Return Line Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

çamur geri devir hattı motorlu vanaları - - return sludge line motorized valves

geri dönüş hattı - ligne de retour - return line

özel hat - ligne privée - private line, dedicated line

satır satır - ligne par ligne - line by line

tek hat veya genişletilmiş çift hat geçiş tüneli - tunnel de passage à simple voie ou à deux voies élargies - single line or enlarged double line tunnel

kredi hattı - ligne de crédit - credit line, line of credit

şirket ciro ve karı - chiffre d'affaires et résultat net - business top line and bottom line

line array - ligne source - line array

kangal hattı - ligne de production de tube spiralé - coiled line, coiled tube production line

casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2) - projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2) - realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)

annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması - travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication - duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems

maden hattı orta kesimde kısım 02: souk-ahras – oued kebrit arası 76 km mevcut hattın çift hatta dönüştürülmesi ve güzergahın düz hale getirilmesi işleri - travaux de dédoublement de la ligne sur la section centre de la ligne minière, avec rectification de tracé. tronçon 02: souk-ahras à oued kebrit sur 76 km - duplication of the rail line along the central segment of the mining line, with the straitening of the layout. lot 02: souk-ahras – oued kebrit 76 km length

satır satır - ligne par ligne - line by line

randıman, kapasite (ful kapasiteyle çalışmak) - rendement - yield, return, output, efficiency (capacity)

iade etmek, geri vermek - restituer - return,, pay back

iade - restitution - return

vergi iadesi - restitution d'impôt - tax return, (tax rebate)

geri devir pompa istasyonu - station de pompage de boue de retour - return sludge pumping station

bunun karşılığında, buna karşılık - en contrepartie, en revanche, en échange - in return

iade nüshası - exemplaire de renvoi - copy for return

döküm, çıktı, özet, hesap özeti - relevé - return

yabancı yazılar dökümü - relevé des mémoires étrangères - return of foreign courriers

krediler dökümü - relevé des prêts - return of loans

rezerv cetveli - relevé des réserves - return of reserves

düzmece iade adresi - - bogus return address

karşılığında ödenen ücret, karşılığında ücret ödemek - payable en contrepartie de - payable in return for

özkaynak kâr marjı - taux de rentabilité des fonds propres (roe) - return on equity (roe)

sermaye getirisi - rendement au capital investi - return on capital

likör geri dönüş pompa istasyonu - station de pompage de retour de liqueur - liquor return pumping station

muhtasar beyannamesi - déclaration de retenue à la source - withholding tax return

hissedarlara en üst seviyede getiri - - top-tier shareholder return

temel para cinsinden tüm gelirin yeniden yatırıldığı (toplam getiri) a sınıfı dağıtım 'a(dis)' hisseleri - - class a distribution 'a(dis)' shares with all income reinvested (total return) in base currency

rantabilite - rentabilité - return

- repasseuse type alimentation avant et de retour - front feed and return type ironer

geri dönüş iletkeni - conducteur de retour - return conductor, lead conductor

ücretli, ücreti mükabil, ücreti karşılığında, ücret karşılığında - onéreux, à titre onéreaux - paid, in return for remuneration

geri dönüş vanası - soupape de retour - return valve

kurumlar vergisi beyannamesi formu - liasse fiscale - corporate income tax return form

geri dönüş iletkeni - câble de retour - return wire (rew)

geri dönüş rulosu şasisi - châssis de rouleau de retour - return roll chassis

yatay dönüş elemanı - élément de retour horizontal - horizontal return element

geri dönüş sistemi - système de retour - return system

kenar ayak duvarı, ricat duvarı - mur en retour - return wall

geri dönüş süresi - période de retour - return period

geri dönüş kapması - serrure pour câble de retour - return wire lock

geri dönüş rulosu - rouleau de retour - return roll

geri dönüş rulosu bağlantı parçası - attache du rouleau de retour - return rollers connection part

dönüş filtresi elemanı - élément de filtre de retour - return filter element

yağ geri dönüş borusu - tuyau de retour d'huile - oil drain, oil return pipe

dönüş filtresi elemanı, fiber - élément de filtre de retour, fibre - return filter element fiber

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5