Reversible Deformation Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

geri dönebilir deformasyon - module de déformation réversible - reversible deformation

ters çevrilebilir vibrasyonlu kompaktör - compacteur plaque réversible - reversible plate compactor

statik deformasyon - déformation statique, (k) - static deformation (k)

elastik deformasyon - déformation élastique - elastic deformation

biçim değiştirme, şekil değiştirme, deformasyon - déformation - deformation

deformasyon süreçleri (bozundurma) - procédés de déformation - deformation processes

yerkabuğu deformasyonu - déformation de l'écorce terrestre - crustal deformation

deformasyon katsayısı, şekil değiştirme katsayısı - coefficient de déformation - deformation coefficient

yatay deformasyon - déformation horizontale - horizontal deformation

plastik deformasyon - déformation plastique - plastic deformation

sismik deformasyon metodu - méthode de déformation sismique - seismic deformation method

betonun anlık şekil değiştirmesine dayalı kayıplar - pertes dues à la déformation instantanée du béton - losses due to the instantaneous deformation of concrete

yapısal deformasyon (burkulma) kaynaklı maksimum limit durum - états limites ultimes provoqués par une déformation structurale (flambement) - ultimate limit states induced by structural deformation (buckling)

sünme katsayısı, 28 günde elastik deformasyon kaynaklı t ve t0 tarihleri arası sünmeyi gösteren sünme katsayısı - coefficient de fluage, définissant le fluage entre les temps t et t0, par rapport à la déformation élastique à 28 jours - creep coefficient, defining creep between times t and t0 , related to elastic deformation at 28 days)

deformasyon hızı - vitesse de déformation - deformation speed

geri dönüşlü kondensör bataryası, direk ateşlemeli, soğutma gücü - batterie de condenseurs réversible à détente directe, puissance frigorifique -

geri döndürülebilir servis sınır durumları - états-limites de service réversibles - reversible serviceability limit states

deviatorik deformasyon - déformation déviatorique - deviatoric distortion

yük altında deformasyon dayanımı - résistance à la déformation sous charge - strain strength under load

donatı şekil değiştirmesi - déformation de l'acier d'armature - strain of rebar

donatı şekil değiştirmesi - déformation moyenne de l'armature - strain in the reinforcement, steel strain

beton şekil değiştirmesi - déformation moyenne du béton - strain in the concrete, concrete strain

şekil değiştirme (beton vb.) - déformation - strain

sargılı ve sargısız beton için gerilme-şekil değiştirme ilişkileri - relation contrainte-déformation dans le cas du béton confiné et non-confiné - stress-strain relationships for confined and unconfined concrete

çelik için gerilme-şekil değiştirme ilişkisi - relation contrainte-déformation de l'acier - stress-strain relationship for steel

çelik akma şekil değiştirmesi - déformation élastique de l'acier - steel yield strain

çelik kopma şekil değiştirmesi - déformation ultime de l'acier - steel ultimate strain

gerilme-şekil değiştirme ilişkisi modeli - modélisation de la relation contrainte-déformation - modeling of stress-strain relationship

sargısız betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme - déformation à la résistance maximale à la compression du béton non-confiné - strain at the maximum concrete strength for unconfined concrete

sargısız beton için en büyük birim şekil değiştirme - déformation maximale pour le béton non-confiné - maximum strain for unconfined concrete

sargısız beton için 0.5fc gerilme altındaki birim şekil değiştirme - déformation de la contrainte égale à 0.5fc pour le béton non-confiné - strain corresponding to the stress equal to 0.5fc for unconfined concrete

sargılı betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme - déformation à la résistance maximale à la compression du béton confiné - strain at the maximum concrete strength for confined concrete

sargının etkisi ile maksimum gerilmeye karşılık gelen şekil değiştirmenin artışını belirleyen katsayı - facteur d'incrément pour la déformation à la contrainte maximale du au confinement - the increment factor for strain corresponding to the maximum stress due to confinement

beton maksimum birim şekil değiştirmesine karşılık gelen eğrilik - courbure à la déformation maximale du béton non-confiné - curvature at maximum strain for unconfined concrete

beton maksimum birim şekil değiştirmesine karşılık gelen moment - moment à la déformation maximale du béton non-confiné - moment at maximum strain for unconfined concrete

beton maksimum birim şekil değiştirmesine karşılık gelen eğriliğe göre kesit sünekliği - ductilité de la section selon la courbure à la déformation maximale du béton non-confiné - ductility determined according to curvature at maximum strain for unconfined concrete

stres-gerilme ilişkisi, stres-gerilme eğrisi - courbe contrainte-déformation - stress-strain curve

lineer olmayan yapısal analizde gerilme-şekil değiştirme ilişkisi - relation contrainte-déformation pour l'analyse structurale non-linéaire - stress-strain relation for non-linear structural analysis

kesit tasarımında gerilme-şekil değiştirme ilişkisi - relation contrainte-déformation pour le calcul des sections - stress-strain relations for the design of sections

yapısal analizde gerilme-şekil değiştirme ilişkisi - relations contrainte-déformation pour l'analyse structurale nonlinéaire - stress-strain relations for structural analysis

betonda basınç altında birim şekil değiştirme - déformation relative en compression du béton - compressive strain in the concrete

betonda en büyük basınç altında birim şekil değiştirme - déformation relative en compression du béton au pic de contrainte - compressive strain in the concrete at the peak stress

betonda en büyük birim şekil değiştirme - déformation relative ultime du béton en compression - ultimate compressive strain in the concrete

maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği birim şekil değiştirmesi - déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale - strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load

maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği tipik şekil değiştirmesi - valeur caractéristique de la déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale - characteristic strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load

en büyük birim şekil değiştirme altında beton basınç mukavemeti - contrainte de compression dans le béton correspondant a la déformation ultime en compression ecu - compressive stress in the concrete at the ultimate compressive strain

basınç seti - déformation de compression - compression set

kesme deformasyonu - déformation de cisaillement - shear strain

uzama şekil değiştirmesi - déformation de traction - tensile strain

şekil değiştirme toleransı - tolérance de déformation - tolerance of strain

• 1