Teknik Terminoloji
ısı yalıtımı, ısı izolasyonu - isolation thermique - heat insulation, thermal insulation
ses yalıtımı, ses izolasyonu - isolement phonique, insonorisation - sound insulation, sound proofing, sound-proofing, sound insulation
çatı yalıtım - isolation de toit - roof insulation
çatı izolasyon - isolation de toit - roof insulation
çok açıklıklı çatı - toiture sur plusieurs appuis - multispan roof, multi-span roof
- toiture isolée, toiture à une pente - canopy (canopy roof), (monopitched roof)
isıya dayanıklılık - calorifuger - heat-insulation
geçirimsizlik tabakası - couche d'étancheité - insulation layer
sesini arındırma - insonorisation - acoustic insulation
su yalıtım - isolation hydraulique, étanchéité - water insulation
yalıtım hesabı - mesure d'isolement - insulation calculation
izolasyon koordinasyonu - coordination de l'isolement - insulation coordination
izolasyon işleri formeni - conducteur des travaux étanchéité - insulation works foreman
izolasyon işleri ekip şefi - chef équipe étanchéité - insulation works team leader
izolasyon işleri nitelikli işçi - ouvrier qualifié étanchéité - qualified insulation worker
ara izolasyon - isolation intermédiaire - intermediate insulation
izolasyon planı - plan d'étanchéité - insulation plan
yalıtım materyali cam yünü şilte panel için - matériau isolant matelas de laine de verre pour panneaux - insulation glass wool blanket for panel
izolasyon derzi - joint d'isolement - insulation seal
izolasyon sandığı - caisson d'isolement - insulation case
direkt hava yoluyla yayılan ses yalıtımı - isolation contre le bruit aérien - direct airborne sound insulation
xps yalıtım levhası - panneau d'isolation en xps - xps insulation plate
sürme esaslı su yalıtım malzemesi - matériau d'etanchéité liquide - liquid insulation material
silikon izolasyon malzemesi - matériau d'isolation en silicon - silicone insulation material
izolasyon bandı, yalıtım bandı - bande d'isolation - insulation band
izolasyon test cihazı - appareil de mesure d'étanchéité - insulation test device
izopim, izole pimi - clou d'insulation -
tek taraflı yapışkanlı izolasyon bandı - bande d'isolation avec une face adhesive - insulation band with one face adhesive
izolasyon çekeceği - outil à main pour les travaux d'étanchéité - hand tool for insulation works
ısı yalıtımı - isolation thermique - thermal insulation
izolasyon megeri - multimètre d'isolement - insulation multimeter
izolasyon sınıfı - classe d'étanchéité - insulation class
izolasyoncu, izolasyon ustası - ouvrier étanchéité - insulation worker
izolasyon sehpası - table d'isolation - insulation table
sızdırmazlık burcu - réduction d'étanchéité - insulation bushing
kapak sızdırmazlık contası - joint d'isolation du couvercle - cover insulation joint
yalıtım flanşı - bride d'isolation - insulation flange
kalıcı izolasyon kontrol cihazı - contrôleur permanent d'isolement - permanent insulation tester
tabliye geçirimsizlik tabakası - couche d'étanchéité du tablier - deck insulation layer
izolasyon hattı - conduit isolant, conduit d'isolation - insulation line
ısı yalıtım levhası - plaque d'isolation thermique - heat insulation plate
izolasyon çipi - puce d’isolation - insulation chip
kapı sundurması, sundurma - auvent - porch roof, open shed
çatı - charpente - roof, framework
çatı - toit - roof
çatı kat planı - étude de plancher de toiture - roof floor plan
portbagaj - galerie de toit (barres de toit), porte-bagages de toit (masc.) - roof rack
çatıda eğik yüzey - pan de toit - roof area
çatı ışıklığı - lanterneau - roof light
dilatasyon derzi, genleşme derzi - joint de fractionnement - roof area divider
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français