Teknik Terminoloji
uzun ray, kaynaklı uzun ray - rail long, long rail soudé (lrs) - continuous welded rail (cwr), (long rail, welded long rail), long welded rail
ray kesici, motorlu, oluklu ray ve düz tabanlı ray için ayarlanabilir tip - tronçonneuse à rails, avec moteur, reglable pour rail à gorge et rail vignole - abrasive rail saw, with engine, mixed vice for flat bottom rail and grooved rail
kontrray, kontr ray, kontray - contre-rail, contre rail, rail de sécurité - counter rail
sinyalizasyon malzemesi rail bond hidrolik sıkma - matériel de signalisation sertissage hydraulique pour connexion de rail à rail (rail bond) -
üçüncü ray - rail central, 3e rail, rail conducteur (glos) - center rail
döşeme yöntemi, serme yöntemi, hat döşeme metodu - méthode de pose - rail installation method
ray montajı - pose de rail, pose de voie - rail installation
ilk ray montajı - pose du premier rail - first rail installation
ray kirişi - poutre de rail, poutre-rail - rail beam
ray klemensi - connecteur de rail, connecteur rail - rail connector
ray gövdesi - âme du rail - rail web, web of rail
ray ısıtma aracı, ray ısıtma arabası, ray ısıtıcı - chariot réchauffe-rail - rail heater machine, rail heating trolley
ray yatağı - appui de rail - rail seating, rail seat
yapım yöntemi, yöntem raporu, yapım metodu - méthodologie - method of execution, method statement
leke yöntemi - méthode à la tâche - stain test method, stain method
yerleştirme, kurulum, tesisat - installation - installation, establishment, facilities
kurulum kılavuzu - pilote de l'installation - installation guide
yerleşim planı - plan d'installation - installation plan
geomembran serilmesi, geomembran serimi - installation de géomembrane - installation of geomembran
elektrikli şofben kapasite 100 litre, güvenlik ünitesi, elektrik bağlantısı, termostat, aksesuarlar ve bütün bağlantılar. - fourniture et pose de cumulus électrique d'une capacité de 100 litres comprenant groupe de sécurité, raccordement électrique, thermostat de réglage d'eau, accessoires de montage, branchements - supply and installation of electric immersion heater with a capacity of 100 liters, with all security devices, electrical connections, thermostat and other fittings necessary for its installation
genel şantiye yerleşim raporu - mémoire d'installation générale de chantier - general site installation report
kırıcı tesisatı - installation de brise roche - rock breaker installation
montaj talimatları - instructions d'installation - installation guide
montaj el kitabı - manuel d'installation - installation manual
tesisat borusu - tuyau d'installation - installation pipe
döşeme kalıbı kurulum işleri - installation de coffrage dalle - installation of slab formwork
lento imalatı - installation linteaux - lintel installation
pencere montajı - installation fenêtres - window installation
kapı montajı - installation portes - door installation
kurulum aparatı - appareil d'installation - installation apparatus
aydınlatma ve ışıklı sinyal cihazlarının motorlu araçlara ve römorklarına yerleştirilmesi ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des véhicules à moteur et de leurs remorques - installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers
montaj tapası - bouchon d'installation - installation plug
kurulum cd'si - cd d'installation - installation cd
demirci iskelesi kurulumu - installation d'échafaudage métallique - installation of metal scaffold
montaj süreci - travaux d'installation - installation process
iskele kurulması, iskele kurumu, iskele kurmak - installation d'échaffaudage - installation of scaffold
uygulama fiyatı - prix de réalisation, prix d'exécution, prix d'installation, prix de pose, pris de mise en œuvre - execution price, installation price
montaj donatısı - armature d'installation - installation reinforcement
montaj kiti - kit d’installation accouplement auto - installation auto coupling
ısıtma tesisat - installation de chauffage - heating installation
şantiye kurulumu - installation du chantier - site installation, mobilization
montaj raporu - rapport d'installation - installation report
kurulum yeri - lieu d'installation - installation place
imalat ve montaj - exécution et installation - execution and installation
montaj şekli - mode d'installation - form of installation
pano montajı - installation de panneau - installation of panel
kalorifer tesisatı - installation de chauffage - heating installation
kamp mobilizasyonu - installation de la base-vie - installation of camp
donatı montajı - installation de l'armature - installation of reinforcement
saha montajı - installation sur site - installation on site
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français