seyahat programı - programme de voyage, programme de visite - travel program
teslimat fişi - bon de livraison - delivery form, delivery note
teslimat - livraison - delivery
irsaliye, nakliye senedi - bon de livraison - delivery slip, letter of carriage
teslim noktası - lieu de livraison - delivery point
gönderme ve teslimat - expédition et livraison - dispatch and delivery
teslim, sunum, (tevdi etmek) - remise, livraison, soumission - handing over, hand over, entrust to smb
bu şart sözleşmeye konulduğunda, alıcı malları geminin ambarında teslim almak zorundadır ve her türlü boşaltma masrafı ve rizikosu kendisine aittir - - livraison en cale
trafo merkezi, trafo, trafo tesisi - sous-station (sst), poste de transformateur, poste de livraison - substation
teslimat sonrası mali mesuliyet, kabul sonrası mali mesuliyet - responsabilité civile après livraison - post delivery tpl
teslim edilmiş malzemenin bakiyesi - encours de livraison - outstanding materials (delivered)
kullanılır halde teslimat, kullanıma hazır halde teslimat - livraison en bon état de fonctionnement - delivery in good conditions of use
parça yükleme, kısmi yükleme - embarquement partiel, livraison partielle - partial shipment
teslim edilmeme maddesi - clause de non-livraison - non-delivery clause
uzun vadeli sipariş kalemleri - articles à longs délais de livraison - long-lead items
kısmi teslimat - livraison partielle - partial delivery
irsaliyeli fatura - facture avec bon de livraison - invoice with waybill
hudutta teslim, sınırda teslim - livraison à la frontière - delivery at frontier
teslimat emri - ordre de livraison - delivery order
teslimat anında ödeme, teslimde ödeme, teslimatta ödeme - paiement à la livraison - cash on delivery
teslimden önce ödeme - paiement avant la livraison - cash before delivery
teslim karşılığı ödeme prensibi - principe de paiement à la livraison - delivery versus payment principle
dağıtım döngüsü - cycle de livraison - delivery cycle
bir gecede teslim - livraison le lendemain - overnight delivery
donatı teslimatı - livraison de l'armature - delivery of reinforced steel
teslim yeri - site de livraison - place of delivery
sevk tipi - mode de livraison - method of shipment
hasarsız mal sevkiyatı - livraison non endommagée des biens - undamaged delivery of goods
hasar görmüş sevkiyat - livraison endommagée - damaged delivery
on time delivery - livraison à temps - zamanında teslimat
teslim noktası - lieu de livraison - point of receipt
teslim şartı, teslimat şartları - terme de livraison - delivery term, terms of delivery
teslim belgesi - bordereau de livraison - delivery note
dökme sevkıyat - livraison en vrac - bulk delivery
teslim süresi - délai de livraison - delivery period
malzeme teslimi - livraison des fournitures - delivery of materials
teslim şartları ve süreleri - modalités et délais de livraison - delivery terms and times
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français