Second Order Effects Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

ikinci derece etkiler - effets du second ordre - second order effects

eksenel yük ile ikinci derece etkilerin analizi - analyses des effets du second ordre en présence d'une charge axiale - analysis of second order effects with axial load

ikinci derece etkiler için basitleştirilmiş kriterler - critères simplifiés pour les effets du second ordre - simplified criteria for second order effects

binalarda genel ikinci derece etkiler - effets globaux du second ordre dans les bâtiments - global second order effects in buildings

ikinci derece etkilerin dikkate alındığı lineer-elastik analiz - analyse élastique-linéaire du second ordre - second order linear-elastic analysis

ikinci derece etkilerin dikkate alındığı lineer olmayan analiz - analyse non-linéaire du second ordre - second order non-linear analysis

ikinci derece etkilerin dikkate alındığı elastik-tam plastik analiz - analyse élastique-parfaitement plastique du second ordre - second order elastic-perfectly plastic analysis

iş emri - ordre de service, ods - notice to proceed, work order, service order

açılmak (bir toplantı vs.) - rappeler à l'ordre - call to order (call a meeting to order)

sipariş teyidi - confirmation de commande - acknowledgment of order (seller), order confirmation

havale etmek, havale yapmak - mandater - transfer, money order, give a money order

ödeme emri - ordre de paiement - order of payment, payment order

değişiklik emri, değişiklik talimatı - ordre de modification des travaux - change order, variation order

ikinci okuma - seconde lecture - second reading

tahrik, ağır kusur sonucu adam öldürme, ikinci derece adam öldürme - homicide involontaire - manslaughter, murder in the second degree

kübik feet / saniye - pieds cubiques par seconde - cubic feet per second (cfs)

asteğmen - sous-lieutenant - second lieutenant

inhibitör etkisi - - inhibitor effects

tütün mamullerinin zararlarının önlenmesine dair 1996 tarih ve 4207 numaralı kanun - - prevention of the harmful effects of tobacco

eşik-dışı etkiler - - non-threshold effects

son kat boya - revêtement supérieure - second coat, top coat

ince yapı, ince işler ve elektromekanik işler (kaba işler haricindeki işler), mimari işler - second œuvre - finishings

ikinci el - d'occasion - second hand

sargı betonu - béton de calage - second-stage concrete

etkilemeden - sans répercussion sur, sans incidence sur - without any negative effects on

kişisel eşyalar - effets personnels - personal effects

beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi - effets à long terme sur la résistance en compression - long term effects on compressive strength

beton çekme dayanımı için uzun dönem etkisi - effets à long terme sur la résistance en traction - long term effects on tensile strength

eksenel yük düzeyinin eğilme davranışına etkisi - effet de la charge axiale sur le comportement de flexion - effects of axial load ratio on flexural behaviour

sargı şeklinin eğilme davranışına etkisi - effets de confinement sur le comportement de flexion - effects of confinement on flexural behaviour

basınç donatısının eğilme davranışına etkisi - effets des armatures comprimées sur le comportement de flexion - effects of compression reinforcement on flexural behaviour

malzeme özelliklerinin eğilme davranışına etkisi - effets des propriétés des matériaux sur le comportement de flexion - effects of material properties on flexural behaviour

atalet momenti, atalet kuvveti - moment d'inertie de flexion - second moment of inertia

sıcaklık etkileri - effets thermiques - thermal effects

maksimum yük durumunda öngerme etkileri - effets de la précontrainte à l'état-limite ultime - effects of prestressing at ultimate limit state

servis yükü ve yorulma sınır durumlarında öngerme etkileri - effets de la précontrainte à l'état-limite de service et à l'état-limite de fatigue - effects of prestressing at serviceability limit state and limit state of fatigue

beton kesiti atalet momenti - moment d'inertie de la section de béton - second moment of area of concrete section

yüklerin etkilerinin tasarım değeri - valeur de calcul des effets des actions - design value of effects of actions

muavin - cadre supérieur, second - executive officer

başarısız modu etki yönetimi - gestion des effets des modes de défaillance - failure mode effects management

casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2) - projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2) - realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)

ortaokul - second degré - middle school

tüketilen etkisiz seviye - niveau dérivé sans effet - derived no-effects

sargı harcı - mortier de calage - second-stage mortar, cement grout

niyeti ile, amacı ile, için - à l'intention de, avec l'intention de - for, in order to, with the intention of

sadrazamlık yasası - arrêté viziriel - order, decree

sipariş fişi, sipariş formu - bon de commande - order form

sipariş, ısmarlama - commande - order, command

talimat, yönerge - consigne - order, instruction

bozuk, arızalı, kusurlu - défectueux - faulty, broken (down), out of order

• 1
• 2
• 3