Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Safe Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
filet de sécurité
ağ
safety net
Sanat Yapıları
iGS: yüksekte çalışanların düşmesi halinde aşağıdaki ağ
N M
lampe de sûreté à flamme
alevli güvenlik lambası
flame safety lamp, safety lamp with flame
Çeşitli
N F
évaluation de la sécurité chimique pour les utilisateurs en aval
alt kullanıcı kimyasal güvenlik değerlerndirmesi
downstream user chemical safety assessment
Tıp
N F
rapport sur la sécurité chimique des utilisateurs en aval
alt kullanıcı kimyasal güvenlik raporu
downstream user chemical safety report
Tıp
N M
bec de cane à comdanation
anahtarlı kapı kolu
safety latch door handle, door knob
Sanat Yapıları
N M
entraxe
antraks, iki hat arası açıklık, mesafe
spacing
Sanat Yapıları
N M
entre-distance
ara mesafe
spacing, centre distance
Toprak İşleri
N F
écarter
aralamak, açmak, ara açmak, mesafe açmak, ikiye ayırmak
spread apart, separate, move apart
Diğer
V
incrément
aralık, mesafe
increment
Diğer
N M
à sécurité intégrée
arızaya karşı emniyetli, arızalara karşı otomatik tedribatı olan (mekanizma)
fail safe
Makineler
Loc.Adj.
outils à main type atelier, chaussures du travail
atölye el aletleri takımları ve iş güvenliği ayakkabıları
workshop hand tools and safety shoes
Makineler
N M
casque réglable, casque de chantier réglable
ayarlamalı baret
adjustable safety helmet
Teknik Ofis
N M
distance entre le centre du dispositif d'attelage et l'extrémité arrière du véhicule
bağlantı tertibatının merkezi ile aracın arka ucu arasındaki mesafe
distance between the centre of the coupling device and the rear end of the vehicle
Makineler
N F
dossier d’intervention ultérieure sur ouvrage, diuo
bakım döneminde güvenlik önlemleri dosyası
health and safety file for operation and maintenance period
Teknik Ofis
N M
porte-cléfs casque impression monochrome
baret anahtarlık tek renk baskılı
unicolor printed key fob in the form of safety helmet
Makineler
N M
soupape de sécurité
basınç güvenlik vanası
pressure safety valve
Makineler
N F
sécurité et traçabilité des matières premières
başlangıç materyallerinin güvenliği ve izlenebilirliği
safety and traceability of the starting materials
Tıp
N F
distance d'amorçage
başlangıç mesafesi
starting gap, striking distance
Sanat Yapıları
elektrik
N F
plus-value de transport au-delà de 5 km
beş km den uzak mesafeler için ek nakliye parası, (5 km den uzak mesafeler için ek nakliye parası), 5 km'den uzağa nakliye için fazla-değer
surplus for transport longer than 5 km
Teknik Ofis
N F
à l'abri de
bir şey olmadan, olmaksızın, (sorun olmadan vb)
sheltered from, safe from
Diğer
Loc.P.
