Teknik Terminoloji
uzman mühendis - ingénieur responsable (m), ingénieure responsable (f) - senior engineer
muhasebe sorumlusu - responsable comptable - accounting supervisor
yeminli mali müşavir - comptable assignataire, comptable public assignataire - designated public accountant, certified public accountant, certified councillorship
tasarım sorumlusu, dizayn sorumlusu - responsable de conception - design responsible
teklif verenin sorumlusunun adli sicil kaydı (sabıka kaydı) - extrait du casier judiciaire du responsable - criminal records of the representative of the bidder
yurtdışı personel işleri şefi - responsable personnel - projets internationaux - foreign projects personnel affairs chief
etik kurallar ve uyumdan sorumlu yönetici - responsable en matière d'éthique et de conformité - ethics and compliance officer
maliyet mühendisi, cost mühendisi - ingénieur évaluation des coûts, responsable des coûts et des devis - cost estimator, cost estimation engineer
dış cephe işleri saha uygulama şefi (fasad işleri saha uygulama şefi) - ingénieur responsable sur site pour les travaux de façade - chief site engineer for façade works
tünel şefi - responsable tunnel - tunnel chef
tasarım şefi - responsable des études - design chief
isg şefi - responsable hse - hse chief
sinyal uzmanı - ingénieur responsable signalisation - signalisation specialist
rezervuar mühendisi - ingénieur pétrolier responsable de l'évaluation des réserves de pétrole et de l'étude des gisements - reservoir engineer
hakediş şefi - responsable situations mensuelles - progress payment chief
tanıtım sorumlusu - responsable de promotion - promotion chief
sorumlu, mesul - responsable - accountable
toprak işleri müdürü - responsable des terrassements - earthworks manager
birlikte sorumlu - conjointement responsable - jointly responsible
teklif sorumlusu - responsable des offres - bid manager
depo şefi - responsable du magasin - warehouse chief
idari işler şefi - responsable administratif - chief of administrative affairs
kaba işler şefi - responsable des travaux de génie civil - civil works chief
kaba işler şefi - responsable des travaux de gros œuvres - carcass works chief
dizayn ofis şefi - responsable du bureau d'études - design office chief
yurtdışı personel işleri sorumlusu - responsable service personnel pour les projets internationaux - foreign projects personnel affairs responsible
altyapı sorumlusu - responsable des travaux des réseaux - infrasctrucre works chief
bakım şefi - responsable de maintenance - maintenance chief
yurtdışı özlük işleri şefi - responsable personnel des projets etrangers - foreign projects personnel affairs chief
mekanik şantiye şefi, mekanik saha şefi - responsable des travaux mécaniques - mechanical works site chief
ambar sorumlusu - responsable du magasin - warehouse manager
kalite sorumlusu - responsable de la qualité - quality officer
muhasebe bölümü - département comptable - accounting department
muhasebe müdürü - directeur comptable - accounting director
saymanlık otomasyon sistemi (say2000i) - système informatique de la division comptable - accountancy automation system
yetkili kılınan muhasebeci - délégataire comptable -
hesap uzmanı - expert comptable - financial analyst
defter değeri - valeur comptable - book value
muhasebe yetkilisi - délégataire de gestion comptable - representative accountant
şirketin borçları aktiflerinden çıkarılınca geriye kalan defter değeri - valeur comptable des actifs diminuée des dettes de l'entreprise - book value of a company minus debts
onaylı mali müşavir - expert-comptable (agréé) - public accountant, paymaster, financial advisor
muhasebe isnatları - imputation comptable -
yıllık muhasebe geliri - résultat comptable de l'exercice - annual accounting income
ilerleme (tamamlama) yüzdesi yöntemi - méthode comptable à l'avancement - percentage completion method
mali sistem - système comptable financier - financial accounting system
hesap planı - plan comptable - chart of accounts
mali rapor - état comptable - financial statement
net muhasebe kâr-zararı - résultat net comptable - net accounting results
muhasebeci - agent comptable - accountant
bilanço - bilan comptable - balance sheet
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français