Teknik Terminoloji
toplam adet - quantité totale - total quantity
miktar ve fiyat değişim tablosu - tableau récapitulatif de la quantité et des prix - quantity and price table
genel giderlerin dağılımı - répartition de la dépense totale - breakdown of total expenses
toplam nihai enerji tüketimi - consommation finale totale par d'énergie - total final consumption of energy
tam muafiyet - exonération totale - total relief
toplam kalite yönetimi - management de la qualité totale - total quality management
temizlenen çamur miktarına göre çamur likörü - liqueur de boues basée sur la quantité de boues corrigée - sludge liquor based on corrected sludge quantity
toplam gürültüye maruz kalma düzeyi - niveau d'exposition totale au bruit - total noise exposure level
toplam aktif güç - puissance active totale - total active power
toplam kurulu güç - puissance installée totale - total installed capacity
boyutlar, ölçüler - quantité dimensionnelle - dimensional quantity
toplam donatı alanı - totale des barres d'armature - total rebar area
çekme bölgesindeki toplam donatı alanı - section totale d'armatures dans la zone tendue - total rebar area in tensile zone
kesitteki sargı donatısı ve çirozların kesit uzunluğu - longueur totale des étriers et des armatures transversales - total length of stirrups and crossties
toplam eğrilik - courbure totale - total curvature
bir şeyin neredeyse tamamen eksik olması - absence quasi-totale de qqch - almost complete lack of sth
sağlama toplamı, (yoklama toplamı) - totale de contrôle - checksum
devinirlik, moment, momentum - quantité de mouvement - momentum
toplam uzunluk - longueur totale - overall length
kesitin baştan başa genişliği veya l veya t kesitli kirişin başlık genişliği - largeur totale d'une section droite ou largeur réelle de la table d'une poutre en t ou en l - overall width of a cross-section, or actual flange width in a t or l beam
kesitin baştan başa yüksekliği - hauteur totale de la section droite - overall depth of a cross-section
eşit miktarda - d'une quantité égale - equal quantity
toplam renkölçümsel çarpıklaşma - distorsion colorimétrique totale - total colorimetric shift
toplam renk çarpıklaşması - distorsion totale de couleur - total color shift
toplam ağırlık, toplam yük - charge totale, poids total - total load, total weight
ışık niceliği - quantité de lumière - quantity of light
temizlenen miktar, tahliye edilen miktar - quantité enlevée - removal quantity
toplam makine gücü (hp) - puissance totale des moyens matériels (en ch) - machinery total power (hp)
gırtlak kalınlığı - épaisseur totale - throat thickness (of butt welding)
miktar armatör opsiyonunda - quantité à l'option de l'armateur - quantity in owner's option
maksimum garanti edilmiş miktar - quantité maximale garantie - maximum guaranteed quantity (mgq)
demir metrajı - quantité d'armature - steel quantity
dolgu miktarı - quantité de remblai - fill quantity
sipariş miktarı - quantité de commande - quantity of command
toplam ödenen - somme totale payée - total paid amount
zaiyatlı miktar, zayi miktar, zaiyat miktarı - quantité perdue - lost quantity
birim miktar - unité de quantité - unit quantity
bina oturum alanı - surface habitable totale - total floor area (inc all floors of a building)
kazı miktarı - quantité de déblai - cut quantity
öngörülen metraj - quantité provisoire - provisional quantity
donatı metrajı - quantité d'armature - reinforcement quantity
yapılan iş miktarı - quantité réalisée - realized quantity
boru metraj - quantité des tuyaux - quantity of pipes
metraj artışı - quantite en depassement - over quantities
benzer miktar - quantité similaire - similar quantity
imalat miktarları - quantité des travaux - quantity of works
hakediş miktarı - quantité du décompte mensuel - progress payment quantity
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français