centres de pivot
boji pivot merkezleri arası mesafe
pivot centers
Makineler
loco-vagon teknik özellikleri
N MP
bottes à embout d'acier
çelik burunlu çizme
steel toe safety shoes
Makineler
N FP
caisse en acier
çelik kasa
steel safe
Diğer
N F
jugulaire avec mentonnière pour casque de sécurité
çenelikli çene bağı
chin strap with guard for safety helmet
Makineler
N F
hse
çevre ve iş güvenliği
environment and safety
Teknik Ofis
Bölümler
N F
distance d
d mesafesi
d distance
Çeşitli
elektrik
N F
sécurité dans les tunnels ferroviaires
demiryolu tünellerinde güvenlik
safety in railway tunnels
Siyasi
N F
évaluation de la sécurité des agents adventices
dışarıdan gelen ajanlar güvenlik değerlendirmesi
adventitious agents safety evaluation
Tıp
N F
écartement des essieux
dingil mesafesi
axle spacing
Makineler
N M
empattement extrême, empattement
dingil mesafesi, ampatman
wheelbase
Makineler
N M
djs dossier justificatif de sécurité du sous-système ouvrages d’art
DJS – sanat yapıları alt sistemi güvenlik gerekçe dosyası
djs support document for safety of the engineering structure subsystem
Teknik Ofis
N M
distance par rapport à l’axe
eksene mesafe
distance to axis
Teknik Ofis
N F
chaussures du travail pour électricien
elektrikçi ayakkabası
electrician's safety shoes
Makineler
N F
distance électrique
elektriksel mesafe
electrical distance
Çeşitli
katener
N F
barrière de chantier
emniyet alan perdesi
safety barrier
Makineler
N F
charge admissible, contrainte admissible
emniyet gerilmesi
working stress, safety stress, allowable stress, admissible stress
Kalite - Laboratuvar
N F
agent de sécurité
emniyet görevlisi
security guard, security officer, safety officer
Teknik Ofis
N M
goupille de sécurité
emniyet gupilya
safety pin
Makineler
N F
collier de sécurité
emniyet halkası
safety collar
Çeşitli
N M
crochet de sécurité
emniyet kancası
safety hook
Makineler
N M
détacher la ceinture de sécurité
emniyet kemeri çıkarmak
unfasten safety belt
Diğer
V
harnais de sécurité type parachute
emniyet kemeri paraşüt tipi
full-body safety harness
Makineler
N M
serrer la ceinture de sécurité
emniyet kemeri takmak
put on safety belt
Teknik Ofis
V
attacher la ceinture de sécurité
emniyet kemerini takmak
fasten safety belt
Makineler
V
serrure de sûreté
emniyet kilidi
safety lock
Makineler
N F
écrou de sécurité
emniyet somunu
safety nut, lock nut
Makineler
N M
soupape de sécurité
emniyet valfi
safety valve
Makineler
N F
barrière de sécurité
engel levhası
safety barrier
Makineler
N F
équidistance
eş mesafe, eşit mesafe
equidistance
Teknik Ofis
N F
système fédéral de sécurité des véhicules à moteur
federal motorlu taşıt güvenlik standardları
federal motor vehicle safety standards
Makineler
N M
Fr.filet de sécurité
Tr.ağ
En.safety net
iGS: yüksekte çalışanların düşmesi halinde aşağıdaki ağ
N M
Fr.lampe de sûreté à flamme
Tr.alevli güvenlik lambası
En.flame safety lamp, safety lamp with flame
N F
Fr.évaluation de la sécurité chimique pour les utilisateurs en aval
Tr.alt kullanıcı kimyasal güvenlik değerlerndirmesi
En.downstream user chemical safety assessment
N F
Fr.rapport sur la sécurité chimique des utilisateurs en aval
Tr.alt kullanıcı kimyasal güvenlik raporu
En.downstream user chemical safety report
N M
Fr.bec de cane à comdanation
Tr.anahtarlı kapı kolu
En.safety latch door handle, door knob
N M
Fr.entraxe
Tr.antraks, iki hat arası açıklık, mesafe
En.spacing
N M
Fr.entre-distance
Tr.ara mesafe
En.spacing, centre distance
N F
Fr.écarter
Tr.aralamak, açmak, ara açmak, mesafe açmak, ikiye ayırmak
En.spread apart, separate, move apart
V
Fr.incrément
Tr.aralık, mesafe
En.increment
N M
Fr.à sécurité intégrée
Tr.arızaya karşı emniyetli, arızalara karşı otomatik tedribatı olan (mekanizma)
En.fail safe
Loc.Adj.
Fr.outils à main type atelier, chaussures du travail
Tr.atölye el aletleri takımları ve iş güvenliği ayakkabıları
En.workshop hand tools and safety shoes
N M
Fr.casque réglable, casque de chantier réglable
Tr.ayarlamalı baret
En.adjustable safety helmet
N M
Fr.distance entre le centre du dispositif d'attelage et l'extrémité arrière du véhicule
Tr.bağlantı tertibatının merkezi ile aracın arka ucu arasındaki mesafe
En.distance between the centre of the coupling device and the rear end of the vehicle
N F
Fr.dossier d’intervention ultérieure sur ouvrage, diuo
Tr.bakım döneminde güvenlik önlemleri dosyası
En.health and safety file for operation and maintenance period
N M
Fr.porte-cléfs casque impression monochrome
Tr.baret anahtarlık tek renk baskılı
En.unicolor printed key fob in the form of safety helmet
N M
Fr.soupape de sécurité
Tr.basınç güvenlik vanası
En.pressure safety valve
N F
Fr.sécurité et traçabilité des matières premières
Tr.başlangıç materyallerinin güvenliği ve izlenebilirliği
En.safety and traceability of the starting materials
N F
Fr.distance d'amorçage
Tr.başlangıç mesafesi
En.starting gap, striking distance
elektrik
N F
Fr.plus-value de transport au-delà de 5 km
Tr.beş km den uzak mesafeler için ek nakliye parası, (5 km den uzak mesafeler için ek nakliye parası), 5 km'den uzağa nakliye için fazla-değer
En.surplus for transport longer than 5 km
N F
Fr.à l'abri de
Tr.bir şey olmadan, olmaksızın, (sorun olmadan vb)
En.sheltered from, safe from
Loc.P.
