Teknik Terminoloji
güvenli istif - empilage sécurié - safe stacking
güvenli tarafta kalmak - par prudence - to be on the safe side, to stay on the safe side
ldp bütün (fail safe)- elektromekanik kilit sistemi - système de verrouillage électromécanique - ldp fail-safe electromechanic lock system
bir araya getirme, demetleme, istifleme - gerbage - stacking
bir şey olmadan, olmaksızın, (sorun olmadan vb) - à l'abri de - sheltered from, safe from
genellikle emniyetli kabul edilen - - generally recognized as safe
güvenli çalışma talimatları - consignes de sécurité au travail - safe working instructions (swi)
çelik kasa - caisse en acier - steel safe
geçiş izni - sauf-conduit - safe-conduct
arızaya karşı emniyetli, arızalara karşı otomatik tedribatı olan (mekanizma) - à sécurité intégrée - fail safe
himayesinde, korumasında, himayesi altında, koruması altında, zararsız, zarardan uzak tutma - rester à l'abris de - remain safe, remain out of harm, keep out of
kasa - coffre fort - safe
güvenli durum - état sûr - safe state
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français