Right String, Left String Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

sağ dizi, sol dizi - file de droite, file de gauche - right string, left string

bit dizisi, bit dizgisi - chaîne de bits, chaîne binaire - binary digit string, bit string

süpürgelik sağ sol sonlama - abouts droite et gauche de la plinthe - right and left ends for baseboard

sağdan trafik, soldan trafik - conduite à droite, conduite à gauche - right hand traffic, left hand traffic

denetim hakkı - droit de regard - right to inspection, right of inspection

rüçhan hakkı - droit préférentiel de souscription - preemptive right, stock purchase right

sol tıkla - clic-gauche - left-click

sol helezon aşınma plakası - plaque d'usure hélice gauche - left rotor wear plate

iç panel sol kapı wc - panneau interne, porte main gauche wc - interior panel left door wc

santral sol yan platform - plateforme à main gauche du cab - left platform for batch plant

santral sol yan platform korkuluğu - parapet de plateforme à main gauche du cab - left handrails of platform for batch plant

sürgülü kapı (açılır tip) için sol kanat (personel kapılı) - battant de porte main gauche type porte va et vient glissière (pour personnel) - left door wing

sol elli, solak - gauchier - left-handed, lefty

sola dönüş yapılmaz tabelası - signalisation 'interdiction de tourner à gauche' - no left turn sign

sola acil kaçış yön işareti - sortie gauche à utiliser en cas d'urgence - left emergency exit direction sign

hoparlör kutusu sol köşe kapama - revêtement gauche pour la boite à haut-parleur - left cover for loudspeaker box

panel gövde sacı yan alt-sol - tôle pour panel inf. main gauche - metal sheet for panel body lower left hand side

trafik yönlendirme levhaları - sola mecburi yön - panneau de signalisation routière - signalisation de circulation à sens unique gauche - left turn only

açıkta kalan konuların sonuçlandırılması, ihtilaflı konuların sonuçlandırılması - finalisation des points restés ouverts - finalization of items left open, finalization of outstanding items

solak - gaucher - left handed

sol kenar - rive gauche - left side

ip - ficèle - rope, string

veri grubu, bir grup veri - série des données, chaîne des données, suite des données - string of data

bit dizgisi, bit dizisi - train binaire - bit string

kordonlu - à corde - string

boş dizgi, boş dizi - chaîne nulle - null string

karakter dizisi, karakter dizgisi, simge dizisi, damga dizgisi - chaîne de caractères - character string

limon kirişi - poutre limon de l'escalier - string

yazı dizisi - tableau chaîne de caractères - string array

hakkı olmak - avoir le droit de f qqch. - to have the right to do sth.

sığınma hakkı, iltica hakkı - droit d'asile - right of asylum

oy, oy hakkı, ses - voix - voice, vote, voting right

suçlamanın açıklanması ve susma hakkının hatırlatılması - imputation et précaution sur le droit de garder le silence - charging and caution of the right to remain silent

imtiyaz hakkı - droit de concession, droit d'utilisation - concession right

oy hakkı - droit de vote - voting right

oy hakkının kullanılması - exercice des droits de vote - use of the voting right

temsil hakkı - droit de représentation - right of representation

sağ tıkla - clic-droit - right-click

kote hak - droit coté - quoted right

hisselerden doğan oy hakları - droit de vote attaché à des actions - voting rights attached to shares, voting right of shares

münhasır yetki - autorisation exclusive, permis exclusif - exclusive right

kullanım hakkı - droit d'utilisation - right of use

tazminat talep etmek, hak talep etmek, hak halebinde bulunmak - d'en alléguer d'indemnisation, droit d'alléguer, droit d'alléguer de droits - make a claim, claim a right

taşocağı kiralama hakkı - fortage - right of rent of quarry

doğru zamanda, uygun anda, günü geldiğinde - au moment opportun - at the right time

itiraz hakkı - droit de recours - right of recourse

rüçhan hakkı - droit de préemption - right of preemption

hak kazanmak - avoir gain de cause, obtenir gain de cause, - gain right

demiryolu arazisi, özel yol, bölünmüş yol - site propre - private right-of-way

sağ helezon aşınma plakası - plaque d'usure hélice droit - right rotor wear plate

• 1
• 2
• 3