Fr.centres de pivot
Tr.boji pivot merkezleri arası mesafe
En.pivot centers
loco-vagon teknik özellikleri
N MP
Fr.bottes à embout d'acier
Tr.çelik burunlu çizme
En.steel toe safety shoes
N FP
Fr.caisse en acier
Tr.çelik kasa
En.steel safe
N F
Fr.jugulaire avec mentonnière pour casque de sécurité
Tr.çenelikli çene bağı
En.chin strap with guard for safety helmet
N F
Fr.hse
Tr.çevre ve iş güvenliği
En.environment and safety
Bölümler
N F
Fr.distance d
Tr.d mesafesi
En.d distance
elektrik
N F
Fr.sécurité dans les tunnels ferroviaires
Tr.demiryolu tünellerinde güvenlik
En.safety in railway tunnels
N F
Fr.évaluation de la sécurité des agents adventices
Tr.dışarıdan gelen ajanlar güvenlik değerlendirmesi
En.adventitious agents safety evaluation
N F
Fr.écartement des essieux
Tr.dingil mesafesi
En.axle spacing
N M
Fr.empattement extrême, empattement
Tr.dingil mesafesi, ampatman
En.wheelbase
N M
Fr.djs dossier justificatif de sécurité du sous-système ouvrages d’art
Tr.DJS – sanat yapıları alt sistemi güvenlik gerekçe dosyası
En.djs support document for safety of the engineering structure subsystem
N M
Fr.distance par rapport à l’axe
Tr.eksene mesafe
En.distance to axis
N F
Fr.chaussures du travail pour électricien
Tr.elektrikçi ayakkabası
En.electrician's safety shoes
N F
Fr.distance électrique
Tr.elektriksel mesafe
En.electrical distance
katener
N F
Fr.barrière de chantier
Tr.emniyet alan perdesi
En.safety barrier
N F
Fr.charge admissible, contrainte admissible
Tr.emniyet gerilmesi
En.working stress, safety stress, allowable stress, admissible stress
N F
Fr.agent de sécurité
Tr.emniyet görevlisi
En.security guard, security officer, safety officer
N M
Fr.goupille de sécurité
Tr.emniyet gupilya
En.safety pin
N F
Fr.collier de sécurité
Tr.emniyet halkası
En.safety collar
N M
Fr.crochet de sécurité
Tr.emniyet kancası
En.safety hook
N M
Fr.détacher la ceinture de sécurité
Tr.emniyet kemeri çıkarmak
En.unfasten safety belt
V
Fr.harnais de sécurité type parachute
Tr.emniyet kemeri paraşüt tipi
En.full-body safety harness
N M
Fr.serrer la ceinture de sécurité
Tr.emniyet kemeri takmak
En.put on safety belt
V
Fr.attacher la ceinture de sécurité
Tr.emniyet kemerini takmak
En.fasten safety belt
V
Fr.serrure de sûreté
Tr.emniyet kilidi
En.safety lock
N F
Fr.écrou de sécurité
Tr.emniyet somunu
En.safety nut, lock nut
N M
Fr.soupape de sécurité
Tr.emniyet valfi
En.safety valve
N F
Fr.barrière de sécurité
Tr.engel levhası
En.safety barrier
N F
Fr.équidistance
Tr.eş mesafe, eşit mesafe
En.equidistance
N F
Fr.système fédéral de sécurité des véhicules à moteur
Tr.federal motorlu taşıt güvenlik standardları
En.federal motor vehicle safety standards
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
  • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.